{"id":11030,"date":"2007-11-28T16:07:00","date_gmt":"2007-11-28T16:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/wp1\/?p=11030"},"modified":"2007-11-28T16:07:00","modified_gmt":"2007-11-28T16:07:00","slug":"sons-do-mundo-no-palco-de-aveiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/sons-do-mundo-no-palco-de-aveiro\/","title":{"rendered":"Sons do mundo no palco de Aveiro"},"content":{"rendered":"<p>Come\u00e7a hoje, no Teatro Aveirense, a sexta edi\u00e7\u00e3o do Sons em Tr\u00e2nsito (SET), o festival que coloca Aveiro no mapa dos grandes eventos dedicados \u00e0 \u201cworld music\u201d. Durante quatro noites, at\u00e9 ao dia 1 de Dezembro, passam pelo principal palco da cidade m\u00fasicos da Rom\u00e9nia, Cabo Verde, Inglaterra, Canad\u00e1, It\u00e1lia e Portugal, naquele que ser\u00e1, segundo Vasco Sacramento, que tem a cargo a organiza\u00e7\u00e3o, \u201co melhor SET de sempre\u201d.<\/p>\n<p>O festival abre hoje com a trupe cigana Fanfare Ciorcarlia, que j\u00e1 esteve em Aveiro em 2002, proporcionando a primeira casa cheia. Vasco Sacramento recorda que os ciganos romenos \u201cpuseram toda a gente a dan\u00e7ar no Centro de Congressos\u201d. Na altura o Teatro Aveirense estava em obras.<\/p>\n<p>Desta vez, a Fanfare Ciorcarlia vem acompanhada de grandes vozes ciganas como Esma Redsepova (Maced\u00f3nia), Kaloome (Fran\u00e7a), Jony Illiev (Bulg\u00e1ria), Florentina Sandu (Rom\u00e9nia) e Tantica Ionita (Rom\u00e9nia).<\/p>\n<p>O segundo dia, 29, \u00e9 dos portugueses Deolinda e S\u00e9rgio Godinho. O quarteto Deolinda inspira-se no fado e nas ra\u00edzes tradicionais da can\u00e7\u00e3o portuguesa. Ainda sem discos editados (o primeiro ser\u00e1 gravado em Dezembro deste ano), os Deolinda t\u00eam obtido reconhecimento da cr\u00edtica e do p\u00fablico, por terem encontrado uma forma nova e divertida de cantar o que o fado canta. N\u00e3o h\u00e1 guitarra portuguesa, mas h\u00e1 uma personagem fict\u00edcia, chamada Deolinda, que conta pequenas hist\u00f3rias nos cen\u00e1rios t\u00edpicos do fado, mas num Portugal moderno e cosmopolita. Vasco Sacramento espera que o grupo seja \u201ca grande revela\u00e7\u00e3o do festival\u201d. S\u00e9rgio Godinho, na segunda parte da noite, dispensa apresenta\u00e7\u00f5es. O m\u00fasico dever\u00e1 centrar o seu espect\u00e1culo no \u00faltimo disco, \u201cLiga\u00e7\u00e3o Directa\u201d.<\/p>\n<p>A terceira noite dever\u00e1 proporcionar uma descoberta e uma consagra\u00e7\u00e3o. Tcheka, cabo-verdiano da ilha de Santiago, traz na bagagem o seu novo disco, \u201cLonji\u201d, acabado de sair. Sempre acompanhado da sua guitarra, prev\u00ea-se que d\u00ea um concerto \u201cdoce e intimista\u201d, diz Vasco Sacramento. Em Portugal, Tcheka \u00e9 um tesouro por descobrir, embora na Europa seja dos m\u00fasicos mais requisitados para o circuito \u201cworld music\u201d.<\/p>\n<p>Jane Birkin, mulher e musa de Serge Gainsbourg, regressa a Portugal seis anos depois da \u00faltima actua\u00e7\u00e3o, para ser cabe\u00e7a de cartaz deste SET. Em Aveiro, a artista anglo-francesa, que \u00e9 tamb\u00e9m realizadora de cinema, dever\u00e1 apresentar o seu \u00faltimo disco, \u201cFictions\u201d, que conta com composi\u00e7\u00f5es de Neil Hannon, Beth Gibbons ou Rufus Wainwright.