{"id":3286756932,"date":"2013-11-01T00:00:00","date_gmt":"2013-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/6880-egito-sete-tentacoes-a-que-se-deve-resistir-"},"modified":"2025-11-07T16:34:25","modified_gmt":"2025-11-07T16:34:25","slug":"egito-sete-tentacoes-a-que-se-deve-resistir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/egito-sete-tentacoes-a-que-se-deve-resistir\/","title":{"rendered":"Egito: Sete tenta\u00e7\u00f5es a que se deve resistir"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Depois de ter presidido \u00e0\u00a0Missa<\/a>, nesta manh\u00e3 no Cairo, para milhares de pessoas, Francisco reuniu-se com cerca de 1500 padres, religiosos, religiosas e seminaristas no semin\u00e1rio copta-cat\u00f3lico de Maadi, na periferia sul da capital eg\u00edcpcia.<\/p>\n

Aos membros dos institutos de vida religiosa, o Papa deixou v\u00e1rios pedidos, em particular, para que resistam a sete tenta\u00e7\u00f5es no meio de “tantos profetas da condena\u00e7\u00e3o e da destrui\u00e7\u00e3o”:<\/p>\n

1- A tenta\u00e7\u00e3o de se deixar levar e n\u00e3o conduzir<\/strong>. O Bom Pastor tem o dever de conduzir o rebanho (cf. Jo 10,3-4), para o conduzir \u00e0 erva fresca e \u00e0 fonte de \u00e1gua (cf. Sl 23). N\u00e3o pode deixar-se conduzir pela desilus\u00e3o e pessimismo: “O posso eu fazer”. Ele est\u00e1 sempre cheio de iniciativa e criatividade como uma fonte a jorrar mesmo quando \u00e9 drenado; tem sempre uma car\u00edcia de consola\u00e7\u00e3o mesmo quando o seu cora\u00e7\u00e3o est\u00e1 despeda\u00e7ado; Ele \u00e9 um pai quando os filhos o tratam, mas especialmente quando eles n\u00e3o s\u00e3o gratos (cf. Lc 15,11-32). A nossa fidelidade ao Senhor nunca deve depender da gratid\u00e3o humana “O teu Pai, que v\u00ea em secreto, te recompensar\u00e1” (Mt 6,4.6.18).<\/p>\n

2- A tenta\u00e7\u00e3o de lamentar-se constantemente<\/strong>. \u00c9 f\u00e1cil culpar sempre os outros, pelos fracassos dos superiores, pelas condi\u00e7\u00f5es eclesi\u00e1sticas ou sociais, pelas escassas possibilidades… Mas quem \u00e9 consagrado com a un\u00e7\u00e3o do Esp\u00edrito Santo transforma cada obst\u00e1culo em oportunidade, e n\u00e3o cada dificuldade em desculpa! Quem est\u00e1 sempre a reclamar \u00e9 realmente aquele que n\u00e3o vai trabalhar. \u00c9 por isso que o Senhor, abordando os pastores disse, “levantai as m\u00e3os inertes e os joelhos desconjuntados” (Hebreus 12,12; cf. Is 35,3).<\/p>\n

3 – \u00a0A tenta\u00e7\u00e3o do dizer mal e da inveja<\/strong>. E isto \u00e9 mau! O perigo \u00e9 grave quando a pessoa consagrada, em vez de ajudar as crian\u00e7as a crescer e alegrar-se com o sucesso de nossos irm\u00e3os e irm\u00e3s, se deixa dominar pela inveja e come\u00e7a um caminho de ferir o outro com o dizer mal. Quando, em vez de se esfor\u00e7a para crescer, come\u00e7a a destruir aqueles que est\u00e3o a crescer; em vez de seguir os bons exemplos, julga-los e diminui o seu valor. A inveja \u00e9 um c\u00e2ncro que destr\u00f3i pouco a pouco o corpo: “Se um reino se dividir contra si mesmo, tal reino n\u00e3o pode levantar-se; se uma casa est\u00e1 dividida contra si mesma, tal casa n\u00e3o pode levantar-se\u201d (Mc 3,24-25). Na verdade – n\u00e3o se esque\u00e7am! -, “Por inveja do diabo entrou a morte no mundo” (Sb 2,24). E o dizer mal \u00e9 o meio e a arma.<\/p>\n

