J.R.R. Tolkien, autor de \u201cO Senhor dos An\u00e9is\u201d, obra que est\u00e1 na origem dos filmes mais vistos de sempre, morreu no dia 2 de Setembro de 1973. Completam-se hoje 36 anos.<\/p>\n
Se recordamos nesta p\u00e1gina o professor e escritor ingl\u00eas de nome completo John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973), \u00e9 porque, ao contr\u00e1rio do que j\u00e1 tem sido dito, a sua obra \u00e9 fundamentalmente religiosa e cat\u00f3lica e n\u00e3o de \u201cvirtudes pag\u00e3s\u201d.<\/p>\n
Tolkien era cat\u00f3lico por convic\u00e7\u00e3o. N\u00e3o gostou de algumas mudan\u00e7as do II Conc\u00edlio Vaticano, mas isso n\u00e3o o impediu de se manter fiel \u00e0 Igreja cat\u00f3lica romana. Na Inglaterra, o adjectivo \u201cromana\u201d tem de ser dito. Ele era cat\u00f3lico romano e assim continuou, mesmo quando a liturgia passou a celebrar-se nas l\u00ednguas vern\u00e1culas. Conta o neto de Tolkien que ia \u00e0 missa com o av\u00f4 e o ouvia a dar as respostas em latim, baixinho, quando j\u00e1 todos respondiam em ingl\u00eas. E n\u00e3o era por ser especialista em l\u00ednguas antigas.<\/p>\n
Tolkien teve influ\u00eancia na convers\u00e3o ao cristianismo de outro grande escritor ingl\u00eas. Em \u201cSurprised by Joy\u201d [\u201cSurpreendido pela Alegria\u201d], C. S. Lewis, autor das \u201cCr\u00f3nicas de N\u00e1rnia\u201d e convertido ao cristianismo de vers\u00e3o anglicana, afirma: \u201cA minha amizade [com Tolkien] marcou a derrocada de dois dos meus velhos preconceitos. Na minha entrada no mundo aconselharam-me vivamente (de forma impl\u00edcita) a nunca me fiar num papista, e na minha entrada na Faculdade de Letras (de forma expl\u00edcita) a nunca crer num fil\u00f3logo. Tolkien era uma coisa e outra!\u201d<\/p>\n
Lewis, Tolkien e outros escritores formaram em 1936 um clube em que os membros tinham de ter dois gostos: pela escrita e pelo cristianismo.<\/p>\n
Ao ler ou ver os filmes do \u201cSenhor dos An\u00e9is\u201d, podemos interrogar-nos: mas onde est\u00e3o os elementos crist\u00e3os? Cristo n\u00e3o \u00e9 referido uma \u00fanica vez\u2026 A quest\u00e3o fora posta ainda no tempo de Tolkien (mas os filmes s\u00e3o j\u00e1 deste s\u00e9culo) e ele insistiu que a sua obra tinha de facto um \u201celemento crist\u00e3o\u201d e especificamente \u201ccat\u00f3lico romano\u201d. A primeira explica\u00e7\u00e3o dessa aparente aus\u00eancia diz que Cristo est\u00e1 presente em \u201cO Senhor dos An\u00e9is\u201d como est\u00e1 presente no Antigo Testamento, onde o seu nome nunca aparece. Est\u00e1 em gra\u00e7a, e n\u00e3o explicitamente em pessoa. Por outras palavras, \u201cO Senhor dos An\u00e9is\u201d, como o Antigo Testamento, s\u00f3 se entende sob o prisma do Evangelho.<\/p>\n
A obra tem de facto um sentido fundamentalmente crist\u00e3o. Fiquemos com alguns elementos. Primeiro, a afirma\u00e7\u00e3o de uma das personagens de que \u201cpor cima de todas as sombras, caminha o sol\u201d. \u00c9 a certeza crist\u00e3 que de n\u00e3o prevalecer\u00e3o as trevas. Por outro lado, a viagem de Frodo e Sam para destruir o anel \u00e9 claramente a imita\u00e7\u00e3o de Cristo a levar a cruz. \u201cO Senhor dos An\u00e9is\u201d \u00e9 uma \u201cpe\u00e7a de paix\u00e3o sublimemente m\u00edstica\u201d, afirmou um estudioso de Tolkien. Por \u00faltimo, o dia da destrui\u00e7\u00e3o do anel (e do senhor das trevas) \u00e9 um 25 de Mar\u00e7o. Tolkien conhecia uma tradi\u00e7\u00e3o inglesa antiga que diz que a P\u00e1scoa foi a 25 de Mar\u00e7o, tal como sabia que esse \u00e9 o dia lit\u00fargico da Anuncia\u00e7\u00e3o, o dia da encarna\u00e7\u00e3o de Cristo, a nove meses do Natal. O pecado, como o anel, \u00e9 destru\u00eddo a 25 de Mar\u00e7o (Encarna\u00e7\u00e3o\/Paix\u00e3o).<\/p>\n
Al\u00e9m de mundos, eras e enredos, Tolkien inventou l\u00ednguas para os elfos, o Quenya, o Sindarin o Adunaico… E traduziu nelas as principais ora\u00e7\u00f5es crist\u00e3s. <\/p>\n
J.P.F.<\/p>\n
\u201cAv\u00e9-Maria\u201d <\/p>\n
em Quenya<\/p>\n
Aia Mar\u00eda quanta Eruanno i H\u00e9ru as ely\u00eb. Aistana ely\u00eb im\u00edca n\u00edsi ar aistana i y\u00e1v\u00eb m\u00f3nalyo Y\u00e9sus. Air\u00eb Mar\u00eda Eruo ontaril \u00e1 hyam\u00eb r\u00e1men \u00facarindor s\u00ed ar l\u00famess\u00eb ya firuvamm\u00eb. N\u00e1si\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
J.R.R. Tolkien, autor de \u201cO Senhor dos An\u00e9is\u201d, obra que est\u00e1 na origem dos filmes mais vistos de sempre, morreu no dia 2 de Setembro de 1973. Completam-se hoje 36 anos. Se recordamos nesta p\u00e1gina o professor e escritor ingl\u00eas de nome completo John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973), \u00e9 porque, ao contr\u00e1rio do que j\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-3479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espiritualidade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3479\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}