{"id":2647876579,"date":"2013-11-01T00:00:00","date_gmt":"2013-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/8127-angelus-abrir-o-coracao-as-necessidades-dos-outros"},"modified":"2025-11-07T16:34:31","modified_gmt":"2025-11-07T16:34:31","slug":"angelus-abrir-o-coracao-as-necessidades-dos-outros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/angelus-abrir-o-coracao-as-necessidades-dos-outros\/","title":{"rendered":"\u00c2ngelus: Abrir o cora\u00e7\u00e3o \u00e0s necessidades dos outros"},"content":{"rendered":"<p class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/papa_angelus_1_150201125427.jpg\" \/><\/p>\n<p><p>Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, bom dia!<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>O Evangelho deste domingo (cf. Mc 7,31-37) refere-se ao epis\u00f3dio da cura milagrosa de um surdo-mudo, realizada por Jesus. Trouxeram-lhe um surdo-mudo, implorando-lhe que lhe impusesse as m\u00e3os. Em vez disso, ele fez v\u00e1rios gestos sobre ele: primeiramente levou-o para longe da multid\u00e3o. Nesta ocasi\u00e3o, como em outras, Jesus age sempre discretamente. Ele n\u00e3o quer impressionar as pessoas, ele n\u00e3o est\u00e1 \u00e0 procura de popularidade ou sucesso, mas apenas em fazer o bem \u00e0s pessoas. Com esta atitude, ensina-nos que o bem deve ser feito sem clamor, sem ostenta\u00e7\u00e3o, sem &#8220;soar a trombeta&#8221;. Isto deve ser feito em sil\u00eancio.<\/p>\n<p>Quando se encontrava \u00e0 parte, Jesus colocou os dedos nos ouvidos do surdo-mudo e com a saliva tocou-lhe a l\u00edngua. Este gesto recorda-nos a encarna\u00e7\u00e3o. O Filho de Deus \u00e9 um homem inserido na realidade humana: ele tornou-se homem, podendo pois entender a dolorosa condi\u00e7\u00e3o do outro homem e intervindo com um gesto no qual a sua pr\u00f3pria humanidade est\u00e1 envolvida. Ao mesmo tempo, Jesus quer deixar claro que o milagre acontece por causa da sua uni\u00e3o com o Pai: por isso, ele olhou para o alto, para o c\u00e9u. Emite depois um suspiro e pronuncia a palavra decisiva: \u00abEffat\u00e0\u00bb, que significa \u00abAbre-te\u00bb. E imediatamente o homem foi curado: os seus ouvidos abriram-se e a sua l\u00edngua soltou-se-lhe. \u00a0A cura era para ele uma \u00ababertura\u00bb para os outros e para o mundo.<\/p>\n<p>Esta passagem do Evangelho sublinha a necessidade de uma cura dupla. Primeiro de tudo, a cura da doen\u00e7a e sofrimento f\u00edsico, para restaurar a sa\u00fade do corpo; mesmo que essa finalidade n\u00e3o seja completamente ating\u00edvel no horizonte terreno, apesar de tantos esfor\u00e7os da ci\u00eancia e da medicina. Mas h\u00e1 uma segunda cura, talvez mais dif\u00edcil, que \u00e9 a cura do medo. Cura do medo que nos empurra para marginalizar os doentes, para marginalizar o sofrimento, os deficientes. E h\u00e1 muitas maneiras de marginalizar, mesmo com pseudo-piedade ou com a remo\u00e7\u00e3o do problema; fica-se surdo e mudo diante das dores de pessoas marcadas por doen\u00e7a, ang\u00fastia e dificuldade. Com demasiada frequ\u00eancia, os doentes e os sofredores se tornam um problema, ao passo de que deveriam ser uma oportunidade para expressar a preocupa\u00e7\u00e3o e a solidariedade de uma sociedade para com os mais fracos.<\/p>\n<p>Jesus revelou-nos o segredo de um milagre que podemos n\u00f3s mesmos repetir, tornando-nos protagonistas do \u00abEffat\u00e0\u00bb, daquela palavra \u00abAbre-te\u00bb com a qual Ele restaurou a palavra e a audi\u00e7\u00e3o ao surdo-mudo. \u00c9 uma quest\u00e3o de nos abrirmos \u00e0s necessidades dos nossos irm\u00e3os sofredores e necessitados, evitando o ego\u00edsmo e o fechar do cora\u00e7\u00e3o. \u00c9 precisamente o cora\u00e7\u00e3o, que \u00e9 o n\u00facleo profundo da pessoa, que Jesus veio &#8220;abrir&#8221;, libertar, capacitar-nos a viver plenamente o relacionamento com Deus e com os outros. Ele tornou-se homem porque o homem, tornado surdo e mudo pelo pecado, pode ouvir a voz de Deus, a voz do Amor que fala ao seu cora\u00e7\u00e3o, e assim aprender a falar, por sua vez, a linguagem do amor, traduzindo-o em gestos de generosidade e entrega.<\/p>\n<p>Que Maria, totalmente \u00ababerta\u00bb ao amor do Senhor, nos fa\u00e7a experimentar todos os dias, com f\u00e9, o milagre do \u00abEffat\u00e0\u00bb, para viver em comunh\u00e3o com Deus e com os nossos irm\u00e3os e irm\u00e3s.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o Educris a partir do <a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/it\/angelus\/2018\/documents\/papa-francesco_angelus_20180909.html\">original em italiano<\/a><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, bom dia! \u00a0 O Evangelho deste domingo (cf. Mc 7,31-37) refere-se ao epis\u00f3dio da cura milagrosa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4294987908,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-2647876579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2647876579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2647876579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2647876579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4294995685,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2647876579\/revisions\/4294995685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4294987908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2647876579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2647876579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2647876579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}