{"id":1324825270,"date":"2013-11-01T00:00:00","date_gmt":"2013-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.educris.com\/v3\/327-divulgacao\/7223-colombia-papa-pede-que-se-resista-a-tentacao-da-vinganca"},"modified":"2025-11-07T16:34:09","modified_gmt":"2025-11-07T16:34:09","slug":"colombia-papa-pede-que-se-resista-a-tentacao-da-vinganca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/colombia-papa-pede-que-se-resista-a-tentacao-da-vinganca\/","title":{"rendered":"Col\u00f4mbia: Papa pede que se resista \u00e0 &#8220;tenta\u00e7\u00e3o da vingan\u00e7a&#8221;"},"content":{"rendered":"<p class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/papa_bogota_1_170907093135.jpg\" \/><\/p>\n<p><p><strong>No encontro com as autoridades civis, o corpo dipom\u00e1tico e representantes da sociedade civil da Col\u00f4mbia Francisco deixou o apelo: &#8220;O tempo gasto no \u00f3dio e na vingan\u00e7a \u00e9 muito [&#8230;]n\u00e3o queremos que qualquer tipo de viol\u00eancia restrinja ou suprima nem mais uma vida&#8221;,afirmou.<\/strong><\/p>\n<p>Leia, na \u00edntegra, a interven\u00e7\u00e3o do Papa Francisco<\/p>\n<p><em>Senhor Presidente,<br \/>Membros do Governo da Rep\u00fablica e do Corpo Diplom\u00e1tico,<br \/>Distintas Autoridades,<br \/>Representantes da sociedade civil,<br \/>Senhoras e senhores!<\/em><\/p>\n<p>Sa\u00fado cordialmente o Senhor Presidente da Col\u00f4mbia, Doutor Juan Manuel Santos, e agrade\u00e7o-lhe o am\u00e1vel convite para visitar esta Na\u00e7\u00e3o num momento particularmente importante da sua hist\u00f3ria; sa\u00fado os membros do Governo da Rep\u00fablica e do Corpo Diplom\u00e1tico. E em v\u00f3s, Representantes da sociedade civil, quero saudar carinhosamente todo o povo colombiano, nestes primeiros momentos da minha Viagem Apost\u00f3lica.<\/p>\n<p>Venho \u00e0 Col\u00f4mbia seguindo os passos dos meus Predecessores \u2013 o Beato Paulo VI e S\u00e3o Jo\u00e3o Paulo II \u2013 e, como a eles, move-me o desejo de partilhar com os meus irm\u00e3os colombianos o dom da f\u00e9, que ganhou ra\u00edzes t\u00e3o fortes nestas terras, e a esperan\u00e7a que palpita no cora\u00e7\u00e3o de todos. S\u00f3 assim, com f\u00e9 e esperan\u00e7a, \u00e9 poss\u00edvel superar as numerosas dificuldades do caminho e construir um pa\u00eds que seja p\u00e1tria e casa para todos os colombianos.<\/p>\n<p>A Col\u00f4mbia \u00e9 uma na\u00e7\u00e3o aben\u00e7oada de muitas maneiras. A sua natureza generosa n\u00e3o s\u00f3 permite a admira\u00e7\u00e3o da sua beleza, mas convida tamb\u00e9m a respeitar cuidadosamente a sua biodiversidade. A Col\u00f4mbia \u00e9 o segundo pa\u00eds do mundo em biodiversidade e, percorrendo-o, pode-se saborear e ver como foi bom o Senhor (cf.\u00a0<em>Sal<\/em>\u00a033, 9) ao presentear-vos com uma variedade t\u00e3o grande de flora e fauna nas vossas florestas pluviais, nos vossos p\u00e1ramos, no Choc\u00f3, nos penhascos de Cali ou nas montanhas como as da Macarena e em tantos outros lugares. Igualmente exuberante \u00e9 a sua cultura; e, mais importante, a Col\u00f4mbia \u00e9 rica pela qualidade humana das suas popula\u00e7\u00f5es, homens e mulheres de esp\u00edrito acolhedor e gentil; pessoas tenazes e corajosas na supera\u00e7\u00e3o dos obst\u00e1culos.<\/p>\n<p>Este encontro d\u00e1-me oportunidade de vos manifestar o meu apre\u00e7o pelos esfor\u00e7os feitos, durante os \u00faltimos dec\u00e9nios, para p\u00f4r termo \u00e0 viol\u00eancia armada e encontrar caminhos de reconcilia\u00e7\u00e3o. Sem d\u00favida, neste \u00faltimo ano, progrediu-se de modo particular; e os passos dados fazem crescer a esperan\u00e7a, na convic\u00e7\u00e3o de que a busca da paz \u00e9 uma obra sempre em aberto, uma tarefa que n\u00e3o d\u00e1 tr\u00e9guas e exige o compromisso de todos. Uma obra que nos pede para n\u00e3o esmorecermos no esfor\u00e7o por construir a unidade da na\u00e7\u00e3o e \u2013 apesar dos