{"id":2532481038,"date":"2013-11-01T00:00:00","date_gmt":"2013-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/9528-regina-coeli-o-espirito-torna-nos-pessoas-livres-papa-francisco"},"modified":"2025-11-07T16:34:37","modified_gmt":"2025-11-07T16:34:37","slug":"regina-coeli-o-espirito-torna-nos-pessoas-livres-papa-francisco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/regina-coeli-o-espirito-torna-nos-pessoas-livres-papa-francisco\/","title":{"rendered":"Regina Coeli: \u00abO Esp\u00edrito torna-nos pessoas livres\u00bb, papa Francisco"},"content":{"rendered":"<p class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/papa_audiencia_sala_200325085606.jpeg\" \/><\/p>\n<p><p><em>Papa recitou hoje a ora\u00e7\u00e3o mariana do Regina Coeli. Antes, e na sua medita\u00e7\u00e3o, apresentou o &#8220;Esp\u00edrito Santo&#8221; como o &#8220;dom de Deus&#8221;, como &#8220;Aquele que nos torna livres&#8221; e capazes &#8220;de renovar o cora\u00e7\u00e3o de acordo com o projeto de Deus&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Leia, na \u00edntegra, e em portugu\u00eas, a alocu\u00e7\u00e3o do Santo Padre<\/p>\n<p>Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, bom dia!<\/p>\n<p>O evangelho deste domingo (cf. Jo 14, 15-21) apresenta-nos duas mensagens: a observ\u00e2ncia dos mandamentos e a promessa do Esp\u00edrito Santo.<\/p>\n<p>Jesus liga o amor por ele \u00e0 observ\u00e2ncia dos mandamentos e insiste nisto no seu discurso de despedida: \u00abSe Me amardes, guardareis os meus mandamentos\u00bb (v. 15); \u00abe algu\u00e9m aceita os meus mandamentos e os cumpre, esse realmente Me ama\u00bb. \u00a0(v. 21). Jesus pede que o amemos, mas explica: esse amor n\u00e3o termina num desejo por ele, ou num sentimento, n\u00e3o, requer a vontade de seguir o seu caminho, ou seja, a vontade do Pai. E isto resume-se no mandamento do amor m\u00fatuo &#8211; o primeiro amor [em realiza\u00e7\u00e3o] &#8211; dado pelo pr\u00f3prio Jesus: \u00abcomo vos amei, que tamb\u00e9m v\u00f3s vos ameis uns aos outros\u00bb. (Jo 13,34). Ele n\u00e3o disse: \u00abAme-me como eu te amei\u00bb, mas \u00abamem-se com eu vos amei\u00bb.<\/p>\n<p><span class=\"s13\">Ele ama-nos sem nos pedir retorno. O amor de Jesus \u00e9 livre, ele nunca nos pede uma troca. E ele quer que o seu amor livre se torne a forma concreta de vida entre n\u00f3s: essa \u00e9 a vontade dele.<\/span><\/p>\n<p>Para ajudar os disc\u00edpulos a trilhar este caminho, Jesus promete que orar\u00e1 ao Pai para enviar \u00abo Par\u00e1clito\u00bb (v. 16), ou seja, um Consolador, um Defensor que ocupe o seu lugar e lhes d\u00ea intelig\u00eancia para escutar e a coragem para observar as suas palavras. Este \u00e9 o Esp\u00edrito Santo, que \u00e9 o dom do amor de Deus que desce ao cora\u00e7\u00e3o do crist\u00e3o. Depois de Jesus ser morto e ressuscitar, o seu amor \u00e9 dado a quantos creem Nele e s\u00e3o batizados em nome do Pai e do Filho e do Esp\u00edrito Santo. O pr\u00f3prio Esp\u00edrito os guia, os ilumina, os fortalece, para que cada um possa caminhar, tamb\u00e9m atrav\u00e9s da adversidade e das dificuldades, nas alegrias e tristezas, permanecendo no caminho de Jesus. Isso \u00e9 somente poss\u00edvel se se mantiver d\u00f3cil ao Esp\u00edrito Santo, que, com a sua presen\u00e7a operante, pode n\u00e3o apenas consolar, mas transformar os cora\u00e7\u00f5es, abri-los \u00e0 verdade e ao amor.<\/p>\n<p>Diante da experi\u00eancia do erro e do pecado &#8211; o que todos cometemos -, o Esp\u00edrito Santo ajuda-nos a n\u00e3o sucumbir e faz-nos compreender e viver plenamente o sentido das palavras de Jesus: \u00abSe me amardes, guardareis os meus mandamentos\u00bb. (v. 15). Os mandamentos n\u00e3o nos s\u00e3o dados como uma esp\u00e9cie de espelho, no qual podemos ver as nossas mis\u00e9rias, as nossas inconsist\u00eancias refletidas. N\u00e3o, eu n\u00e3o sou assim. A Palavra de Deus \u00e9-nos dada como a Palavra da vida, que transforma o cora\u00e7\u00e3o, a vida, que renova, que n\u00e3o julga nem condena, mas que cura e tem como objetivo o perd\u00e3o.<\/p>\n<p><span class=\"s13\">A miseric\u00f3rdia de Deus \u00e9 assim. Uma palavra que \u00e9 Luz para os nossos passos. E tudo isto \u00e9 obra do Esp\u00edrito Santo! Ele \u00e9 o Dom de Deus, ele \u00e9 o pr\u00f3prio Deus, que nos ajuda a ser pessoas livres, pessoas que querem e sabem amar, pessoas que entenderam que a vida \u00e9 uma miss\u00e3o de anunciar as maravilhas que o Senhor realiza naqueles que confiam nele.<\/span><\/p>\n<p>Que a Virgem Maria, modelo da Igreja que sabe ouvir a Palavra de Deus e d\u00e1 as boas-vindas ao dom do Esp\u00edrito Santo, nos ajude a viver com alegria o Evangelho, na consci\u00eancia de sermos apoiados pelo Esp\u00edrito, fogo divino que aquece os cora\u00e7\u00f5es e ilumina os nossos passos.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o Educris a partir do <a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/it\/angelus\/2020\/documents\/papa-francesco_regina-coeli_20200517.html\" target=\"_blank\">original em italiano<\/a><\/p>\n<p>17.05.2020<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Papa recitou hoje a ora\u00e7\u00e3o mariana do Regina Coeli. Antes, e na sua medita\u00e7\u00e3o, apresentou o &#8220;Esp\u00edrito Santo&#8221; como o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4294987847,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-2532481038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2532481038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2532481038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2532481038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4294995876,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2532481038\/revisions\/4294995876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4294987847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2532481038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2532481038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2532481038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}