Corre o ano de 1471. Joana de Portugal é regente do reino, na ausência do Rei, exercendo o cargo com justiça e prudência tal, “que fez corar os mais velhos”. Mas se a sua força e poder está com o estado português, o seu coração está noutro lado. Noutra pessoa, que também teve coroa, mas de espinhos. E há uma decisão a tomar, mesmo que contra o rei, os nobres, o reino. É neste contexto que decorre a peça “Fracassos da Corte”, publicada originalmente em italiano, em 1682, em Veneza, pelo frade dominicano Giovanni Maria Muti.
A peça, ignorada até há pouco em Aveiro, chegou ao conhecimento da Comissão Diocesana da Cultura por intermédio de José António Christo, diretor do Museu de Aveiro, e vai agora ser publicada em livro e levada à cena pela Oficina Capitão Grancho.
“Fracassos da Corte” terá duas representações, nos dias 19 e 20 de maio, às 21h30, no auditório do Seminário de Aveiro, com entrada livre. Na ocasião, estará à venda o livro publicado pela editora Tempo Novo (da Diocese de Aveiro). A tradução do original italiano é do P.e Júlio Franclim. A versão em português tem Prefácio do vigário geral e historiador Mons. João Gonçalves Gaspar e Introdução de Isabel Morujão, que é professora da Universidade do Porto, especialista em literatura dos séculos XVI a XVIII.