{"id":3527075381,"date":"2013-11-01T00:00:00","date_gmt":"2013-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/7435-papa-ao-encontro-do-clima-em-bona-negacao-indiferenca-resignacao-e-confianca"},"modified":"2025-11-07T16:34:27","modified_gmt":"2025-11-07T16:34:27","slug":"papa-ao-encontro-do-clima-em-bona-negacao-indiferenca-resignacao-e-confianca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/papa-ao-encontro-do-clima-em-bona-negacao-indiferenca-resignacao-e-confianca\/","title":{"rendered":"Papa ao encontro do Clima em Bona: \u00abNega\u00e7\u00e3o, indiferen\u00e7a, resigna\u00e7\u00e3o e confian\u00e7a\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/papa_pomba_131227034408-2.jpg\" \/><\/p>\n<p><p>Leia, na \u00edntegra, a mensagem do Papa Francisco aos participantes da Cimeira sobre as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas que se re\u00fane em Bona, na Alemanha, at\u00e9 ao pr\u00f3ximo dia 17 de novembro.<\/p>\n<p>Excel\u00eancia,<\/p>\n<p>H\u00e1 quase dois anos, a comunidade internacional encontrava-se neste f\u00f3rum da UNFCCC, com a maioria dos seus principais representantes governamentais, e ap\u00f3s um longo e complexo debate surgiu a ado\u00e7\u00e3o do hist\u00f3rico Acordo de Paris. A\u00ed se viu o nascimento de um consenso sobre a necessidade de lan\u00e7ar uma estrat\u00e9gia compartilhada para contrariar um dos fen\u00f3menos mais preocupantes que a nossa humanidade est\u00e1 a enfrentar: as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas.<\/p>\n<p>A vontade de dar seguimento a este consenso foi marcada pela velocidade com que o Acordo de Paris entrou em vigor, menos de um ano ap\u00f3s a sua ado\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O Acordo indica um caminho de transi\u00e7\u00e3o claro para um modelo de economia de carbono baixo ou zero, incentivando a solidariedade e alavancando os fortes v\u00ednculos entre combater as mudan\u00e7as clim\u00e1ticas e a pobreza. Esta transi\u00e7\u00e3o \u00e9 ainda mais marcada pela urg\u00eancia clim\u00e1tica que exige um maior envolvimento dos pa\u00edses, alguns dos quais ter\u00e3o que tentar assumir o papel principal desta transi\u00e7\u00e3o, tendo em mente as necessidades das popula\u00e7\u00f5es mais vulner\u00e1veis.<\/p>\n<p>Nestes dias estais reunidos em Bona para poderdes avan\u00e7ar para uma nova fase importante do Acordo de Paris: o processo de defini\u00e7\u00e3o e constru\u00e7\u00e3o de diretrizes, regras e mecanismos institucionais de modo a que ele seja realmente efetivo e capaz de contribuir para a consecu\u00e7\u00e3o dos objetivos complexos que prop\u00f5e. Em tal caminho, \u00e9 necess\u00e1rio manter um alto n\u00edvel de coopera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Nesta perspetiva, gostaria de reafirmar o meu apelo urgente para a renova\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo sobre como estamos a construir o futuro do planeta. Precisamos de um tarefa que nos una a todos, porque o desafio ambiental que vivemos e as suas ra\u00edzes humanas afeta-nos, afeta-nos a tosos. [&#8230;] Infelizmente, muitos dos esfor\u00e7os para encontrar solu\u00e7\u00f5es concretas para a crise ambiental se veem, muitas vezes, frustrados [por v\u00e1rios motivos], v\u00e3o desde da simples nega\u00e7\u00e3o do problema at\u00e9 \u00e0 indiferen\u00e7a, \u00e0 resigna\u00e7\u00e3o comoda ou \u00e0 confian\u00e7a cega nas solu\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas (cf. <em>Laudato Si\u2019<\/em>, 14).<\/p>\n<p>Devemos evitar cair nestas quatro atitudes perversas, que certamente n\u00e3o ajudam a pesquisa honesta e um di\u00e1logo sincero e produtivo sobre a constru\u00e7\u00e3o do futuro do nosso planeta: nega\u00e7\u00e3o, indiferen\u00e7a, resigna\u00e7\u00e3o e confian\u00e7a em solu\u00e7\u00f5es inadequadas.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, n\u00e3o podemos limitar-nos unicamente \u00e0 dimens\u00e3o econ\u00f3mica e tecnol\u00f3gica: solu\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas s\u00e3o necess\u00e1rias, mas n\u00e3o suficientes; \u00e9 essencial e desej\u00e1vel considerar cuidadosamente os aspetos e impactos \u00e9ticos e sociais do novo paradigma de desenvolvimento e progresso no curto, m\u00e9dio e longo prazo.<\/p>\n<p>Nesta perspectiva, \u00e9 cada vez mais necess\u00e1rio prestar aten\u00e7\u00e3o \u00e0 educa\u00e7\u00e3o e aos estilos de vida baseados numa ecologia integral, capaz de assumir uma vis\u00e3o de pesquisa honesta e di\u00e1logo aberto onde as v\u00e1rias dimens\u00f5es do Acordo de Paris. Isto, \u00e9 bom record\u00e1-lo, \u201clembra-nos a grave responsabilidade [&#8230;] de agir sem demoras t\u00e3o livremente quanto poss\u00edvel por press\u00f5es pol\u00edticas e econ\u00f3micas, superando interesses e comportamentos particulares&#8221; (Mensagem para COP22). Trata-se, em concreto, de propagar uma &#8220;consci\u00eancia respons\u00e1vel&#8221; em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 nossa casa comum (Cfr Enc. <em>Laudato si\u2019<\/em>, 202; 231) atrav\u00e9s do contributo de todos, na explica\u00e7\u00e3o das diferentes formas de a\u00e7\u00e3o e parcerias entre os v\u00e1rios interessados, alguns dos quais que n\u00e3o se cansam de destacar o g\u00e9nio do ser humano em favor do bem comum.<\/p>\n<p>Enquanto lhe transmito as minhas sauda\u00e7\u00f5es, Senhor Presidente, e para todos os participantes desta Confer\u00eancia, espero que, com a sua orienta\u00e7\u00e3o e das Ilhas Fiji, o trabalho destes dias seja animado pelo mesmo esp\u00edrito colaborativo e positivo manifestado durante a COP21. Isto acelerar\u00e1 a consciencializa\u00e7\u00e3o e consolidar\u00e1 a vontade de tomar decis\u00f5es efetivas para combater o fen\u00f3meno das mudan\u00e7as clim\u00e1ticas, e, ao mesmo tempo lutar contra a pobreza e a promo\u00e7\u00e3o do verdadeiro desenvolvimento humano como um todo. Este compromisso \u00e9 apoiado pela s\u00e1bia Provid\u00eancia do Alt\u00edssimo.<\/p>\n<p>Vaticano, 7 de novembro de 2017<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o Educris a partir do <a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/it\/messages\/pont-messages\/2017\/documents\/papa-francesco_20171107_messaggio-cambiamenti-climatici.html\">original em italiano<\/a> |16.11.2017<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leia, na \u00edntegra, a mensagem do Papa Francisco aos participantes da Cimeira sobre as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas que se re\u00fane em [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4294987988,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-3527075381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3527075381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3527075381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3527075381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4294995562,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3527075381\/revisions\/4294995562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4294987988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3527075381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3527075381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3527075381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}