obst\u00e1culos, das diferen\u00e7as e das diversas abordagens sobre o modo como conseguir a conviv\u00eancia pac\u00edfica \u2013 persistirmos na labuta por favorecer a cultura do encontro que exige que, no centro de toda a a\u00e7\u00e3o pol\u00edtica, social e econ\u00f3mica, se coloque a pessoa humana, a sua sublime dignidade e o respeito pelo bem comum. Que este esfor\u00e7o nos fa\u00e7a esquivar de toda a tenta\u00e7\u00e3o de vingan\u00e7a e busca de interesses apenas particulares e a curto prazo. Acabamos de ouvir cantar: \u00abPercorrer o caminho leva o seu tempo\u00bb. Faz-se a longo prazo.Quanto mais dif\u00edcil for o caminho que conduz \u00e0 paz e ao bom entendimento, tanto mais esfor\u00e7o havemos de fazer para reconhecer o outro, sanar as feridas e construir pontes, para estreitar la\u00e7os e nos ajudarmos uns aos outros\u00a0(cf. Francisco, Exort. ap.\u00a0<a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/apost_exhortations\/documents\/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html#Alguns_desafios_culturais\"><em>Evangelii gaudium<\/em>, 67<\/a>).<\/p>\n<p>Assim recita o lema deste pa\u00eds: \u00abLiberdade e Ordem\u00bb. Nestas duas palavras, est\u00e1 compendiada toda uma li\u00e7\u00e3o. Os cidad\u00e3os devem ser valorizados na sua liberdade e protegidos por uma ordem est\u00e1vel. N\u00e3o \u00e9 a lei do mais forte, mas a for\u00e7a da lei (a lei que \u00e9 aprovada por todos) que rege a conviv\u00eancia pac\u00edfica. S\u00e3o necess\u00e1rias leis justas que possam garantir esta harmonia e ajudar a superar os conflitos que por dec\u00e9nios dilaceraram esta na\u00e7\u00e3o; leis que n\u00e3o nascem duma exig\u00eancia pragm\u00e1tica de ordenar a sociedade, mas do desejo de resolver as causas estruturais da pobreza que geram exclus\u00e3o e viol\u00eancia. S\u00f3 assim \u00e9 poss\u00edvel curar duma mazela que torna fr\u00e1gil e indigna a sociedade deixando-a sempre \u00e0 merc\u00ea de novas crises. N\u00e3o esque\u00e7amos que a desigualdade \u00e9 a raiz dos males sociais\u00a0(cf.\u00a0<a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/apost_exhortations\/documents\/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html#Economia_e_distribui\u00e7\u00e3o_das_entradas\"><em>ibid.<\/em>, 202<\/a>).<\/p>\n<p>Nesta perspetiva, encorajo-vos a deter o olhar em todos aqueles que hoje s\u00e3o exclu\u00eddos e marginalizados pela sociedade, naqueles que n\u00e3o contam para a maioria, s\u00e3o desprezados e postos de lado. Todos somos necess\u00e1rios para criar e formar a sociedade. Esta n\u00e3o \u00e9 feita apenas com alguns de \u00absangue puro\u00bb, mas com todos. E aqui est\u00e1 a grandeza e beleza dum pa\u00eds: no facto de todos terem lugar e todos serem importantes. Como estas crian\u00e7as que quiseram, com a sua espontaneidade, tornar este momento protocolar muito mais humano. Todos somos importantes. Na diversidade, est\u00e1 a riqueza. Penso naquela primeira viagem de S\u00e3o Pedro Claver desde Cartagena at\u00e9 Bogot\u00e1 sulcando o [rio] Magdalena: a sua maravilha \u00e9 a nossa. Ontem e hoje, fixamos o olhar nas diferentes etnias e nos habitantes das \u00e1reas mais remotas, nos camponeses. Fixamos o olhar nos mais fr\u00e1geis, naqueles que s\u00e3o explorados e maltratados, naqueles que n\u00e3o t\u00eam voz, porque foram privados dela, n\u00e3o lha concedendo ou n\u00e3o lha reconhecendo. Fixamos o olhar tamb\u00e9m na mulher, na sua contribui\u00e7\u00e3o, no seu talento, no seu ser \u00abm\u00e3e\u00bb nas m\u00faltiplas tarefas. A Col\u00f4mbia precisa da participa\u00e7\u00e3o de todos, para se abrir ao futuro com esperan\u00e7a.