{"id":312228689,"date":"2013-11-01T00:00:00","date_gmt":"2013-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/10345-audiencia-geral-a-minha-alma-esta-cheia-de-gratidao-papa-francisco"},"modified":"2025-11-07T16:34:39","modified_gmt":"2025-11-07T16:34:39","slug":"audiencia-geral-a-minha-alma-esta-cheia-de-gratidao-papa-francisco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/audiencia-geral-a-minha-alma-esta-cheia-de-gratidao-papa-francisco\/","title":{"rendered":"Audi\u00eancia-geral: \u00abA minha alma est\u00e1 cheia de gratid\u00e3o\u00bb, papa Francisco"},"content":{"rendered":"<p class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/papa_biblioteca_2020_200315095659.jpeg\" \/><\/p>\n<p><p><strong><em>Francisco recordou hoje,no Vaticano, a sua visita apost\u00f3lica ao Iraque. O papa recordou alguns dos momentos mais marcantes da viagem e reafirmou que o povo iraquiano &#8220;tem o direito de viver em paz, tem o direito de voltar a encontrar a dignidade que lhe pertence&#8221;<\/em><\/strong><\/p>\n<p><span>Leia, na \u00edntegra, a catequese do Papa Francisco<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Estimados irm\u00e3os e irm\u00e3s, bom dia!<\/em><\/p>\n<p>Nos \u00faltimos dias, o Senhor concedeu-me visitar o Iraque, realizando um projeto de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/pt.html\">S\u00e3o Jo\u00e3o Paulo II<\/a>. Nunca antes um Papa tinha estado na terra de Abra\u00e3o; a Provid\u00eancia quis que isto acontecesse agora, como sinal de esperan\u00e7a, ap\u00f3s anos de guerra e terrorismo e durante uma dura pandemia.<\/p>\n<p>Depois desta Visita, a minha alma est\u00e1 cheia de gratid\u00e3o. Gratid\u00e3o a Deus e a todos aqueles que a tornaram poss\u00edvel: ao Presidente da Rep\u00fablica e ao Governo do Iraque; aos Patriarcas e Bispos do pa\u00eds, com todos os ministros e fi\u00e9is das respetivas Igrejas; \u00e0s Autoridades religiosas, come\u00e7ando pelo Gr\u00e3o-Aiatol\u00e1 Al-Sistani, com quem tive um encontro inesquec\u00edvel na sua resid\u00eancia em Najaf.<\/p>\n<p>Experimentei o forte sentido penitencial desta peregrina\u00e7\u00e3o: n\u00e3o podia aproximar-me daquele povo martirizado, daquela Igreja m\u00e1rtir, sem carregar, em nome da Igreja cat\u00f3lica, a cruz que eles carregam h\u00e1 anos; uma grande cruz, como aquela colocada \u00e0 entrada de Qaraqosh. Senti-o de forma particular quando vi as feridas ainda abertas da destrui\u00e7\u00e3o, e ainda mais quando conheci e ouvi as testemunhas que sobreviveram \u00e0 viol\u00eancia, \u00e0 persegui\u00e7\u00e3o e ao ex\u00edlio&#8230; E ao mesmo tempo vi ao meu redor a alegria de acolher o mensageiro de Cristo; vi a esperan\u00e7a de se abrir a um horizonte de paz e fraternidade, resumida nas palavras de Jesus, que foram o lema da Visita:\u00a0<em>\u00abSois todos irm\u00e3os\u00bb<\/em>\u00a0(<em>Mt\u00a0<\/em>23, 8). Vi esta esperan\u00e7a no discurso do Presidente da Rep\u00fablica, encontrei-a em muitas sauda\u00e7\u00f5es e testemunhos, nos c\u00e2nticos e nos gestos das pessoas. Li-a nos rostos luminosos dos jovens e no olhar vivaz dos idosos. Gente que esperava o Papa h\u00e1 cinco horas, em p\u00e9\u2026 inclusive mulheres com os filhos no colo\u2026 aguardavam, e nos seus olhos havia esperan\u00e7a.