![](\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/papa_audiencia_2022_220910024936.jpg\"\/)
<\/p>\n<\/p>\n
Ap\u00f3s uma ‘pausa’ provocada pela visita a Portugal, no \u00e2mbito da Jornada Mundial da Juventude Lisboa 2023, o Papa Francisco retomou hoje o tema do \u00abZelo Apost\u00f3lico\u00bb nas suas catequeses habituais na manh\u00e3 de quarta-feira. Aos fi\u00e9is, reunidos na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro, Francisco lembrou a import\u00e2nica da incultura\u00e7\u00e3o do evangelho e do necess\u00e1rio respeito do evangelizador pela cultura a que \u00e9 enviado<\/em><\/p>\n Leia, na \u00edntegra, a catequese do Papa<\/p>\n A paix\u00e3o pela evangeliza\u00e7\u00e3o: o zelo apost\u00f3lico do crente. 18. O an\u00fancio na l\u00edngua materna:\u00a0S\u00e3o Juan Diego, mensageiro da Virgem de Guadalupe<\/strong><\/p>\n Estimados irm\u00e3os e irm\u00e3s, bom dia!<\/em><\/p>\n No nosso percurso para redescobrir a paix\u00e3o pelo an\u00fancio do Evangelho, para ver como o zelo apost\u00f3lico, esta paix\u00e3o por anunciar o Evangelho se desenvolveu na hist\u00f3ria da Igreja \u2013 neste percurso olhemos hoje para as Am\u00e9ricas. Ali a evangeliza\u00e7\u00e3o tem uma fonte sempre viva: Guadalupe. \u00c9 uma fonte viva. Os mexicanos est\u00e3o contentes! Certamente o Evangelho j\u00e1 l\u00e1 tinha chegado antes daquelas apari\u00e7\u00f5es, mas infelizmente foi acompanhado tamb\u00e9m por interesses mundanos. Em vez do caminho da incultura\u00e7\u00e3o, tomou-se muitas vezes o percurso apressado do transplante e da imposi\u00e7\u00e3o de modelos pr\u00e9-constitu\u00eddos \u2013 europeus, por exemplo \u2013 sem respeito pelas popula\u00e7\u00f5es ind\u00edgenas. A Virgem de Guadalupe, pelo contr\u00e1rio, aparece vestida com as roupas dos aut\u00f3ctones, fala a l\u00edngua deles, acolhe e ama a cultura local: Maria \u00e9 M\u00e3e e sob o seu manto cada filho encontra lugar. N\u2019Ela, Deus fez-se carne e, atrav\u00e9s de Maria, continua a encarnar-se na vida dos povos. Nossa Senhora, de facto, anuncia Deus na l\u00edngua mais adequada, ou seja, a l\u00edngua materna. E tamb\u00e9m a n\u00f3s Nossa Senhora fala na l\u00edngua materna, aquela que compreendemos melhor.\u00a0 O Evangelho \u00e9 transmitido na l\u00edngua materna. E gostaria de dizer obrigado a tantas m\u00e3es e \u00e0s muitas av\u00f3s que o transmitem aos filhos e netos: a f\u00e9 passa com a vida, por isso as m\u00e3es e as av\u00f3s s\u00e3o as primeiras anunciadoras. \u00a0Um aplauso \u00e0s m\u00e3es e \u00e0s av\u00f3s! E o Evangelho comunica-se, como mostra Maria, na simplicidade: Nossa Senhora escolhe sempre os simples, na colina de Tepeyac, no M\u00e9xico, como em Lourdes e em F\u00e1tima: falando-lhes, fala a cada um, numa linguagem adequada a todos, com uma linguagem compreens\u00edvel, como a de Jesus.<\/p>\n Reflitamos ent\u00e3o acerca do testemunho de S\u00e3o Juan Diego, que \u00e9 o mensageiro, \u00e9 o jovem, \u00e9 o ind\u00edgena que recebeu a revela\u00e7\u00e3o de Maria: o mensageiro de Nossa Senhora de Guadalupe. Ele era uma pessoa humilde, um \u00edndio do povo: sobre ele pousou o olhar de Deus, que gosta de fazer milagres atrav\u00e9s dos mais pequeninos. Juan Diego entrou na f\u00e9 j\u00e1 adulto e casado. Em dezembro de 1531, tinha cerca de 55 anos. Enquanto estava a caminho, v\u00ea numa colina a M\u00e3e de Deus, que o chama com ternura, e de que modo o chama Nossa senhora? \u00a0\u00abMeu pequeno e amado filho Juanito\u00bb (Nican Mopohua<\/em>, 23). Depois envia-o ao Bispo para pedir que construa um templo no lugar onde ela tinha aparecido. Juan Diego, simples e dispon\u00edvel, vai com a generosidade do seu cora\u00e7\u00e3o puro, mas tem de esperar muito tempo. Finalmente fala com o Bispo, que n\u00e3o acredita nele. Por vezes n\u00f3s Bispos… Volta a encontrar Nossa Senhora, que o consola e lhe pede que tente de novo. O \u00edndio volta ao Bispo e, com grande dificuldade, encontra-o, mas o Bispo, depois de o ouvir, despede-o e envia homens para o seguirem. Eis a fadiga, a prova do an\u00fancio: n\u00e3o obstante o zelo, chegam os imprevistos, por vezes da pr\u00f3pria Igreja. Para anunciar, com efeito, n\u00e3o basta dar testemunho do bem, \u00e9 preciso saber suportar o mal. N\u00e3o esque\u00e7amos isto: \u00e9 muito importante; para anunciar o Evangelho n\u00e3o \u00e9 suficiente testemunhar o bem, mas \u00e9 necess\u00e1rio saber suportar o mal. Um crist\u00e3o pratica o bem. Mas suporta o mal. Ambos caminham juntos, a vida \u00e9 