{"id":3150580891,"date":"2013-11-01T00:00:00","date_gmt":"2013-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/7992-pentecostes-homilia-do-papa-francisco-"},"modified":"2025-11-07T16:34:30","modified_gmt":"2025-11-07T16:34:30","slug":"pentecostes-homilia-do-papa-francisco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/pentecostes-homilia-do-papa-francisco\/","title":{"rendered":"Pentecostes: Homilia do Papa Francisco"},"content":{"rendered":"<p class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/papa_pentecostes_180520111629.jpeg\" \/><\/p>\n<p><p>Na eucaristia do Domingo de Pentecostes o Papa Francisco afirmou que o &#8220;Esp\u00edrito Santo muda o cora\u00e7\u00e3o&#8221;.<\/p>\n<p>Na Primeira Leitura da liturgia de hoje, a vinda do Esp\u00edrito Santo no Pentecostes \u00e9 comparada a uma \u00abforte rajada de vento\u00bb (<em>At<\/em>\u00a02, 2). Que nos diz esta imagem? A rajada de vento sugere uma for\u00e7a grande, mas n\u00e3o finalizada em si mesma: \u00e9 uma for\u00e7a que muda a realidade. De facto, o vento traz mudan\u00e7a: correntes quentes quando est\u00e1 frio, frescas quando est\u00e1 calor, chuva quando h\u00e1 secura&#8230; O vento faz assim. O mesmo, embora a n\u00edvel muito diferente, faz o Esp\u00edrito Santo:\u00a0<em>Ele \u00e9 a for\u00e7a divina que muda, que muda o mundo<\/em>. Assim no-lo recordou a Sequ\u00eancia: o Esp\u00edrito \u00e9 \u00abdescanso na luta, conforto no pranto\u00bb; e, por isso, Lhe suplicamos: \u00abLavai nossas manchas, a aridez regai, sarai os enfermos e a todos salvai\u00bb. Ele penetra nas situa\u00e7\u00f5es e transforma-as; muda\u00a0<em>os cora\u00e7\u00f5es<\/em>\u00a0e muda as\u00a0<em>vicissitudes<\/em>.<\/p>\n<p><em>Muda os cora\u00e7\u00f5es<\/em>. Jesus dissera aos seus Ap\u00f3stolos: \u00abIdes receber uma for\u00e7a, a do Esp\u00edrito Santo (\u2026) e sereis minhas testemunhas\u00bb (<em>At<\/em>\u00a01, 8). E assim aconteceu: aqueles disc\u00edpulos que antes viviam no medo, fechados em casa, mesmo depois da ressurrei\u00e7\u00e3o do Mestre, s\u00e3o transformados pelo Esp\u00edrito e \u2013 como Jesus anuncia no Evangelho de hoje \u2013 \u00abd\u00e3o testemunho d\u2019Ele\u00bb (cf.\u00a0<em>Jo<\/em>\u00a015, 27). De hesitantes, tornam-se corajosos e, partindo de Jerusal\u00e9m, lan\u00e7am-se at\u00e9 aos confins do mundo. Medrosos quando Jesus estava entre eles, agora s\u00e3o ousados sem Ele, porque o Esp\u00edrito mudou os seus cora\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>O Esp\u00edrito liberta os esp\u00edritos paralisados pelo medo. Vence as resist\u00eancias. A quem se contenta com meias medidas, prop\u00f5e \u00edmpetos de doa\u00e7\u00e3o. Dilata os cora\u00e7\u00f5es mesquinhos. Impele ao servi\u00e7o quem se desleixa na comodidade. Faz caminhar quem sente ter chegado. Faz sonhar quem sofre de tibieza. Esta \u00e9 a mudan\u00e7a do cora\u00e7\u00e3o. Muitos prometem esta\u00e7\u00f5es de mudan\u00e7a, novos come\u00e7os, renova\u00e7\u00f5es portentosas, mas a experi\u00eancia ensina que nenhuma tentativa terrena de mudar as coisas satisfaz plenamente o cora\u00e7\u00e3o do homem. A mudan\u00e7a do Esp\u00edrito \u00e9 diferente: n\u00e3o revoluciona a vida ao nosso redor, mas muda o nosso cora\u00e7\u00e3o; n\u00e3o nos livra dum momento para o outro dos problemas, mas liberta-nos\u00a0<em>dentro<\/em>\u00a0para os enfrentar; n\u00e3o nos d\u00e1 tudo imediatamente, mas faz-nos caminhar confiantes, sem nos deixar jamais cansar da vida. O Esp\u00edrito mant\u00e9m jovem o cora\u00e7\u00e3o, uma renovada juventude. A