{"id":1059630177,"date":"2022-03-22T00:00:00","date_gmt":"2022-03-22T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/11304-o-mundo-tem-sede-de-paz-afirma-o-papa-em-mensagem"},"modified":"2022-03-22T00:00:00","modified_gmt":"2022-03-22T00:00:00","slug":"o-mundo-tem-sede-de-paz-afirma-o-papa-em-mensagem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/o-mundo-tem-sede-de-paz-afirma-o-papa-em-mensagem\/","title":{"rendered":"\u00abO Mundo tem sede de Paz\u00bb, afirma o Papa em mensagem"},"content":{"rendered":"<p class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/agua_unsplash_220310090610-1.jpg\"\/><\/p>\n<p><p><em>O Papa Francisco enviou hoje uma mensagem aos participants do 9\u00ba F\u00f3rum Mundial da \u00c1gua que decorre no Senegal. Numa miss\u00edva assinada pelo seu secret\u00e1rio de estado, cardeal Pietro Parolin, afirma o acesso \u00e0 \u00e1gua e ao saneamnto como &#8220;direito humano&#8221; e lembra que a \u00e1gua deve &#8220;ser pr\u00edncipio de paz e coopera\u00e7\u00e3o&#8221; apelando \u00e0 paz na sua gest\u00e3o<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Leia, na \u00edntegra e m portugu\u00eas, a mensagem do Papa Francisco<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\">MENSAGEM DO PAPA FRANCISCO,<\/p>\n<p align=\"center\">ASSINADA PELO SECRET\u00c1RIO DE ESTADO PIETRO PAROLIN,<\/p>\n<p align=\"center\">POR OCASI\u00c3O DO 9\u00ba F\u00d3RUM MUNDIAL DA \u00c1GUA<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Em nome do Papa Francisco, desejo expressar as minhas mais cordiais sauda\u00e7\u00f5es a todos os participantes reunidos no 9\u00ba F\u00f3rum Mundial da \u00c1gua, que se realiza sob o tema \u00abSeguran\u00e7a h\u00eddrica para a paz e o desenvolvimento\u00bb. Vale a pena destacar a import\u00e2ncia desta quest\u00e3o, tantos s\u00e3o os desafios atuais e futuros que a ela se colocam para a nossa humanidade.<\/p>\n<p>O nosso mundo tem sede de paz, deste bem indivis\u00edvel que exige o esfor\u00e7o e a contribui\u00e7\u00e3o constante de todos e que se baseia, em particular, na satisfa\u00e7\u00e3o das necessidades essenciais e vitais de cada pessoa humana.<\/p>\n<p>A seguran\u00e7a da \u00e1gua est\u00e1 hoje amea\u00e7ada por v\u00e1rios fatores, dos quais destaco a polui\u00e7\u00e3o, os conflitos, as mudan\u00e7as clim\u00e1ticas e o uso indevido de recursos naturais. No entanto, a \u00e1gua \u00e9 um bem valioso para a paz. Como resultado, n\u00e3o pode ser considerado simplesmente como um bem privado, gerador de lucro comercial e sujeito \u00e0s leis do mercado.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, o direito \u00e0 \u00e1gua pot\u00e1vel e ao saneamento est\u00e1 intimamente ligado ao direito \u00e0 vida, que est\u00e1 enraizado na dignidade inalien\u00e1vel da pessoa humana e constitui condi\u00e7\u00e3o para o exerc\u00edcio dos outros direitos humanos. O acesso \u00e0 \u00e1gua e ao saneamento \u00e9, de facto, um \u00abdireito humano prim\u00e1rio, fundamental e universal, porque determina a sobreviv\u00eancia das pessoas\u00bb. Consequentemente, o mundo tem \u00abuma grave d\u00edvida social para com os pobres que n\u00e3o t\u00eam acesso \u00e0 \u00e1gua pot\u00e1vel\u00bb [1], mas tamb\u00e9m para com todos aqueles para quem as fontes tradicionais de \u00e1gua pot\u00e1vel foram polu\u00eddas ao ponto de se tornarem perigosas, destru\u00eddas por armas e inutilizadas, ou secas como resultado de uma m\u00e1 gest\u00e3o florestal.<\/p>\n<p>Hoje, mais de 2 bilh\u00f5es de pessoas s\u00e3o privadas do acesso \u00e0 \u00e1gua pot\u00e1vel e\/ou saneamento. Pensemos em todas as consequ\u00eancias concretas que isto pode ter, em particular para os pacientes nos centros de sa\u00fade, para as mulheres em trabalho de parto, para os presos, refugiados, deslocados.