<\/p>\n<p>Fiel \u00e0 sua miss\u00e3o, a Igreja est\u00e1 comprometida com a paz, a justi\u00e7a e o bem comum. Tem consci\u00eancia de que os princ\u00edpios evang\u00e9licos constituem uma dimens\u00e3o significativa do tecido social colombiano e, consequentemente, podem contribuir muito para o crescimento do pa\u00eds; em particular, o respeito sagrado pela vida humana, sobretudo a mais fr\u00e1gil e indefesa, \u00e9 uma pedra angular na constru\u00e7\u00e3o duma sociedade livre da viol\u00eancia. Al\u00e9m disso, n\u00e3o podemos deixar de destacar a import\u00e2ncia social da fam\u00edlia, sonhada por Deus como o fruto do amor dos esposos, \u00abo espa\u00e7o onde se aprende a conviver na diferen\u00e7a e a pertencer aos outros\u00bb\u00a0(<a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/apost_exhortations\/documents\/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html#Alguns_desafios_culturais\"><em>ibid.<\/em>, 66<\/a>). E, por favor, pe\u00e7o-vos que escuteis os pobres, os que sofrem. Fixai-os olhos nos olhos e deixai-vos interpelar incessantemente pelos seus rostos sulcados de sofrimento e pelas suas m\u00e3os suplicantes. Deles se aprende aut\u00eanticas li\u00e7\u00f5es de vida, de humanidade, de dignidade. Pois eles, que gemem acorrentados, compreendem de verdade \u2013 como diz o texto do vosso hino nacional \u2013 as palavras d\u2019Aquele que morreu na cruz.<\/p>\n<p>Senhoras e senhores, tendes diante de v\u00f3s uma bela e nobre miss\u00e3o, que \u00e9 ao mesmo tempo uma tarefa dif\u00edcil. Ressoa no cora\u00e7\u00e3o de cada colombiano o esp\u00edrito do grande compatriota Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez: \u00abContudo, perante a opress\u00e3o, o saque e o abandono, a nossa resposta \u00e9 a vida. Nem os dil\u00favios nem as pestes, nem as carestias nem os cataclismos, nem mesmo as guerras sem fim durante s\u00e9culos e s\u00e9culos conseguiram reduzir a vantagem tenaz da vida sobre a morte. Uma vantagem que cresce e progride\u00bb. Ent\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel \u2013 continua o escritor \u2013 \u00abuma nova e arrebatadora utopia da vida, onde ningu\u00e9m possa decidir pelos outros at\u00e9 a forma de morrer, onde seja verdadeiramente certo o amor e seja poss\u00edvel a felicidade, e onde as estirpes condenadas a cem anos de solid\u00e3o tenham, por fim e para sempre, uma segunda oportunidade sobre a terra\u00bb<em><\/em>(<em>Discurso por ocasi\u00e3o do Pr\u00e9mio Nobel<\/em>, 1982).<\/p>\n<p>O tempo gasto no \u00f3dio e na vingan\u00e7a \u00e9 muito&#8230; A solid\u00e3o de estar sempre uns contra os outros j\u00e1 se conta por dec\u00e9nios e aproxima-se dos cem anos; n\u00e3o queremos que qualquer tipo de viol\u00eancia restrinja ou suprima nem mais uma vida. E quis vir aqui para vos dizer que n\u00e3o estais sozinhos, que somos muitos aqueles que vos queremos acompanhar nesta etapa; esta viagem quer ser um incentivo para v\u00f3s, uma contribui\u00e7\u00e3o que aplane de algum modo o caminho para a reconcilia\u00e7\u00e3o e a paz.<\/p>\n<p>Tenho-vos presente nas minhas ora\u00e7\u00f5es. Rezo por v\u00f3s, pelo presente e pelo futuro da Col\u00f4mbia.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No encontro com as autoridades civis, o corpo dipom\u00e1tico e representantes da sociedade civil da Col\u00f4mbia Francisco deixou o apelo: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4024195502,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[67],"class_list":["post-1324825270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-divulgacao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324825270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1324825270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324825270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4294995088,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324825270\/revisions\/4294995088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1324825270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1324825270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1324825270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}