<\/p>\n<p>Na \u00faltima noite, os sons e as actua\u00e7\u00f5es t\u00eam tons de vanguarda. O canadiano Gonzales, m\u00fasico multifacetado que j\u00e1 andou pela electr\u00f3nica, pelo hip hop, pelo rock e pela cl\u00e1ssica, promete ser \u201carrasador\u201d. \u201cFigura exc\u00eantrica\u201d, diz Vasco Sacramento, Gonzales costuma afirmar que \u201cqualquer um pode tocar piano\u201d. Mais: nas suas actua\u00e7\u00f5es, demonstra que tem raz\u00e3o, convidando o p\u00fablico a tocar piano. \u201cOs mais t\u00edmidos n\u00e3o se sentem nas primeira filas\u201d, avisa Vasco Sacramento.<\/p>\n<p>\u201cAbsolutamente genial\u201d \u00e9 como o organizador do SET qualifica Vinicio Capossela, o italiano que encerra a edi\u00e7\u00e3o deste ano. Germ\u00e2nico de nascimento, mas de origem italiana e residente em Mil\u00e3o, Capossela \u00e9 nome maior da can\u00e7\u00e3o transalpina, embora frequentemente se diga que o seu estilo \u00e9 \u201cindefin\u00edvel\u201d. Os temas do seu \u00faltimo \u00e1lbum, \u201cOvunque Proteggi\u201d, foram gravados desde numa caverna pr\u00e9-hist\u00f3rica na Sardenha a uma igreja renascentista na Sic\u00edlia e est\u00e3o impregnados de refer\u00eancias hist\u00f3ricas, b\u00edblicas e mitol\u00f3gicas. Ao vivo, \u201cm\u00e1gico e encantat\u00f3rio\u201d, Capossela encerra com chave de ouro o evento que quer \u201cum festival do outro mundo\u201d.<\/p>\n<p>\u201cBel\u00edssimo neg\u00f3cio para Aveiro\u201d<\/p>\n<p>Vasco Sacramento, mentor do SET, considera estarem reunidos os elementos para que o festival deste ano seja o \u201cmelhor de sempre\u201d, com pelo menos duas lota\u00e7\u00f5es esgotadas. Segundo dados que referiu em confer\u00eancia de imprensa, 40% por cento do p\u00fablico vem de fora de Aveiro, principalmente de Lisboa, Porto e Coimbra, mas tamb\u00e9m da Galiza, representando um \u201cbel\u00edssimo neg\u00f3cio para Aveiro\u201d, principalmente para a hotelaria.<\/p>\n<p>O or\u00e7amento do festival, 60 mil euros, prov\u00e9m da C\u00e2mara Municipal de Aveiro, do Teatro Aveirense e da Rota da Luz. Espera-se que a bilheteira cubra um ter\u00e7o deste valor.<\/p>\n<p>Programa<\/p>\n<p>28 de Novembro<\/p>\n<p>Fanfare Ciocarlia (Rom\u00e9nia)<\/p>\n<p>29 de Novembro<\/p>\n<p>Deolinda (Portugal)<\/p>\n<p>S\u00e9rgio Godinho (Portugal)<\/p>\n<p>30 de Novembro<\/p>\n<p>Tcheka (Cabo Verde)<\/p>\n<p>Jane Birkin (Inglaterra)<\/p>\n<p>21 de Dezembro<\/p>\n<p>Gonzales (Canad\u00e1)<\/p>\n<p>Vinicio Capossela (It\u00e1lia)<\/p>\n<p>Os concertos t\u00eam in\u00edcio \u00e0s 21h30. Os bilhetes custam 12 (Plateia), 8 (1\u00ba balc\u00e3o) e 5 euros (2\u00ba balc\u00e3o). Paralelamente, decorre no Teatro Aveirense uma feira de discos. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come\u00e7a hoje, no Teatro Aveirense, a sexta edi\u00e7\u00e3o do Sons em Tr\u00e2nsito (SET), o festival que coloca Aveiro no mapa dos grandes eventos dedicados \u00e0 \u201cworld music\u201d. Durante quatro noites, at\u00e9 ao dia 1 de Dezembro, passam pelo principal palco da cidade m\u00fasicos da Rom\u00e9nia, Cabo Verde, Inglaterra, Canad\u00e1, It\u00e1lia e Portugal, naquele que ser\u00e1, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-11030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11030"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11030\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}