{"id":2649675955,"date":"2023-11-09T00:00:00","date_gmt":"2023-11-09T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/12579-sinodo-documento-sintese-ja-disponivel-em-portugues-e-em-varios-formatos"},"modified":"2023-11-09T00:00:00","modified_gmt":"2023-11-09T00:00:00","slug":"sinodo-documento-sintese-ja-disponivel-em-portugues-e-em-varios-formatos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/sinodo-documento-sintese-ja-disponivel-em-portugues-e-em-varios-formatos\/","title":{"rendered":"S\u00ednodo: Documento s\u00edntese j\u00e1 dispon\u00edvel em portugu\u00eas e em v\u00e1rios formatos"},"content":{"rendered":"<p class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/relatorio_sintese_231109073135.jpg\"\/><\/p>\n<p><p><em>Inicialmente redigido em italiano o relat\u00f3rio de s\u00edntese j\u00e1 conta com tradu\u00e7\u00e3o em Portugu\u00eas<\/em><\/p>\n<p>O Vaticano disponiblizou hoje o \u00abRelat\u00f3rio S\u00edntese\u00bb, da XVI Assembleia Geral Ordin\u00e1ria do S\u00ednodo dos Bispos ocorrida no Vaticano de 4 a 29 de outubro. Com 43 p\u00e1gina na vers\u00e3o portuguesa o documento apresenta diversas reflex\u00f5es e propostas para a segunda sess\u00e3o, que decorre em 2024, deste aut\u00eantico movimento de renova\u00e7\u00e3o da Igreja Cat\u00f3lica.<\/p>\n<p>\u201cO grito dos pobres, dos que s\u00e3o obrigados a migrar, dos que sofrem viol\u00eancia ou sofrem as consequ\u00eancias devastadoras das mudan\u00e7as clim\u00e1ticas ressoou entre n\u00f3s, n\u00e3o s\u00f3 atrav\u00e9s dos media, mas tamb\u00e9m das vozes de muitos, pessoalmente envolvidos com as suas fam\u00edlias e povos nesses tr\u00e1gicos acontecimentos\u201d, evocam os participantes nesta primeira sess\u00e3o.\u00a0<\/p>\n<p>Tal como na\u00a0<a href=\"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/12545-carta-da-xvi-assembleia-geral-ordinaria-do-sinodo-dos-bispos-ao-povo-de-deus\">Carta ao Povo de Deus<\/a>, do passado dia 25 de outubro, a assembleia sinodal reafirmou \u201ca abertura para ouvir e acompanhar todos, inclusive os sofreram abusos e ferimentos na Igreja\u201d, num caminho que pretende ser percorrido \u201crumo \u00e0 reconcilia\u00e7\u00e3o e \u00e0 justi\u00e7a\u201d.<\/p>\n<p>Os participantes na assembleia apresentam a sinodalidade como \u201cum modo de ser Igreja que articula comunh\u00e3o, miss\u00e3o e participa\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>A quest\u00e3o do lugar das \u201cmulheres e leigos, diaconado, minist\u00e9rio e magist\u00e9rio, paz e meio ambiente, pobres e migrantes, ecumenismo e identidade, novas linguagens e estruturas renovadas, antigas e novas miss\u00f5es (tamb\u00e9m digitais)\u201d, a necessidade de \u201couvir todos, mesmo as quest\u00f5es mais \u2018pol\u00e9micas\u2019\u201d, est\u00e3o no centro do documento que resulta de quatro semanas de trabalho, que se iniciaram a 4 de outubro na Sala Paulo VI.<\/p>\n<p>Numa sala sinodal que fica marcada pela met\u00e1fora das mesas redondas, o documento s\u00edntese reflete o trabalho desenvolvido nos c\u00edrculos menores e as diferentes participa\u00e7\u00f5es dos intervenientes. O documento est\u00e1 dispon\u00edvel em formato <a href=\"https:\/\/www.synod.va\/content\/dam\/synod\/assembly\/synthesis\/portuguese\/2023.10.28-POR-Synthesis-Report_IMP.pdf\" target=\"_blank\">BOOKLET PDF<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.synod.va\/content\/dam\/synod\/assembly\/synthesis\/portuguese\/2023.10.28-POR-Synthesis-Report_IMP.pdf\" target=\"_blank\">PDF<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.synod.va\/en\/synodal-process\/the-universal-phase\/documents.html\" target=\"_blank\">WORD<\/a>.<\/p>\n<p>Educris|09.11.2023<\/p>\n<div id=\"spc-colctrl\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inicialmente redigido em italiano o relat\u00f3rio de s\u00edntese j\u00e1 conta com tradu\u00e7\u00e3o em Portugu\u00eas O Vaticano disponiblizou hoje o \u00abRelat\u00f3rio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4176558689,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-2649675955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2649675955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2649675955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2649675955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4176558689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2649675955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2649675955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2649675955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}