{"id":17693,"date":"2011-07-06T10:08:00","date_gmt":"2011-07-06T10:08:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/wp1\/?p=17693"},"modified":"2011-07-06T10:08:00","modified_gmt":"2011-07-06T10:08:00","slug":"os-chineses-querem-aprender-latim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/os-chineses-querem-aprender-latim\/","title":{"rendered":"Os chineses querem aprender latim"},"content":{"rendered":"<p>Olhos na Rua <!--more--> Nos pa\u00edses anglo-sax\u00f3nicos o latim \u00e9 obrigat\u00f3rio. Entre n\u00f3s, que falamos uma l\u00edngua latina, pareceu desde h\u00e1 anos aos \u201cinteligentes\u201d do pa\u00eds ser um desperd\u00edcio estudar latim, uma l\u00edngua sem interesse e que j\u00e1 ningu\u00e9m a fala hoje\u2026 Os chineses, no seu prop\u00f3sito de aprenderem l\u00ednguas ocidentais, reconheceram que ser\u00e1 muito dif\u00edcil poder faz\u00ea-lo sem se conhecer o latim, l\u00edngua m\u00e3e de algumas das l\u00ednguas faladas na Europa e n\u00e3o s\u00f3. E vai da\u00ed, decidiram.<\/p>\n<p>Se nos recordamos, foram a pobreza cultural e os preconceitos ideol\u00f3gicos que baniram o latim do curr\u00edculo escolar. Era l\u00edngua de padres, dizia-se, coisa da Igreja e da religi\u00e3o, e isso n\u00e3o interessa a um pa\u00eds moderno\u2026 Como consequ\u00eancia, a desgra\u00e7a de termos gente com curso superior que escreve com erros de palmat\u00f3ria, gente com diploma com dificuldade em redigir duas frases direitas, gente que diz asneiras de portugu\u00eas que um bom aluno com a antiga quarta classe n\u00e3o diria. Os professores de outros tempos sabiam portugu\u00eas e sabiam ensinar. N\u00e3o falta hoje quem saiba e fa\u00e7a tudo para o ensinar. Mas t\u00eam de o fazer dentro do sistema e este n\u00e3o ajuda, antes dificulta.  <\/p>\n<p>O novo acordo ortogr\u00e1fico parece mais um acordo pragm\u00e1tico que cient\u00edfico. J\u00e1 se come\u00e7a a perceber onde tudo isto vai parar. Daqui a alguns anos &#8211; quem sabe? &#8211; talvez tenhamos de pedir aos chineses que nos ensinem a falar e a escrever portugu\u00eas sem erros. J\u00e1 c\u00e1 t\u00eam tantas lojas que mais algumas, agora de l\u00ednguas, nunca ser\u00e3o de mais\u2026 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olhos na Rua<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-17693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}