Que cesse toda a vingan\u00e7a, todo o apelo ao castigo e \u00e0 retribui\u00e7\u00e3o. Os crimes ultrapassaram toda a medida, todo o entendimento. H\u00e1 m\u00e1rtires demais… Ent\u00e3o n\u00e3o me\u00e7as os seus sofrimentos segundo os pesos da tua justi\u00e7a, Senhor, e n\u00e3o ponhas estes sofrimentos na conta dos carrascos para lhes extorquir uma tremenda factura. Que sejam retribu\u00eddos de outra forma. Inscreve em favor dos algozes, dos delatores, dos traidores e de todos os homens de m\u00e1-f\u00e9, a coragem, a for\u00e7a espiritual dos outros, a sua humildade, a sua dignidade, a sua luta interior constante e a sua invenc\u00edvel esperan\u00e7a, o sorriso que secava as l\u00e1grimas, o seu amor, os seus cora\u00e7\u00f5es despeda\u00e7ados que permaneceram firmes e confiantes face \u00e0 pr\u00f3pria morte, sim, at\u00e9 aos momentos da mais extrema fraqueza…<\/p>\n
Que tudo isso seja deposto perante ti, \u00f3 Senhor, para o perd\u00e3o dos pecados, resgate para o triunfo da justi\u00e7a; que o bem seja contado e n\u00e3o o mal! Que fiquemos na mem\u00f3ria dos nossos inimigos n\u00e3o como as suas v\u00edtimas, n\u00e3o como um pesadelo, n\u00e3o como espectros atados aos seus passos, mas como sustent\u00e1culos do seu combate para destruir o furor das suas paix\u00f5es criminosas. Nada mais lhes pedimos.<\/p>\n
E quando tudo isto tiver terminado, d\u00e1-nos de viver, homens entre os homens, e que a paz regresse \u00e0 nossa pobre terra.<\/p>\n
Paz para os homens de boa vontade e para todos os outros. <\/p>\n
Ora\u00e7\u00e3o an\u00f3nima, escrita em yiddish (l\u00edngua usada pelos judeus da Europa Central que mistura hebraico, alem\u00e3o e l\u00ednguas eslavas), encontrada no campo de concentra\u00e7\u00e3o Auschwitz-Birkenau (foto)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Que cesse toda a vingan\u00e7a, todo o apelo ao castigo e \u00e0 retribui\u00e7\u00e3o. Os crimes ultrapassaram toda a medida, todo o entendimento. H\u00e1 m\u00e1rtires demais… Ent\u00e3o n\u00e3o me\u00e7as os seus sofrimentos segundo os pesos da tua justi\u00e7a, Senhor, e n\u00e3o ponhas estes sofrimentos na conta dos carrascos para lhes extorquir uma tremenda factura. Que sejam […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-5094","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5094\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}