{"id":3119591988,"date":"2019-02-06T00:00:00","date_gmt":"2019-02-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/8438-a"},"modified":"2019-02-06T00:00:00","modified_gmt":"2019-02-06T00:00:00","slug":"audiencia-geral-sao-francisco-o-oasis-a-surpresa-e-um-passo-no-dialogo-entre-religioes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/audiencia-geral-sao-francisco-o-oasis-a-surpresa-e-um-passo-no-dialogo-entre-religioes\/","title":{"rendered":"Audi\u00eancia-Geral: S\u00e3o Francisco, o O\u00e1sis, a surpresa e um passo no di\u00e1logo entre Religi\u00f5es"},"content":{"rendered":"<p class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/papa_sala_paulovi_160810041657.jpeg\"\/><\/p>\n<p><p><em>Na manh\u00e3 desta quarta-feira o Papa Francisco reuniu-se com os fi\u00e9is na Sala Paulo VI para a tradicional audi\u00eancia-geral das quartas-feiras. na sess\u00e3o analisou a sua recente viagem aos Emirados \u00c1rabes Unidos que considerou &#8220;uma surpresa de Deus&#8221; e pediu aos fi\u00e9is que leiam o acordo assinado entre cat\u00f3licos e Isl\u00e2micos sobre a &#8220;Fraternidade Humana&#8221;. No final da audi\u00eancia Francisco rezou pelos crist\u00e3os no oriente e deixou novo apelo \u00e0 situa\u00e7\u00e3o no I\u00e9men.<\/em><\/p>\n<p>Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, bom dia!<\/p>\n<p>Nos \u00faltimos dias fiz uma curta Viagem Apost\u00f3lica aos Emirados \u00c1rabes Unidos. Uma curta mas muito importante jornada na sequ\u00eancia do <a href=\"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/6899-audiencia-geral-papa-francisco-recorda-viagem-ao-egito\">encontro de 2017<\/a>, de Al-Azhar no Egito, e que escreveu uma nova p\u00e1gina na hist\u00f3ria do di\u00e1logo entre o cristianismo e o islamismo e o empenho de promover a paz mundial com base na fraternidade humana.<\/p>\n<p>Pela primeira vez, um Papa foi \u00e0 pen\u00ednsula ar\u00e1bica. E a Provid\u00eancia quis que fosse um Papa chamado Francisco, 800 anos depois da visita de S\u00e3o Francisco de Assis ao sult\u00e3o al-Malik al-Kamil. Durante esta jornada pensei muitas vezes em S\u00e3o Francisco: ele ajudou-me a guardar o Evangelho, o amor de Jesus Cristo no meu cora\u00e7\u00e3o, enquanto eu vivia os v\u00e1rios momentos da visita; no meu cora\u00e7\u00e3o havia o Evangelho de Cristo, a ora\u00e7\u00e3o ao Pai por todos os seus filhos, especialmente pelos mais pobres, pelas v\u00edtimas das injusti\u00e7as, das guerras, da mis\u00e9ria &#8230;; ora\u00e7\u00e3o para que o di\u00e1logo entre cristianismo e islamismo seja um fator decisivo para a paz no mundo de hoje.<\/p>\n<p>Agrade\u00e7o de cora\u00e7\u00e3o ao Pr\u00edncipe herdeiro, ao Presidente, ao Vice-Presidente e a todas as Autoridades dos Emirados \u00c1rabes Unidos, que me receberam com grande cortesia. Aquele pa\u00eds cresceu muito nas \u00faltimas d\u00e9cadas: tornou-se uma encruzilhada entre Oriente e Ocidente, um &#8220;o\u00e1sis&#8221; multi\u00e9tnico e multirreligioso e, portanto, um local adequado para promover a cultura do encontro. Quero expressar uma profunda gratid\u00e3o a D. Paul Hinder, Vig\u00e1rio Apost\u00f3lico da Ar\u00e1bia do Sul, que preparou e organizou o evento para a comunidade cat\u00f3lica, e o meu &#8220;obrigado&#8221; estende-se aos sacerdotes, religiosos e leigos que animam a presen\u00e7a crist\u00e3 naquela terra.<\/p>\n<p>Tive a oportunidade de saudar o primeiro padre &#8211; nonagen\u00e1rio &#8211; que foi l\u00e1 para fundar tantas comunidades. Ele est\u00e1 em cadeira de rodas, cego, mas o sorriso n\u00e3o sai dos seus l\u00e1bios, o sorriso de ter servido ao Senhor e de ter feito tanto bem. Saudei tamb\u00e9m um outro sacerdote de noventa anos \u2013 mas este caminha e continua a trabalhar. Bravo! &#8211; e muitos padres que est\u00e3o l\u00e1 ao servi\u00e7o das comunidades crist\u00e3s de rito latino, de rito siro-malabar, rito siro-Malankara, de rito maronita vindo do L\u00edbano, da \u00cdndia, das Filipinas e de outros pa\u00edses.