<\/p>\n<p>O povo iraquiano tem o direito de viver em paz, tem o direito de voltar a encontrar a dignidade que lhe pertence. As suas ra\u00edzes religiosas e culturais s\u00e3o milenares: a Mesopot\u00e2mia \u00e9 ber\u00e7o de civiliza\u00e7\u00e3o; na hist\u00f3ria, Bagdad foi uma cidade de import\u00e2ncia primordial, que durante s\u00e9culos albergou a biblioteca mais rica do mundo. E o que a destruiu? A guerra. A guerra \u00e9 sempre o monstro que, na medida em que os tempos mudam, se transforma e continua a devorar a humanidade. Mas a resposta \u00e0 guerra n\u00e3o \u00e9 outra guerra, a resposta \u00e0s armas n\u00e3o s\u00e3o outras armas. E perguntei-me: quem vendia as armas aos terroristas? Quem vende hoje as armas aos terroristas, que est\u00e3o a perpetrar massacres noutras partes, pensemos na \u00c1frica por exemplo? \u00c9 uma pergunta \u00e0 qual gostaria que algu\u00e9m respondesse. \u00a0<em>A resposta n\u00e3o \u00e9 a guerra mas a resposta \u00e9 a fraternidade<\/em>. Eis o desafio para o Iraque, mas n\u00e3o s\u00f3: \u00e9 o desafio para muitas regi\u00f5es de conflito e, definitivamente, \u00e9 o desafio para o mundo inteiro: a fraternidade. Seremos capazes de fazer fraternidade entre n\u00f3s, de fazer uma cultura de irm\u00e3os? Ou continuaremos com a l\u00f3gica iniciada por Caim, a guerra? Irmandade, fraternidade.<\/p>\n<p>Por isso, crist\u00e3os e mu\u00e7ulmanos, encontr\u00e1mo-nos e rez\u00e1mos com representantes de outras religi\u00f5es\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/events\/event.dir.html\/content\/vaticanevents\/pt\/2021\/3\/6\/iraq-incontro-interreligioso.html\">em Ur<\/a>, onde Abr\u00e3o recebeu a chamada de Deus h\u00e1 cerca de quatro mil anos. Abr\u00e3o \u00e9 pai na f\u00e9 porque ouviu a voz de Deus que lhe prometia uma descend\u00eancia, deixou tudo e partiu. Deus \u00e9 fiel \u00e0s suas promessas e ainda hoje guia os nossos passos de paz, orienta os passos daqueles que caminham na Terra com o olhar voltado para o C\u00e9u. E em Ur, enquanto est\u00e1vamos juntos sob aquele c\u00e9u luminoso, o mesmo c\u00e9u em que o nosso pai Abr\u00e3o viu a n\u00f3s, sua descend\u00eancia, no nosso cora\u00e7\u00e3o parecia ressoar esta frase:\u00a0<em>Sois todos irm\u00e3os<\/em>.<\/p>\n<p>Uma mensagem de fraternidade emanou do\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/events\/event.dir.html\/content\/vaticanevents\/pt\/2021\/3\/5\/iraq-clero.html\">encontro eclesial na Catedral s\u00edrio-cat\u00f3lica de Bagdad<\/a>, onde em 2010 quarenta e oito pessoas, incluindo dois sacerdotes, foram assassinadas durante a celebra\u00e7\u00e3o da Missa. A Igreja no Iraque \u00e9 uma Igreja m\u00e1rtir e naquele templo, que tem inscrita na pedra a mem\u00f3ria daqueles m\u00e1rtires, ressoou a alegria do encontro: o meu entusiasmo por estar no meio deles fundia-se com a sua alegria de ter consigo o Papa.<\/p>\n<p>Transmitimos uma mensagem de fraternidade de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/events\/event.dir.html\/content\/vaticanevents\/pt\/2021\/3\/7\/iraq-preghiera.html\">Mossul<\/a>\u00a0e de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/events\/event.dir.html\/content\/vaticanevents\/pt\/2021\/3\/7\/iraq-comunita-qaraqosh.html\">Qaraqosh<\/a>, na margem do rio Tigre, pr\u00f3ximo das ru\u00ednas da antiga N\u00ednive. A ocupa\u00e7\u00e3o do Ei provocou a fuga de milhares de habitantes, entre os quais muitos crist\u00e3os de diferentes Confiss\u00f5es e de outras minorias perseguidas, especialmente os yazidis. A antiga identidade daquelas