O aveirense Nuno Gon\u00e7alo da Paula (na imagem, com F\u00e1tima Lopes e Herman Jos\u00e9, num programa televisivo), n\u00e3o se assume como escritor, mas j\u00e1 tem dois livros publicados, o primeiro sobre o compositor N\u00f3brega e Sousa (Aveiro, 1913 \u2013 Lisboa, 2001), o segundo, \u201cIntervalo\u201d, sobre Carlos Pai\u00e3o. O m\u00fasico de \u00cdlhavo mostra que \u201cmais vale um caminho dif\u00edcil mas de acordo com os nossos princ\u00edpios e real valor do que andar ao sabor do vento e das modas\u201d, afirma o bi\u00f3grafo. Esta obra, nas edi\u00e7\u00f5es \u00c2ncora, \u00e9 apresentada em Aveiro (Livraria Bertrand – F\u00f3rum) no dia 19 de Novembro, \u00e0s 17h. Entrevista conduzida por Jorge Pires Ferreira.<\/p>\n
CORREIO DO VOUGA – No dia 5 de Novembro foi lan\u00e7ado em Lisboa \u201cIntervalo\u201d, a biografia de Carlos Pai\u00e3o (1957-1988). Como tem sido a recep\u00e7\u00e3o desta obra? <\/p>\n
NUNO GON\u00c7ALO DA PAULA – Tem sido bastante positiva, quer da parte do p\u00fablico quer da comunica\u00e7\u00e3o social. Carlos Pai\u00e3o \u00e9 uma figura muito querida. H\u00e1 uma empatia com o seu nome e a sua mem\u00f3ria por parte de toda a gente, e grande audi\u00eancia aos programas de televis\u00e3o onde o livro foi pr\u00e9-lan\u00e7ado com a presen\u00e7a de familiares, amigos e colegas de Carlos Pai\u00e3o e de mim pr\u00f3prio, que ajudam a agu\u00e7ar a curiosidade do p\u00fablico em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 obra. <\/p>\n
Porque decidiu escrever sobre Carlos Pai\u00e3o? <\/p>\n
Da m\u00fasica portuguesa dos anos oitenta, apenas duas personalidades me chamaram fortemente \u00e0 aten\u00e7\u00e3o: Ant\u00f3nio Varia\u00e7\u00f5es e Carlos Pai\u00e3o. O primeiro, mais at\u00e9 do que fen\u00f3meno musical, ser\u00e1 um fen\u00f3meno est\u00e9tico e de muta\u00e7\u00e3o de mentalidades. J\u00e1 Carlos Pai\u00e3o \u00e9 nitidamente um caso musical, de grande qualidade e excel\u00eancia na liga\u00e7\u00e3o que faz com a m\u00fasica e a palavra, e tamb\u00e9m entre a m\u00fasica ligeira portuguesa e a nova m\u00fasica. Pela admira\u00e7\u00e3o que tenho pelo artista e pelo respeito que nutro pelo lado humano de Carlos Pai\u00e3o, pensei em investigar a sua obra e tra\u00e7ar os aspectos mais importantes da sua vida.<\/p>\n
O seu trabalho conta com depoimentos de muitas personalidades, principalmente ligadas \u00e0 m\u00fasica, porque Carlos Pai\u00e3o era, como disse, querido no mundo do espect\u00e1culo?<\/p>\n
Muit\u00edssimo, mas n\u00e3o s\u00f3 na m\u00fasica. Tive o privil\u00e9gio de ver o livro prefaciado pela Dr.\u00aa Maria Barroso, sugerido pelo Professor Marcelo Rebelo de Sousa e apresentado pelo jornalista Joaquim Letria. Mas, de facto, na m\u00fasica, era muito querido por muitos, desde a Am\u00e1lia Rodrigues, passando por Herman Jos\u00e9, a Florbela Queiroz, Raul Solnado, Nicolau Breyner… Tanta gente… Sobretudo h\u00e1 o lado humano e solid\u00e1rio que ressalta em todos eles e a admira\u00e7\u00e3o por um colega que, em dez anos de actividade profissional, escreveu bel\u00edssimas can\u00e7\u00f5es, interpretadas por si, e tamb\u00e9m muitas outras espalhadas por v\u00e1rios artistas com generosidade e aten\u00e7\u00e3o em dar a can\u00e7\u00e3o que poderia valorizar a voz de cada um.<\/p>\n
Quando se escreve a biografia de algu\u00e9m, por vezes os bi\u00f3grafos tornam-se \u00edntimos dos biografados, mesmo que os separe muito tempo. Isso aconteceu consigo? <\/p>\n
H\u00e1 uma f\u00e1cil identifica\u00e7\u00e3o com Carlos Pai\u00e3o. Ele morreu com mais tr\u00eas anos de vida \u00e0 idade que tenho hoje, o que evidencia ainda mais admira\u00e7\u00e3o por ele. Em muitas ocasi\u00f5es tracei um paralelo com as suas inquieta\u00e7\u00f5es e lutas sem sucesso \u00e0 vista. Principalmente fez solidificar a ideia de que mais vale um caminho dif\u00edcil mas de acordo com os nossos princ\u00edpios e real valor do que andar ao sabor do vento e das modas.<\/p>\n
Do que gostou mais de descobrir?<\/p>\n