4- A tenta\u00e7\u00e3o de compara\u00e7\u00f5es com os outros<\/strong>. A riqueza reside na diversidade e da singularidade de cada um de n\u00f3s. Compararmo-nos com aqueles que est\u00e3o bem leva-nos a cair no rancor; compararmo-nos com aqueles que est\u00e3o em pior situa\u00e7\u00e3o leva-nos, muitas vezes, a cair na arrog\u00e2ncia e na pregui\u00e7a. Quem tende sempre a comparar-se com o outro acaba paralisado. Aprendamos com os santos Pedro e Paulo a viver a diversidade de personagens, dos carismas e opini\u00f5es na escuta e docilidade ao Esp\u00edrito Santo.<\/p>\n

5- A tenta\u00e7\u00e3o do \u201cfaraonismo”<\/strong> – estamos no Egito! \u2013 Trata-se de endurecer o cora\u00e7\u00e3o e fech\u00e1-lo ao Senhor e aos outros. \u00c9 tentador sentir-se sobranceiro ao outro e, em seguida, submet\u00ea-los a si mesmo por vangl\u00f3ria; Ter a presun\u00e7\u00e3o de ser servido em vez de servir. \u00c9 uma tenta\u00e7\u00e3o comum desde o in\u00edcio at\u00e9 mesmo aos disc\u00edpulos, que – diz o Evangelho – “na estrada tinham discutido uns com os outros sobre qual era o maior entre eles” (Mc 9, 34). O ant\u00eddoto para este veneno \u00e9: “Se algu\u00e9m quiser ser o primeiro, seja o \u00faltimo de todos e o servo de todos” (Marcos 9, 35).<\/p>\n

6- A tenta\u00e7\u00e3o do individualismo<\/strong>. Como se diz no famosos ditado egipcio: “Eu, e depois de mim o dil\u00favio.” \u00c9 a tenta\u00e7\u00e3o do ego\u00edsmo que, ao longo do caminho, perde a meta e, em vez de pensar nos outros pensa em si mesmo, n\u00e3o sentindo vergonha alguma, e, at\u00e9 mesmo, justificando \u2013se. A Igreja \u00e9 a comunidade dos fi\u00e9is, o corpo de Cristo, onde a salva\u00e7\u00e3o de um membro do programa est\u00e1 ligada \u00e0 santidade de todos (cf. 1 Cor 12,12-27; Lumen Gentium<\/em>, 7). O individualista \u00e9, n\u00e3o poucas vezes, motivo de esc\u00e2ndalo e conflito.<\/p>\n

7- A tenta\u00e7\u00e3o de andar sem b\u00fassola e sem meta<\/strong>. A pessoa consagrada perde a sua identidade e come\u00e7a a n\u00e3o ser “nem carne nem peixe.” Vive com o cora\u00e7\u00e3o dividido entre Deus e a mundanidade. Esquece-se do seu primeiro amor (Ap 2, 4). De facto, sem ter uma identidade clara e solida o consagrado caminha sem orienta\u00e7\u00e3o e em vez de guiar os outros dispersa-os. A vossa identidade como filhos da Igreja \u00e9 esta mesma de serem coptas \u2013 aqui radica a vossa nobre e antiga raiz \u2013 e ser cat\u00f3lico \u2013 ser parte da Igreja una e universal: como uma \u00e1rvore que est\u00e1 enraizada na terra e no mais alto do c\u00e9u!<\/p>\n

O encontro de ora\u00e7\u00e3o encerrou o programa da 18\u00aa viagem internacional do atual pontificado, iniciada na tarde de sexta-feira.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

A cerim\u00f3nia de despedida est\u00e1 marcada para o aeroporto internacional do Cairo.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Imagem: Reuteurs<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Educris a partir do original em italiano<\/a><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depois de ter presidido \u00e0\u00a0Missa, nesta manh\u00e3 no Cairo, para milhares de pessoas, Francisco reuniu-se com cerca de 1500 padres, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1698355557,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-3286756932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3286756932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3286756932"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3286756932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4294995474,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3286756932\/revisions\/4294995474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1698355557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3286756932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3286756932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3286756932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}