{"id":10231,"date":"2007-07-19T12:03:00","date_gmt":"2007-07-19T12:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/wp1\/?p=10231"},"modified":"2007-07-19T12:03:00","modified_gmt":"2007-07-19T12:03:00","slug":"vaticano-aprova-celebracoes-em-linguas-indigenas-do-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/vaticano-aprova-celebracoes-em-linguas-indigenas-do-mexico\/","title":{"rendered":"Vaticano aprova celebra\u00e7\u00f5es em l\u00ednguas ind\u00edgenas do M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<p>O bispo mexicano de San Crist\u00f3bal de las Casas, D. Felipe Arizmendi Esquivel, anunciou a aprova\u00e7\u00e3o vaticana que permitir\u00e1 celebrar a Santa Missa nas l\u00ednguas tzeltal e tzotizil.<\/p>\n<p>Situada numa das \u00e1reas ind\u00edgenas de maior densidade no continente americano, a diocese mexicana de San Crist\u00f3bal de las Casas, no estado de Chiapas, foi uma das grandes impulsoras do trabalho necess\u00e1rio \u00e0 adapta\u00e7\u00e3o lit\u00fargica das l\u00ednguas ind\u00edgenas. <\/p>\n<p>O Vaticano declarou v\u00e1lidas as tradu\u00e7\u00f5es dos textos lit\u00fargicos em tzeltal e tzotzil, duas das 50 l\u00ednguas ind\u00edgenas que ainda s\u00e3o usadas pelos habitantes do M\u00e9xico.<\/p>\n<p>\u201cOs colaboradores do Papa Bento XVI valorizam o que fizemos, para que os nossos povos ind\u00edgenas celebrem os sagrados mist\u00e9rios no seu pr\u00f3prio idioma\u201d, indicou D. Arizmendi Esquivel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O bispo mexicano de San Crist\u00f3bal de las Casas, D. Felipe Arizmendi Esquivel, anunciou a aprova\u00e7\u00e3o vaticana que permitir\u00e1 celebrar a Santa Missa nas l\u00ednguas tzeltal e tzotizil. Situada numa das \u00e1reas ind\u00edgenas de maior densidade no continente americano, a diocese mexicana de San Crist\u00f3bal de las Casas, no estado de Chiapas, foi uma das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-10231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-igreja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10231\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}