Quando me descoloquei a casa da vi\u00fava de Carlos Pai\u00e3o, pedi para que ela me mostrasse alguns manuscritos, que sabia existirem, com as letras das can\u00e7\u00f5es que ele foi escrevendo. Fui surpreendido ao ver uma gaveta enorme repleta de pap\u00e9is escritos \u00e0 m\u00e3o e dactilografados. Carlos Pai\u00e3o tinha sobretudo as suas can\u00e7\u00f5es na cabe\u00e7a e sempre a fervilhar na ideia frases e compassos, da\u00ed a facilidade em compor. O aparentemente f\u00e1cil pressup\u00f5e um \u00e1rduo trabalho interior. Deparei-me ent\u00e3o com essa gaveta, e alguns dos poemas que l\u00e1 encontrei est\u00e3o reproduzidos \u201cfac-simile\u201d no livro. Nesse aspecto, chamo a aten\u00e7\u00e3o para alguns in\u00e9ditos que apresento, particularmente um que Am\u00e1lia gravou e ainda hoje a Valentim de Carvalho espantosamente conserva sem publicitar. <\/p>\n
Qual a maior dificuldade na investiga\u00e7\u00e3o da vida deste cantor?<\/p>\n
N\u00e3o tive dificuldades de maior. Se pensar que no livro anterior, tive as d\u00e9cadas de 1930 e 1940 com tr\u00eas ou quatro not\u00edcias, e a vida art\u00edstica de Carlos Pai\u00e3o concentra-se em dez anos, muito bem documentados com dezenas de entrevistas que foi concedendo e artigos v\u00e1rios, tive bastante sorte. A dificuldade, mas tamb\u00e9m o fasc\u00ednio, foi recolher toda a discografia dele, quer em nome pr\u00f3prio quer como autor. Faltam-me tr\u00eas discos para a completar. Quem sabe um dia…<\/p>\n
Para quando o lan\u00e7amento desta obra em Aveiro e \u00cdlhavo? <\/p>\n
Em Aveiro haver\u00e1 uma sess\u00e3o de aut\u00f3grafos no dia 19 de Novembro, \u00e0s 17 horas, na Livraria Bertrand (F\u00f3rum Aveiro). No Porto, ocorrer\u00e1 outra sess\u00e3o no dia 4 de Dezembro, na FNAC de Santa Catarina, \u00e0s 16 horas. A apresenta\u00e7\u00e3o em \u00cdlhavo decorrer\u00e1 em Dezembro, em dia, hor\u00e1rio e local a definir.<\/p>\n
Escreveu uma biografia de N\u00f3brega e Sousa, \u201cM\u00fasica no Cora\u00e7\u00e3o\u201d, e agora esta sobre Carlos Pai\u00e3o. Assume-se como bi\u00f3grafo de cantores?<\/p>\n
Nem escritor me assumo… Fernando Pessoa publicou um livro em vida, eu j\u00e1 publiquei dois, portanto, nem iria pela parte do ser bi\u00f3grafo ou escritor, n\u00e3o serei nada disso. Apenas me proponho a contar a vida de pessoas que admiro com o m\u00e1ximo de rigor e pesquisa, querendo suscitar o interesse de quem possa ler e tamb\u00e9m chamar \u00e0 aten\u00e7\u00e3o para alguns aspectos at\u00e9 ent\u00e3o pouco referidos nas suas carreiras.<\/p>\n
Tem resultados da venda da biografia de N\u00f3brega e Sousa? E de \u201cIntervalo\u201d?<\/p>\n
Sim. A de N\u00f3brega e Sousa tem a primeira edi\u00e7\u00e3o quase esgotada. Quanto a \u201cIntervalo\u201d, pela reac\u00e7\u00e3o que me chega de v\u00e1rias pessoas que compraram o livro e o ofereceram, tamb\u00e9m me parece que as vendas se encaminham bem. Por\u00e9m, a cultura \u00e9 sempre a primeira a sofrer quando h\u00e1 cortes a fazer na bolsa das pessoas, embora estes livros estejam, creio eu, a pre\u00e7os acess\u00edveis, dezasseis e dezoito euros.<\/p>\n
Tem algum projecto em carteira?<\/p>\n
Gostava de fazer outros trabalhos, n\u00e3o s\u00f3 ao n\u00edvel da m\u00fasica mas tamb\u00e9m de personalidades fora dela. Ser\u00e1 uma quest\u00e3o de tempo, de disponibilidade e interesse dos familiares dos biografados e de sorte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O aveirense Nuno Gon\u00e7alo da Paula (na imagem, com F\u00e1tima Lopes e Herman Jos\u00e9, num programa televisivo), n\u00e3o se assume como escritor, mas j\u00e1 tem dois livros publicados, o primeiro sobre o compositor N\u00f3brega e Sousa (Aveiro, 1913 \u2013 Lisboa, 2001), o segundo, \u201cIntervalo\u201d, sobre Carlos Pai\u00e3o. O m\u00fasico de \u00cdlhavo mostra que \u201cmais vale […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-18520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrevista"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18520\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}