juventude, apesar de todas as tentativas para a prolongar, mais cedo ou mais tarde passa; ao contr\u00e1rio, \u00e9 o Esp\u00edrito que impede o \u00fanico envelhecimento mal\u00e9fico: o interior. E como faz? Renovando o cora\u00e7\u00e3o, transformando-o de pecador em perdoado. Esta \u00e9 a grande mudan\u00e7a: de culpados que \u00e9ramos, faz-nos justos e assim tudo muda, porque, de escravos do pecado, tornamo-nos livres; de servos, filhos; de descartados, preciosos; de desanimados, esperan\u00e7osos. Deste modo, o Esp\u00edrito Santo faz renascer a alegria, assim faz florescer no cora\u00e7\u00e3o a paz.<\/p>\n<p>Por isso, aprendamos hoje o que devemos fazer, quando precisamos duma verdadeira mudan\u00e7a. E quem de n\u00f3s n\u00e3o precisa? Sobretudo quando nos encontramos por terra, quando nos debatemos sob o peso da vida, quando as nossas fraquezas nos oprimem, quando avan\u00e7ar \u00e9 dif\u00edcil e amar parece imposs\u00edvel. Ent\u00e3o servir-nos-ia um forte \u00abreconstituinte\u00bb: \u00e9 Ele, a for\u00e7a de Deus. \u00c9 Ele \u2013 como professamos no Credo &#8211; \u00abque d\u00e1 a vida\u00bb. Como nos faria bem tomar diariamente este reconstituinte de vida! Dizer, ao acordar: \u00abVinde, Esp\u00edrito Santo, vinde ao meu cora\u00e7\u00e3o, vinde acompanhar o meu dia!\u00bb<\/p>\n<p>Depois dos cora\u00e7\u00f5es, o Esp\u00edrito\u00a0<em>muda as vicissitudes<\/em>. Como o vento sopra por todo o lado, assim Ele chega \u00e0s situa\u00e7\u00f5es mesmo as mais imprevistas. Nos Atos dos Ap\u00f3stolos \u2013 um livro que necessitamos absolutamente de descobrir, onde \u00e9 protagonista o Esp\u00edrito \u2013 assistimos a um dinamismo cont\u00ednuo, rico de surpresas. Quando os disc\u00edpulos menos esperam, o Esp\u00edrito envia-os aos pag\u00e3os. Abre caminhos novos, como no caso do di\u00e1cono Filipe. O Esp\u00edrito impele-o por uma estrada deserta, de Jerusal\u00e9m a Gaza (como este nome soa doloroso, hoje! Que o Esp\u00edrito mude os cora\u00e7\u00f5es e as vicissitudes e d\u00ea paz \u00e0 Terra Santa!). Naquela estrada, Filipe instrui o funcion\u00e1rio et\u00edope e batiza-o; em seguida o Esp\u00edrito leva-o a Azoto, depois a Cesareia: sempre em novas situa\u00e7\u00f5es, para difundir a vida nova de Deus. Temos tamb\u00e9m Paulo, que, \u00abobedecendo ao Esp\u00edrito\u00bb (<em>At<\/em>\u00a020, 22), viaja at\u00e9 aos \u00faltimos confins do mundo ent\u00e3o conhecido, levando o Evangelho a popula\u00e7\u00f5es que nunca tinha visto. Quando est\u00e1 presente o Esp\u00edrito, acontece sempre qualquer coisa; quando Ele sopra, nunca h\u00e1 bonan\u00e7a, nunca.<\/p>\n<p>Quando a vida das nossas comunidades atravessa per\u00edodos de \u00ablassid\u00e3o\u00bb, em que se prefere a comodidade dom\u00e9stica \u00e0 vida nova de Deus, \u00e9 um mau sinal. Quer dizer que se busca abrigo do vento do Esp\u00edrito. Quando se vive para a autoconserva\u00e7\u00e3o e n\u00e3o se vai ao encontro dos distantes, n\u00e3o \u00e9 um bom sinal. O Esp\u00edrito sopra, mas n\u00f3s amainamos as velas. E todavia, muitas vezes O vimos realizar maravilhas! Muitas vezes, precisamente nos per\u00edodos mais escuros, o Esp\u00edrito suscitou a santidade mais luminosa! Porque Ele \u00e9 a alma da Igreja, sempre a reanima com a esperan\u00e7a, enche-a de alegria, fecunda-a de vida nova, d\u00e1-lhe rebentos de vida. Como na fam\u00edlia, quando nasce uma crian\u00e7a, esta complica os hor\u00e1rios, faz perder o sono, mas traz uma alegria que renova a vida, impelindo-a para a frente, dilatando-a no amor. Do mesmo modo o Esp\u00edrito traz \u00e0 Igreja um \u00absabor de inf\u00e2ncia\u00bb. Realiza renascimentos cont\u00ednuos. Reaviva o amor do come\u00e7o. O Esp\u00edrito lembra \u00e0 Igreja que, n\u00e3o obstante os seus s\u00e9culos de hist\u00f3ria, \u00e9 sempre uma jovem de vinte anos, a Noiva jovem por quem est\u00e1 perdidamente apaixonado o Senhor. N\u00e3o nos cansemos, ent\u00e3o, de convidar o Esp\u00edrito para os nossos ambientes, de O invocar antes das nossas atividades: \u00abVinde, Esp\u00edrito Santo!