<\/p>\n<p>Para l\u00e1 dos <a href=\"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/8432-eau-discurso-do-papa-no-encontro-interreligioso\">discursos<\/a>, em Abu Dhabi deu-se um passo em frente: o Grande Im\u00e3 de Al-Azhar e eu assin\u00e1mos o <a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/travels\/2019\/outside\/documents\/papa-francesco_20190204_documento-fratellanza-umana.html\">Documento sobre a Fraternidade Humana<\/a>, a qual juntos afirmamos a voca\u00e7\u00e3o comum de todos os homens e mulheres a serem irm\u00e3os enquanto filhos e filhas de Deus, condenando todas as formas de viol\u00eancia, especialmente aquelas com motiva\u00e7\u00e3o religiosa, e comprometemo-nos a difundir os valores aut\u00eanticos e a paz em todo o mundo. Este documento ser\u00e1 estudado em escolas e universidades em v\u00e1rios pa\u00edses. Mas tamb\u00e9m recomendo que v\u00f3s o leiais, o conhe\u00e7ais, porque d\u00e1 um empurr\u00e3o para avan\u00e7ar no di\u00e1logo sobre a fraternidade humana.<\/p>\n<p>Numa \u00e9poca como a nossa, em que \u00e9 forte a tenta\u00e7\u00e3o de ver em a\u00e7\u00e3o um choque entre civiliza\u00e7\u00e3o crist\u00e3 e isl\u00e2mica, e tamb\u00e9m de considerar as religi\u00f5es como fontes de conflito, quer\u00edamos dar um sinal ulterior, mais claro e decisivo, que em vez disso \u00e9 poss\u00edvel encontrar-se, \u00e9 poss\u00edvel respeitar e dialogar, e que, apesar da diversidade de culturas e tradi\u00e7\u00f5es, o mundo crist\u00e3o e isl\u00e2mico aprecia e protege valores comuns: vida, fam\u00edlia, sentido religioso, honra pelos idosos, a educa\u00e7\u00e3o dos jovens e outros.<\/p>\n<p>Nos Emirados \u00c1rabes Unidos vivem cerca de um milh\u00e3o de crist\u00e3os: trabalhadores de v\u00e1rios pa\u00edses asi\u00e1ticos. Ontem de manh\u00e3, encontrei uma representa\u00e7\u00e3o da comunidade cat\u00f3lica na Catedral de S\u00e3o Jos\u00e9, em Abu Dhabi &#8211; um templo muito simples &#8211; e, depois dessa reuni\u00e3o, celebrei para todos. Eles eram muitos! Disseram que entre os que estavam dentro do est\u00e1dio, que tem capacidade para 40 mil pessoas, e aqueles que estavam na frente dos ecr\u00e3s gigantes do lado de fora do est\u00e1dio, estavam cerca de 150 mil! Celebrei a Eucaristia no est\u00e1dio da cidade, anunciando o Evangelho das Bem-aventuran\u00e7as. Na missa, concelebrada com os Patriarcas, Grandes Arcebispos e Bispos presentes, or\u00e1mos especialmente para a paz e a justi\u00e7a, com uma inten\u00e7\u00e3o especial para o Oriente M\u00e9dio e o I\u00e9men.<\/p>\n<p>Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, esta viagem pertence \u00e0s &#8220;surpresas&#8221; de Deus, por isso louvamo-Lo e \u00e0 sua provid\u00eancia, e rezamos para que as sementes dispersas produzam frutos segundo a sua santa vontade.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o Educris a partir do <a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/it\/audiences\/2019\/documents\/papa-francesco_20190206_udienza-generale.html\">original em Italiano<\/a><\/p>\n<p>Educris|06.02.2019<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na manh\u00e3 desta quarta-feira o Papa Francisco reuniu-se com os fi\u00e9is na Sala Paulo VI para a tradicional audi\u00eancia-geral das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4294987936,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-3119591988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119591988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119591988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119591988\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4294987936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119591988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119591988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119591988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}