{"id":2482841437,"date":"2013-11-01T00:00:00","date_gmt":"2013-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/8971-audiencia-geral-papa-pede-que-cristaos-construam-pontes-com-a-cultura"},"modified":"2025-11-07T16:34:35","modified_gmt":"2025-11-07T16:34:35","slug":"audiencia-geral-papa-pede-que-cristaos-construam-pontes-com-a-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/audiencia-geral-papa-pede-que-cristaos-construam-pontes-com-a-cultura\/","title":{"rendered":"Audi\u00eancia-geral: Papa pede que crist\u00e3os \u00abconstruam pontes com a cultura\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/audiencia_151028020130-1.jpg\" \/><\/p>\n<p><p><em>Na d\u00e9cima quinta catequese sobre o livro dos Atos dos Ap\u00f3stolos os Papa evocou o modo Paulo soube &#8220;entrar em di\u00e1logo com os pag\u00e3os&#8221; e permitiu a &#8220;incultura\u00e7\u00e3o da f\u00e9&#8221;. Aos presentes Francisco convidou \u00e0 &#8220;constru\u00e7\u00e3o de pontes com a cultura&#8221; e sociedade para que Cristo se torne presente no mundo inteiro.<\/em><\/p>\n<p>Leia, na \u00edntegra, a alocu\u00e7\u00e3o do Papa Francisco<\/p>\n<p><strong>Catequese sobre os Atos dos Ap\u00f3stolos &#8211; 15. \u00abAquele que venerais sem o conhecer \u00e9 esse que eu vos anuncio\u00bb (Atos 17,23). Paulo no Are\u00f3pago: um exemplo de incultura\u00e7\u00e3o da f\u00e9 em Atenas<\/strong><\/p>\n<p>Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, bom dia!<\/p>\n<p>Continuamos nossa &#8220;viagem&#8221; com o livro dos Atos dos Ap\u00f3stolos. Depois das prova\u00e7\u00f5es que viveu em Filipos, Tessal\u00f3nica e Bereia, Paulo chegou a Atenas, bem no cora\u00e7\u00e3o da Gr\u00e9cia (cfr Atos 17,15). Esta cidade, que vivia \u00e0 sombra de gl\u00f3rias antigas, apesar da decad\u00eancia pol\u00edtica, ainda mantinha o primado da cultura. Aqui o ap\u00f3stolo \u00abfremia de indigna\u00e7\u00e3o, ao ver a cidade repleta de \u00eddolos\u00bb (Atos 17,16). Este &#8220;impacto&#8221; com o paganismo, no entanto, em vez de o fazer fugir, empurra-o \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de uma ponte para o di\u00e1logo com esta cultura.<\/p>\n<p>Paolo decide familiarizar-se com a cidade e, assim, come\u00e7a a frequentar os lugares e as personagens mais significativas. Vai \u00e0 sinagoga, s\u00edmbolo da vida de f\u00e9; vai \u00e0 pra\u00e7a, s\u00edmbolo da vida da cidade; e vai para o Are\u00f3pago, s\u00edmbolo da vida pol\u00edtica e cultural. Conhece judeus, fil\u00f3sofos epicuristas e estoicos entre muitos outros. Conhece todas as pessoas, n\u00e3o desiste, vai e conversa com todas as pessoas. Desta maneira, Paulo observa a cultura e observa o ambiente de Atenas \u00aba partir de um olhar contemplativo\u00bb que descobre \u00abaquele Deus que mora nas casas, nas ruas e nas pra\u00e7as\u00bb (Evangelii gaudium, 71). Paulo n\u00e3o olha para a cidade de Atenas e o mundo pag\u00e3o de modo hostil, mas com os olhos da f\u00e9. E isso faz-nos questionar a maneira como encaramos as nossas cidades: Observ\u00e1mo-las com indiferen\u00e7a? Com desprezo? Ou com a f\u00e9 que reconhece os filhos de Deus no meio de multid\u00f5es an\u00f3nimas?<\/p>\n<p>Paulo escolhe o olhar que o leva a abrir um sulco entre o evangelho e o mundo pag\u00e3o. No cora\u00e7\u00e3o de uma das institui\u00e7\u00f5es mais famosas do mundo antigo, o Are\u00f3pago, ele realiza um exemplo extraordin\u00e1rio de incultura\u00e7\u00e3o da mensagem de f\u00e9: ele anuncia Jesus Cristo aos adoradores de \u00eddolos, e n\u00e3o o faz atacando-os, mas se tornando \u00abpont\u00edfice, construtor de pontes\u00bb. (Homilia em Santa Marta, 8 de maio de 2013).