{"id":7868,"date":"2006-09-21T15:35:00","date_gmt":"2006-09-21T15:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/wp1\/?p=7868"},"modified":"2006-09-21T15:35:00","modified_gmt":"2006-09-21T15:35:00","slug":"vitor-hugo-visconde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/vitor-hugo-visconde\/","title":{"rendered":"V\u00edtor Hugo, Visconde?"},"content":{"rendered":"<p>Mem\u00f3ria CV &#8211; H\u00e1 50 anos <!--more--> Na d\u00e9cada de 1950, o Correio do Vouga publicava um suplemento mensal intitulado \u201cSer\u00e3o de Letras e Artes\u201d, dirigido pelo Pe Allyrio de Mello, ent\u00e3o p\u00e1roco de Vagos.<\/p>\n<p>Um suplemento deveras interessante: quatro p\u00e1ginas de pequenas not\u00edcias culturais, uma ou outra desenvolvida com mais pormenores, uma ou outra nota hist\u00f3ria e, de vez em quando, uma anedota \u201cintelectual\u201d, como esta:<\/p>\n<p>\u00ab- Ando a organizar uma liga contra a invas\u00e3o de palavras inglesas na nossa l\u00edngua. Quer fazer parte dela?<\/p>\n<p>&#8211; Com todo o gosto!<\/p>\n<p>&#8211; Nesse caso, c\u00e1 o inscrevo.<\/p>\n<p>&#8211; All right!\u00bb<\/p>\n<p>Na edi\u00e7\u00e3o de 29 de Setembro de 1956, d\u00e1-se destaque \u00e0 pretens\u00e3o de nobreza do escritor franc\u00eas V\u00edtor Hugo, celebrado autor de \u201cOs Miser\u00e1veis\u201d e de \u201cNossa Senhora de Paris\u201d.<\/p>\n<p>Tinha sido encontrado nos arquivos da companhia de seguros \u201cLa Nationale\u201d um contrato em que o escritor assinava \u201cVicomte Hugo\u201d. Escreve o Pe Allyrio: \u201cDe resto, o poeta blasonou de nobreza de sangue, como descendente que afirmava ser dum certo Hugo do tempo das Cruzadas, quando afinal, por seus pais, era neto dum marceneiro e bisneto dum sapateiro\u2026\u201d. A seguir, acrescenta: \u201cAli\u00e1s, isto n\u00e3o constitui motivo de desonra: o que \u00e9 sumamente vergonhoso \u00e9 ele recorrer a toda a sorte de falsifica\u00e7\u00f5es dos seus pr\u00f3prios escritos para p\u00f4r um pouco de unidade nas suas convic\u00e7\u00f5es e vangloriar-se duma ascend\u00eancia que n\u00e3o era a sua\u201d.<\/p>\n<p>A cr\u00f3nica do Pe Allyrio \u00e9 complementada por um coment\u00e1rio  sobre as pretens\u00f5es de nobreza por parte dos escritores portugueses. Este tipo de coment\u00e1rios revela o homem de vastos conhecimentos que era e \u2013 \u00e9 de crer \u2013 habitualmente tornava muito apetec\u00edveis os seus textos:<\/p>\n<p>\u00abConvir\u00e1 recordar que h\u00e1 um pouco de rid\u00edculo no \u2018viscondado\u2019 de Garrett, autor do c\u00e9lebre epigrama: &#8211; \u201cFoge, c\u00e3o, que te fazem bar\u00e3o!\u201d \u2013 \u201cMas p\u2019ra onde, se me fazem visconde?\u201d E mais rid\u00edculo h\u00e1 em Castilho, pouco antes da concess\u00e3o do t\u00edtulo, a dar todas as explica\u00e7\u00f5es a Camilo, como que pedindo-lhe desculpa de \u201cter de ser\u201d o \u201cSr. Visconde de Castilho\u201d. E muit\u00edssimo mais rid\u00edculo h\u00e1 em Camilo, a bater-se anos e anos por que o fizessem \u201cVisconde\u201d, depois de ter batido em todos os viscondes deste mundo e do outro\u2026\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mem\u00f3ria CV &#8211; H\u00e1 50 anos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-7868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espaco-comum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}