assim. Ainda hoje, em tantos lugares, inculturar o Evangelho e evangelizar as culturas exige perseveran\u00e7a e paci\u00eancia, n\u00e3o temer os conflitos, n\u00e3o desanimar. \u00a0Penso num pa\u00eds onde os crist\u00e3os s\u00e3o perseguidos, porque s\u00e3o crist\u00e3os e n\u00e3o podem praticar bem e em paz a pr\u00f3pria religi\u00e3o. Juan Diego, desanimado, pois o Bispo adiava sempre, pede a Nossa Senhora que o dispense e que encarregue algu\u00e9m mais estimado e capaz do que ele, mas \u00e9 instado a perseverar. H\u00e1 sempre o risco de uma certa rendi\u00e7\u00e3o no an\u00fancio: uma coisa n\u00e3o corre bem e desiste-se, desanimando e talvez refugiando-se nas pr\u00f3prias certezas, em pequenos grupos e nalgumas devo\u00e7\u00f5es intimistas. Nossa Senhora, pelo contr\u00e1rio, ao mesmo tempo que nos consola, faz-nos ir em frente e assim faz-nos crescer, como uma boa m\u00e3e que, seguindo os passos do filho, o lan\u00e7a nos desafios do mundo.<\/p>\n Juan Diego, assim encorajado, volta a procurar o Bispo que lhe pede um sinal. Nossa Senhora promete-lhe um sinal e conforta-o com estas palavras: \u00abN\u00e3o se perturbe o teu rosto, nem o teu cora\u00e7\u00e3o: […] N\u00e3o estou eu aqui, tua m\u00e3e?\u00bb (ibid.<\/em>, 118-119). \u00c9 bonito isto, Nossa Senhora muitas vezes quando sentimos desola\u00e7\u00e3o, tristeza, dificuldade, diz tamb\u00e9m a n\u00f3s, no cora\u00e7\u00e3o: \u00abN\u00e3o estou porventura aqui, eu que sou a tua m\u00e3e?\u00bb.\u00a0 Sempre pr\u00f3xima para nos consolar e dar for\u00e7a para ir em frente.\u00a0 Depois, pede-lhe que v\u00e1 ao cimo da \u00e1rida colina colher flores. \u00c9 inverno mas, n\u00e3o obstante, Juan Diego encontra algumas belas flores, guarda-as no seu manto e oferece-as \u00e0 M\u00e3e de Deus, que o convida a lev\u00e1-las ao Bispo como prova. Ele vai, espera a sua vez com paci\u00eancia e, finalmente, na presen\u00e7a do Bispo, abre a sua\u00a0tilma \u2013\u00a0<\/em>o que usavam os ind\u00edgenas para se agasalhar \u2013 abre a sua\u00a0tilma\u00a0<\/em>mostrando as flores e eis que no tecido do manto aparece a imagem de Nossa Senhora, a extraordin\u00e1ria e viva que conhecemos n\u00f3s, em cujos olhos est\u00e3o ainda impressos os protagonistas daquele tempo. Eis a surpresa de Deus: quando h\u00e1 disponibilidade e, quando h\u00e1 obedi\u00eancia, Ele pode realizar algo inesperado, em tempos e modos que n\u00e3o podemos prever. E assim o santu\u00e1rio pedido pela Virgem foi constru\u00eddo e hoje pode ser visitado.<\/p>\n Juan Diego deixa tudo e, com a autoriza\u00e7\u00e3o do bispo, dedica a sua vida ao santu\u00e1rio. Acolhe os peregrinos e evangeliza-os. \u00c9 o que acontece nos santu\u00e1rios marianos, meta de peregrina\u00e7\u00f5es e lugares de an\u00fancio, onde todos se sentem em casa \u2013 pois \u00e9 a casa da m\u00e3e, \u00e9 a casa da m\u00e3e \u2013 e experimentam a saudade de casa, ou seja, a nostalgia do lugar no qual a M\u00e3e est\u00e1, o C\u00e9u. Ali, a f\u00e9 \u00e9 acolhida de forma simples, a f\u00e9 acolhe-se deste modo, genu\u00edna, de maneira popular, e Nossa Senhora, como disse a Juan Diego, ouve os nossos prantos e cura as nossas penas (cf.\u00a0ibid.<\/em>, 32). \u00a0Aprendamos: quando h\u00e1 dificuldades na vida, procuremos a M\u00e3e; e quando a vida \u00e9 feliz, procuremos a M\u00e3e para partilhar inclusive isto. Precisamos de ir a estes o\u00e1sis de consola\u00e7\u00e3o e de miseric\u00f3rdia, onde a f\u00e9 se exprime numa linguagem materna; onde colocamos as fadigas da vida nos bra\u00e7os de Nossa Senhora e regressamos \u00e0 vida com a paz no cora\u00e7\u00e3o, talvez com a paz das crian\u00e7as.<\/p>\n Imagem: Vatican Media<\/p>\n Educris|23.08.2023<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ap\u00f3s uma ‘pausa’ provocada pela visita a Portugal, no \u00e2mbito da Jornada Mundial da Juventude Lisboa 2023, o Papa Francisco […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":334765129,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-2279991735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2279991735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2279991735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2279991735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/334765129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2279991735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2279991735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2279991735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}