<\/p>\n<p>Dirijo um apelo a todos os respons\u00e1veis ??e dirigentes pol\u00edticos e econ\u00f3micos, \u00e0s v\u00e1rias administra\u00e7\u00f5es, \u00e0queles que est\u00e3o em condi\u00e7\u00f5es de realizar a investiga\u00e7\u00e3o, o financiamento, a educa\u00e7\u00e3o e a explora\u00e7\u00e3o dos recursos naturais e h\u00eddricos em particular, para que se comprometam a servir o bem comum com dignidade, determina\u00e7\u00e3o, integridade e esp\u00edrito de coopera\u00e7\u00e3o. [2]<\/p>\n<p>Deve sublinhar, ainda, que \u00ababordar quest\u00f5es relacionadas \u00e0 escassez de \u00e1gua e melhorar a gest\u00e3o da \u00e1gua, especialmente pelas comunidades, pode ajudar a criar uma maior coes\u00e3o social e solidariedade\u00bb [3], a iniciar processos [4], e a forjar v\u00ednculos. De facto, a \u00e1gua \u00e9 um dom de Deus e um patrim\u00f3nio comum cujo destino universal deve ser assegurado a cada gera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, \u00e9 uma contesta\u00e7\u00e3o segundo a qual \u00aba \u00e1gua doce, tanto na superf\u00edcie quanto no subsolo, \u00e9 em grande parte transfronteiri\u00e7a. [Portanto], se os pa\u00edses concordassem em colaborar mais com a \u00e1gua em v\u00e1rios lugares do mundo, seria um grande passo para a paz. (\u2026) Gerando mecanismos de coopera\u00e7\u00e3o em mat\u00e9ria de \u00e1guas transfronteiri\u00e7as que funcionem bem e que funcionam como um elemento importante da paz e da preven\u00e7\u00e3o de conflitos armados\u00bb. [5] Neste sentido, como n\u00e3o pensar no rio Senegal, mas tamb\u00e9m no N\u00edger, no Nilo e nos outros grandes rios que atravessam v\u00e1rios pa\u00edses? Em todas estas situa\u00e7\u00f5es, a \u00e1gua deve tornar-se s\u00edmbolo de acolhimento e b\u00ean\u00e7\u00e3o, motivo de encontro e colabora\u00e7\u00e3o que aumente a confian\u00e7a m\u00fatua e a fraternidade.<\/p>\n<p>Recordemos \u00abque na origem do que chamamos natureza no seu sentido c\u00f3smico, h\u00e1 um plano de amor e verdade [, e que] o mundo n\u00e3o \u00e9 fruto de nenhuma necessidade, destino cego ou acaso\u00bb [6]. Gerir a \u00e1gua de forma sustent\u00e1vel e com institui\u00e7\u00f5es eficientes e solid\u00e1rias n\u00e3o \u00e9, portanto, apenas uma contribui\u00e7\u00e3o para a paz; \u00e9 tamb\u00e9m uma forma de reconhecer este dom da cria\u00e7\u00e3o que nos foi confiado para que juntos possamos cuidar dele.<\/p>\n<p>O Papa Francisco assegura-vos as suas ora\u00e7\u00f5es para que este F\u00f3rum Mundial da \u00c1gua seja uma oportunidade para trabalharmos juntos pela realiza\u00e7\u00e3o do direito \u00e0 \u00e1gua pot\u00e1vel e ao saneamento, para cada pessoa humana, e que contribua para que a \u00e1gua seja um verdadeiro s\u00edmbolo de partilha, de di\u00e1logo respons\u00e1vel em prol de uma paz duradoura, porque se baseia na confian\u00e7a [7].<\/p>\n<p>___________________________________________________________________________________<\/p>\n<p><a class=\"cleaner\" href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/fr\/messages\/pont-messages\/2022\/documents\/20220321-messaggio-9-forum-mondiale-acqua.html#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a>[1] Papa Francisco\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/fr\/encyclicals\/documents\/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html#30.\">Laudato si\u2019<\/a><\/em>, n. 30.