<\/p>\n<p>Paulo inicia o seu discurso a partir de um altar da cidade dedicado a \u00abum deus desconhecido\u00bb (Atos 17, 23) \u2013 era um altar onde se havia escrito &#8220;ao deus desconhecido&#8221;; sem imagem, nada, apenas aquela inscri\u00e7\u00e3o. A partir desta &#8220;devo\u00e7\u00e3o&#8221; ao deus desconhecido, para entrar em empatia com aqueles que o escutam, proclama que Deus \u00abvive entre os cidad\u00e3os\u00bb (Evangelii gaudium, 71) e \u00abn\u00e3o se esconde daqueles que o procuram com um cora\u00e7\u00e3o sincero, embora o fa\u00e7am tateando\u00bb (ibid.). \u00c9 precisamente esta presen\u00e7a que Paulo procura revelar: Aquele que venerais sem o conhecer \u00e9 esse que eu vos anuncio\u00bb (Atos 17,23).<\/p>\n<p>Para revelar a identidade do deus que os atenienses adoram, o ap\u00f3stolo parte da cria\u00e7\u00e3o, isto \u00e9, da f\u00e9 b\u00edblica no Deus da revela\u00e7\u00e3o, para alcan\u00e7ar a reden\u00e7\u00e3o e o julgamento, ou seja, a mensagem propriamente crist\u00e3. Ele mostra a despropor\u00e7\u00e3o entre a grandeza do Criador e os templos constru\u00eddos pelo homem, e explica que o Criador sempre se deixa encontrar por aqueles que o procuram. Desta maneira, Paulo, de acordo com uma bela express\u00e3o do Papa Bento XVI, \u00abanuncia Aquele que os homens ignoram, mas, no entanto, pressentem: o Desconhecido\u00bb (Bento XVI, Encontro com o mundo da cultura no Coll\u00e8ge des Bernardins, 12 de setembro de 2008). Em seguida, convida todos a ir al\u00e9m dos \u00abtempos da ignor\u00e2ncia\u00bb e a decidir pela convers\u00e3o tendo em conta o julgamento iminente. Paulo chega assim ao kerygma e alude a Cristo, sem cit\u00e1-lo, definindo-o como \u00abo Homem, que designou, oferecendo a todos um motivo de cr\u00e9dito, com o facto de o ter ressuscitado de entre os mortos.\u00bb (Atos 17,31).<\/p>\n<p>E aqui est\u00e1 o problema. A palavra de Paulo, que at\u00e9 agora mantinha os interlocutores com a respira\u00e7\u00e3o suspensa &#8211; porque foi uma descoberta interessante &#8211; encontra uma rocha: a morte e a ressurrei\u00e7\u00e3o de Cristo parecem \u00abtolices\u00bb (1 Cor 1,23) e provocam o rid\u00edculo e o esc\u00e1rnio. Paulo ent\u00e3o afasta-se: a sua tentativa parece ter falhado e, em vez disso, alguns aderem \u00e0 sua palavra e abrem-se para a f\u00e9. Entre eles, um homem, Dionisio, um membro do Are\u00f3pago, e uma mulher, D\u00e2maris. Tamb\u00e9m em Atenas, o Evangelho se enra\u00edza e pode correr em duas vozes: a do homem e a da mulher!<\/p>\n<p>Hoje, tamb\u00e9m n\u00f3s pedimos ao Esp\u00edrito Santo que nos ensine a construir pontes com a cultura, com aqueles que n\u00e3o cr\u00eaem ou com aqueles que t\u00eam um credo diferente do nosso. Sempre construamos pontes, sempre de m\u00e3o estendida, sem agress\u00e3o. Pe\u00e7amos a ele a sua capacidade de inculturar delicadamente a mensagem da f\u00e9, colocando sobre os que est\u00e3o na ignor\u00e2ncia de Cristo um olhar contemplativo, movido por um amor que aquece at\u00e9 os cora\u00e7\u00f5es mais endurecidos.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o Educris a partir do <a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/it\/events\/event.dir.html\/content\/vaticanevents\/it\/2019\/11\/6\/udienzagenerale.html\" target=\"_blank\">original em italiano<\/a><\/p>\n<p>06.11.2019<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na d\u00e9cima quinta catequese sobre o livro dos Atos dos Ap\u00f3stolos os Papa evocou o modo Paulo soube &#8220;entrar em [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4294987891,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-2482841437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2482841437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2482841437"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2482841437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4294995808,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2482841437\/revisions\/4294995808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4294987891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2482841437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2482841437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2482841437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}