\u00bb<\/p>\n<p>Trazer\u00e1 a sua for\u00e7a de mudan\u00e7a, uma for\u00e7a \u00fanica que, por assim dizer, \u00e9 ao mesmo tempo\u00a0<em>centr\u00edpeta<\/em>\u00a0e\u00a0<em>centr\u00edfuga<\/em>. \u00c9 centr\u00edpeta, isto \u00e9, impele para o centro, porque atua dentro do cora\u00e7\u00e3o. Infunde unidade na fragmenta\u00e7\u00e3o, paz nas afli\u00e7\u00f5es, fortaleza nas tenta\u00e7\u00f5es. Assim no-lo recorda Paulo na Segunda Leitura, quando escreve que o fruto do Esp\u00edrito \u00e9 alegria, paz, fidelidade, autodom\u00ednio (cf.\u00a0<em>Gal<\/em>\u00a05, 22). O Esp\u00edrito d\u00e1 intimidade com Deus, a for\u00e7a interior para avan\u00e7ar. Mas, ao mesmo tempo, Ele \u00e9 for\u00e7a centr\u00edfuga, isto \u00e9, impele para o exterior. Aquele que conduz ao centro \u00e9 o Mesmo que envia para a periferia, rumo a toda a periferia humana; Aquele que nos revela Deus impele-nos para os irm\u00e3os. Envia, torna testemunhas e, para isso, infunde \u2013 escreve ainda Paulo \u2013 amor, benignidade, bondade, mansid\u00e3o. Somente no Esp\u00edrito Consolador proferimos palavras de vida e encorajamos verdadeiramente os outros. Quem vive segundo o Esp\u00edrito permanece nesta tens\u00e3o espiritual: encontra-se inclinado conjuntamente\u00a0<em>para Deus<\/em>\u00a0e\u00a0<em>para o mundo<\/em>.<\/p>\n<p>Pe\u00e7amos-Lhe que nos fa\u00e7a assim. Esp\u00edrito Santo, rajada de vento de Deus, soprai sobre n\u00f3s. Soprai nos nossos cora\u00e7\u00f5es e fazei-nos respirar a ternura do Pai. Soprai sobre a Igreja e impeli-a at\u00e9 aos \u00faltimos confins, para que, levada por V\u00f3s, nada mais leve sen\u00e3o V\u00f3s. Soprai sobre o mundo o suave calor da paz e a fresca restaura\u00e7\u00e3o da esperan\u00e7a. Vinde, Esp\u00edrito Santo, mudai-nos por dentro e renovai a face da terra. Amen.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o Educris a partir do <a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/it\/homilies\/2018\/documents\/papa-francesco_20180520_omelia-pentecoste.html\">original em italiano<\/a><\/p>\n<p>Imagem: Vatican.va<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na eucaristia do Domingo de Pentecostes o Papa Francisco afirmou que o &#8220;Esp\u00edrito Santo muda o cora\u00e7\u00e3o&#8221;. Na Primeira Leitura [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4294987968,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-3150580891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3150580891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3150580891"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3150580891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4294995662,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3150580891\/revisions\/4294995662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4294987968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3150580891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3150580891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3150580891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}