<\/p>\n<p><a class=\"cleaner\" href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/fr\/messages\/pont-messages\/2022\/documents\/20220321-messaggio-9-forum-mondiale-acqua.html#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><\/a>[2]\u00a0Papa Francisco,\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/fr\/speeches\/2016\/november\/documents\/papa-francesco_20161105_movimenti-popolari.html\">Discours aux participants \u00e0 la 3\u00e8me rencontre mondiale des mouvements populaires<\/a><\/em>, 5 novembre 2016\u00a0; Dicast\u00e8re pour le Service du D\u00e9veloppement Humain Int\u00e9gral,\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.humandevelopment.va\/content\/dam\/sviluppoumano\/documenti\/Aqua%20fons%20vitae%20-%20FR.pdf\">Aqua fons vitae<\/a><\/em>, n. 107.<\/p>\n<p><a class=\"cleaner\" href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/fr\/messages\/pont-messages\/2022\/documents\/20220321-messaggio-9-forum-mondiale-acqua.html#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><\/a>[3]\u00a0<em>Aqua fons vitae<\/em>, n. 26.<\/p>\n<p><a class=\"cleaner\" href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/fr\/messages\/pont-messages\/2022\/documents\/20220321-messaggio-9-forum-mondiale-acqua.html#_ftnref4\" name=\"_ftn4\"><\/a>[4] Papa Francisco, Exorta\u00e7\u00e3o apost\u00f3lica\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/fr\/apost_exhortations\/documents\/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html#Le_temps_est_sup%C3%A9rieur_%C3%A0_l%E2%80%99espace\">Evangelii gaudium<\/a><\/em>, n. 223.<\/p>\n<p><a class=\"cleaner\" href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/fr\/messages\/pont-messages\/2022\/documents\/20220321-messaggio-9-forum-mondiale-acqua.html#_ftnref5\" name=\"_ftn5\"><\/a>[5]\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.humandevelopment.va\/content\/dam\/sviluppoumano\/documenti\/Aqua%20fons%20vitae%20-%20FR.pdf\">Aqua fons vitae<\/a><\/em>, n. 27.<\/p>\n<p><a class=\"cleaner\" href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/fr\/messages\/pont-messages\/2022\/documents\/20220321-messaggio-9-forum-mondiale-acqua.html#_ftnref6\" name=\"_ftn6\"><\/a>[6] Bento XVI,\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/benedict-xvi\/fr\/messages\/peace\/documents\/hf_ben-xvi_mes_20091208_xliii-world-day-peace.html\">Message pour la Journ\u00e9e mondiale de la Paix<\/a>\u00a02010<\/em>, n. 6.<\/p>\n<p><a class=\"cleaner\" href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/fr\/messages\/pont-messages\/2022\/documents\/20220321-messaggio-9-forum-mondiale-acqua.html#_ftnref7\" name=\"_ftn7\"><\/a>[7]\u00a0S\u00e3o Jo\u00e3o XXIII, Enciclica\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-xxiii\/fr\/encyclicals\/documents\/hf_j-xxiii_enc_11041963_pacem.html\">Pacem in terris<\/a><\/em>, n. 113.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o Educris a partir do <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/fr\/messages\/pont-messages\/2022\/documents\/20220321-messaggio-9-forum-mondiale-acqua.html\" target=\"_blank\">original<\/a> em franc\u00eas<\/p>\n<p>Imagem: Unsplash<\/p>\n<p>Educris|22.03.2022<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Papa Francisco enviou hoje uma mensagem aos participants do 9\u00ba F\u00f3rum Mundial da \u00c1gua que decorre no Senegal. Numa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4294987816,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-1059630177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1059630177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1059630177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1059630177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4294987816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1059630177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1059630177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1059630177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}