Deus meu!

Para estar na tua presença

tenho apressado meus passos,

a ti tenho elevado meus olhos;

em vista das tuas graças,

tenho estendido minhas mãos,

e a ti tem gritado a minha voz.

Tu és quem não se cansa de nenhum dos chamados

e tu não decepcionas ninguém que a ti tenha rogado.

Deus meu!

Concede que o meu olhar seja sincero,

para que a ti se possa elevar.

Porque aquele que quer conhecer-te (tal como és)

não fica ignorado;

aquele que em ti busca refúgio

não está abandonado;

aquele que em ti se regozija

está na alegria;

e aquele que te pede protecção

está seguro da vitória.

Dhû’l Nûn

Dhû’l Nûn é um grande mestre espiritual muçulmano. Viveu no Egipto, no séc. IX. Num tempo de fortes tensões entre religiões e culturas, podemos verificar por textos como este que, afinal, espiritualmente, é muitos mais o que nos une do que o que nos separa.