{"id":3398222789,"date":"2013-11-01T00:00:00","date_gmt":"2013-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/11207-angelus-e-triste-quando-povos-orgulhosamente-cristaos-pensam-em-fazer-guerra-papa-francisco"},"modified":"2025-11-07T16:34:42","modified_gmt":"2025-11-07T16:34:42","slug":"angelus-e-triste-quando-povos-orgulhosamente-cristaos-pensam-em-fazer-guerra-papa-francisco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/angelus-e-triste-quando-povos-orgulhosamente-cristaos-pensam-em-fazer-guerra-papa-francisco\/","title":{"rendered":"\u00c2ngelus: \u00ab\u00c9 triste quando povos orgulhosamente crist\u00e3os pensam em fazer guerra\u00bb, Papa Francisco"},"content":{"rendered":"<p class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/papa_angelus_1_150201125427.jpg\" \/><\/p>\n<p><p><em>Francisco criticou o modo \u201cmundano\u201d de encarar a \u201cofensa e o escarnio\u201d e desafiou os crentes a \u201cdeixarem agir em si o Esp\u00edrito Santo, a for\u00e7a de amar\u201d, para poder \u201cresponder ao mal com o bem\u201d<\/em><\/p>\n<p>Leia, na \u00edntegra, a reflex\u00e3o do Santo Padre antes da ora\u00e7\u00e3o do \u00c2ngelus<\/p>\n<p>Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, bom dia!<\/p>\n<p>No Evangelho da Liturgia de hoje, Jesus d\u00e1 aos disc\u00edpulos algumas indica\u00e7\u00f5es fundamentais para a vida. O Senhor refere-se \u00e0s situa\u00e7\u00f5es mais dif\u00edceis, \u00e0quelas que constituem o nosso ponto de prova, aquelas que nos colocam na frente daqueles que s\u00e3o os nossos inimigos e advers\u00e1rios, aqueles que tentam sempre prejudicar-nos. Nestes casos, o disc\u00edpulo de Jesus \u00e9 chamado a n\u00e3o ceder ao instinto e ao \u00f3dio, mas a ir mais longe, muito mais longe. Ir al\u00e9m do instinto, ir al\u00e9m do \u00f3dio. Jesus diz: \u00abAmai os vossos inimigos, fazei o bem aos que vos odeiam\u00bb (Lc 6,27). E de modo ainda mais concreto: \u00abA quem te ferir numa face, oferece tamb\u00e9m a outra\u00bb (v. 29). Quando ouvimos isto, parece-nos que o Senhor est\u00e1 a pedir o imposs\u00edvel. Al\u00e9m do mais, porqu\u00ea amar os inimigos? Se n\u00e3o se reage aos agressores, parece que todo o abuso recebe luz verde, e isto n\u00e3o \u00e9 justo. Mas \u00e9 realmente assim? O Senhor pede-nos realmente coisas imposs\u00edveis, at\u00e9 mesmo injustas? \u00c9 assim mesmo?<\/p>\n<p>Consideremos, antes de tudo, aquele sentimento de injusti\u00e7a que sentimos ao &#8220;dar a outra face&#8221;. E pensemos em Jesus: durante a paix\u00e3o, no seu julgamento injusto perante o sumo sacerdote, a certa altura recebe uma chapada na cara de um dos guardas. Como se comporta? N\u00e3o o insulta, n\u00e3o, mas diz ao guarda: \u00abSe falei mal, diz-me onde. Mas se falei bem, por que me bates?\u00bb (Jo 18:23). Pede uma explica\u00e7\u00e3o para o mal recebido. Dar a outra face n\u00e3o significa sofrer em sil\u00eancio, ceder \u00e0 injusti\u00e7a. Com a sua pergunta, Jesus denuncia o que \u00e9 injusto. Mas realiza-o sem raiva, sem viol\u00eancia, na verdade com bondade. Ele n\u00e3o quer provocar uma discuss\u00e3o, mas desarmar o rancor, e isto \u00e9 importante: acabar conjuntamente com o \u00f3dio e a injusti\u00e7a, tentando recuperar o irm\u00e3o culpado. Isto n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, mas Jesus fez isto e diz-nos para o fazermos tamb\u00e9m. Isto \u00e9 dar a outra face: a mansid\u00e3o de Jesus \u00e9 uma resposta mais forte do que o golpe que recebeu. Dar a outra face n\u00e3o \u00e9 o recuo da parte de quem perde, mas a a\u00e7\u00e3o de quem tem maior for\u00e7a interior. Dar a outra face \u00e9 vencer o mal com o bem, o que abre uma brecha no cora\u00e7\u00e3o do inimigo, desmascarando o absurdo do seu \u00f3dio. E esta atitude, este dar a outra face, n\u00e3o \u00e9 ditado pelo c\u00e1lculo ou pelo \u00f3dio, mas pelo amor. Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, \u00e9 o amor gratuito e imerecido que recebemos de Jesus que gera no cora\u00e7\u00e3o um modo de fazer semelhante ao seu, que rejeita toda vingan\u00e7a. Estamos habituados \u00e0 vingan\u00e7a: &#8220;Fizeste misto, eu fa\u00e7o-te aquilo&#8221;, ou a guardar este rancor nos nossos cora\u00e7\u00f5es, um rancor que magoa, que destr\u00f3i a pessoa.<\/p>\n<p>Chegamos assim \u00e0 outra obje\u00e7\u00e3o: \u00e9 poss\u00edvel que uma pessoa venha a amar os seus inimigos? Se dependesse apenas de n\u00f3s, seria imposs\u00edvel. Mas lembremos que quando o Senhor pede algo, ele quer dar. O Senhor nunca nos pede algo que Ele n\u00e3o nos deu antes. Quando ele me diz que ama os inimigos, ele quer dar-me a capacidade de faz\u00ea-lo. Sem esta capacita\u00e7\u00e3o n\u00e3o o poder\u00edamos, mas Ele diz-nos \u201camai os vossos inimigos\u201d e d\u00e1-nos a capacidade de amar. Santo Agostinho rezou assim &#8211; ou\u00e7amos que bela ora\u00e7\u00e3o \u00e9 esta -: Senhor, \u00abd\u00e1-me o que pedes e pede-me o que queres\u00bb (Confiss\u00f5es, X, 29.40), porque antes me deste. O que perguntar? Que coisa est\u00e1 Deus contente por nos dar? A for\u00e7a para amar, que n\u00e3o \u00e9 uma coisa, mas o Esp\u00edrito Santo. A for\u00e7a para amar \u00e9 o Esp\u00edrito Santo, e com o Esp\u00edrito de Jesus podemos responder ao mal com o bem, podemos amar aqueles que nos prejudicam. Assim como fazem os crist\u00e3os. Como \u00e9 triste quando pessoas e povos orgulhosos de serem crist\u00e3os veem os outros como inimigos e pensam em fazer guerra! \u00c9 muito triste.<\/p>\n<p>E n\u00f3s, procuramos viver os convites de Jesus? Vamos pensar numa pessoa que nos magoou. Todos pensam numa pessoa. \u00a0\u00c9 normal que tenhamos sofrido algum mal de algu\u00e9m, pensemos nessa pessoa. Talvez haja algum ressentimento dentro de n\u00f3s. Assim, ao lado deste rancor, coloquemos a imagem de Jesus, manso, durante o julgamento, ap\u00f3s a chapada. E ent\u00e3o pedimos ao Esp\u00edrito Santo para agir nos nossos cora\u00e7\u00f5es. Finalmente, rezemos por essa pessoa: rezemos por aqueles que nos feriram (cf. Lc 6,28). N\u00f3s, quando nos fazem algo de mal, vamos, imediatamente, contar aos outros e sentimo-nos v\u00edtimas. Paremos para orar ao Senhor por essa pessoa, para ajud\u00e1-la, e assim este sentimento de ressentimento desaparece. Orar por aqueles que nos trataram mal \u00e9 a primeira coisa para transformar o mal em bem. Ora\u00e7\u00e3o. Que a Virgem Maria nos ajude a ser pacificadores para com todos, especialmente para aqueles que nos s\u00e3o hostis e n\u00e3o gostam de n\u00f3s.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o Educris a partir do original em italiano<\/p>\n<p>20.02.2022<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Francisco criticou o modo \u201cmundano\u201d de encarar a \u201cofensa e o escarnio\u201d e desafiou os crentes a \u201cdeixarem agir em [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4294987820,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-3398222789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3398222789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3398222789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3398222789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4294996012,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3398222789\/revisions\/4294996012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4294987820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3398222789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3398222789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3398222789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}