cidades foi destru\u00edda. Agora, com grande dificuldade, procura-se reconstruir; os mu\u00e7ulmanos convidam os crist\u00e3os a regressar e, juntos, restauram igrejas e mesquitas. Fraternidade \u00e9 isto. E continuemos, por favor, a rezar por estes nossos irm\u00e3os e irm\u00e3s t\u00e3o provados, para que tenham a for\u00e7a de recome\u00e7ar. E pensando nos numerosos emigrantes iraquianos, gostaria de lhes dizer: deixastes tudo, como Abr\u00e3o; como ele, mantende a f\u00e9 e a esperan\u00e7a, e sede tecel\u00f5es de amizade e de fraternidade onde quer que estejais. E, se podeis, regressai.<\/p>\n<p>Uma mensagem de fraternidade emanou das duas Celebra\u00e7\u00f5es eucar\u00edsticas: a de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/events\/event.dir.html\/content\/vaticanevents\/pt\/2021\/3\/6\/iraq-santamessa.html\">Bagdad<\/a>, em rito caldeu, e a de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/events\/event.dir.html\/content\/vaticanevents\/pt\/2021\/3\/7\/iraq-santamessa.html\">Erbil<\/a>, a cidade onde fui recebido pelo Presidente da regi\u00e3o e pelo seu Primeiro-Ministro, pelas Autoridades \u2013 agrade\u00e7o a quantos me vieram receber \u2013 e tamb\u00e9m o povo me acolheu. A esperan\u00e7a de Abr\u00e3o e da sua descend\u00eancia realizou-se no mist\u00e9rio que celebramos em Jesus, o Filho que Deus Pai n\u00e3o poupou, mas ofereceu para a salva\u00e7\u00e3o de todos: pela sua morte e ressurrei\u00e7\u00e3o, Ele abriu-nos a passagem para a terra prometida, para uma nova vida onde as l\u00e1grimas s\u00e3o enxugadas, as feridas curadas, os irm\u00e3os reconciliados.<\/p>\n<p>Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, louvemos a Deus por esta visita hist\u00f3rica e continuemos a rezar por aquela Terra e pelo M\u00e9dio Oriente. No Iraque, apesar do fragor da destrui\u00e7\u00e3o e das armas, as palmeiras, s\u00edmbolo do pa\u00eds e da sua esperan\u00e7a, continuaram a crescer e a dar frutos. \u00c9 assim a fraternidade: como o fruto das palmeiras, n\u00e3o faz barulho, mas \u00e9 fecunda e faz crescer. Deus, que \u00e9 paz, conceda um futuro de fraternidade ao Iraque, ao M\u00e9dio Oriente e ao mundo inteiro!<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o Educris a partir do <a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/it\/audiences\/2021\/documents\/papa-francesco_20210310_udienza-generale.html\" target=\"_blank\">original <\/a>em italiano\u00a0<\/p>\n<p>Imagem: Vatican.va<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Francisco recordou hoje,no Vaticano, a sua visita apost\u00f3lica ao Iraque. O papa recordou alguns dos momentos mais marcantes da viagem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3878622120,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-312228689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312228689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312228689"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312228689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4294995934,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312228689\/revisions\/4294995934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3878622120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312228689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=312228689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=312228689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}