{"id":3712485487,"date":"2013-11-01T00:00:00","date_gmt":"2013-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/7507-angelus-francisco-explica-segredo-para-a-beleza-de-maria"},"modified":"2025-11-07T16:34:28","modified_gmt":"2025-11-07T16:34:28","slug":"angelus-francisco-explica-segredo-para-a-beleza-de-maria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/angelus-francisco-explica-segredo-para-a-beleza-de-maria\/","title":{"rendered":"\u00c2ngelus: Francisco explica &#8220;segredo&#8221; para a beleza de Maria"},"content":{"rendered":"<p class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/papa_angelus_141026043313.png\" \/><\/p>\n<p><p>Na solelnidade da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o da Virgem Maria o Papa Francisco recitou o Angelus, na pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro, perante milheares de peregrinos. Na sua alocus\u00e3o Francisco explicou o segredo para a beleza de Maria.<\/p>\n<p>Leia, na \u00edntegra, a reflex\u00e3o do Papa Francisco.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, bom dia e feliz festa!<\/p>\n<p>Hoje contemplamos a beleza de Maria Imaculada. O Evangelho, que narra o epis\u00f3dio da Anuncia\u00e7\u00e3o, ajuda-nos a entender o que celebramos, sobretudo atrav\u00e9s da sauda\u00e7\u00e3o do anjo. Ele dirige-se a Maria com uma palavra que n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil de traduzir, e que significa &#8220;cheia de gra\u00e7a&#8221;, &#8220;criada pela gra\u00e7a&#8221;, &#8220;plena de gra\u00e7a&#8221; (Lc 1, 28). Antes de a chamar por Maria, ele chama-a plena de gra\u00e7a, e assim revela o novo nome que Deus lhe deu e que lhe assenta bem mais do que o nome que ela lhe foi dado pelos pais. Chamamos nos as chamados assim, a cada Ave Maria.<\/p>\n<p>O que significa plena de gra\u00e7a? Que Maria est\u00e1 cheia da presen\u00e7a de Deus. E se ela \u00e9 inteiramente habitada por Deus, n\u00e3o h\u00e1 lugar nela para o pecado. \u00c9 uma coisa extraordin\u00e1ria, porque tudo no mundo, infelizmente, est\u00e1 contaminado pelo mal. Cada um de n\u00f3s, olhando para dentro, v\u00ea os lados escuros. At\u00e9 os maiores santos eram pecadores e todas as realidades, mesmo as mais lindas, s\u00e3o afetadas pelo mal: todos exceto Maria. Ela \u00e9 o \u00fanico &#8220;o\u00e1sis sempre verde&#8221; da humanidade, o \u00fanico incontaminado, criado imaculado para receber plenamente, com seu &#8220;sim&#8221;, Deus que vinha ao mundo e assim iniciar uma nova hist\u00f3ria.<\/p>\n<p>Todas as vezes que a reconhecemos plena de gra\u00e7a, fazemos-lhe o maior elogio, o mesmo que Deus lhe fez. Um bom elogio a ser feito para uma senhora \u00e9 dizer-lhe, educadamente, que demonstra ser de uma idade jovem. Quando dizemos a Maria cheia de gra\u00e7a, em certo sentido, tamb\u00e9m lhe dizemos isso, ao mais alto n\u00edvel. Na verdade, reconhecemo-la sempre como jovem, porque ela nunca envelheceu do pecado. H\u00e1 apenas uma coisa que realmente envelhece, envelhece interiormente: n\u00e3o \u00e9 a idade, mas pecado. O pecado envelhece, porque empedernida o cora\u00e7\u00e3o. Fecha-o, torna-o inerte, f\u00e1-lo esmorecer. Mas a cheia de gra\u00e7a est\u00e1 vazia de pecado. Ent\u00e3o \u00e9 sempre jovem, \u00e9 \u00abmais jovem do que o pecado\u00bb, \u00e9 \u00aba mais jovem do g\u00e9nero humano\u00bb (G. Bernanos, Di\u00e1rio de um sacerdote do pa\u00eds, II, 1988, p.195).<\/p>\n<p>A Igreja hoje felicita Maria ao cham\u00e1-la de toda linda, <em>tota pulchra<\/em> [ndr: toda formosa]. Como a sua juventude n\u00e3o est\u00e1 na idade, ent\u00e3o a sua beleza n\u00e3o consiste na exterioridade. Maria, como mostra o Evangelho de hoje, n\u00e3o se distingue na apar\u00eancia: de uma fam\u00edlia simples, ela morava humildemente em Nazar\u00e9, uma aldeia quase desconhecida. E n\u00e3o era famosa: mesmo quando o anjo a visitou, ningu\u00e9m o soube, naquele dia n\u00e3o havia ali nenhum rep\u00f3rter. A Senhora nem teve nem mesmo uma vida confort\u00e1vel, mas preocupa\u00e7\u00f5es e medos: ela estava \u00abmuito perturbada\u00bb (vers\u00edculo 29), diz o Evangelho, e quando o anjo \u00abse afastou dela\u00bb (v.38), os problemas aumentaram.<\/p>\n<p>Todavia, a plena de gra\u00e7a viveu uma vida bela. Qual era o seu segredo? Podemos percebe-lo olhando novamente para a cena da Anuncia\u00e7\u00e3o. Em muitas pinturas, Maria \u00e9 retratada sentada em frente ao anjo com um pequeno livro na m\u00e3o. Este livro \u00e9 a Escritura. Assim, Maria costumava ouvir Deus e conversar com Ele. A Palavra de Deus era o seu segredo: perto do seu cora\u00e7\u00e3o, encarou ent\u00e3o no seu ventre. Permanecendo com Deus, em di\u00e1logo com Ele em todas as circunst\u00e2ncias, Maria tornou a sua vida linda. N\u00e3o \u00e9 a apar\u00eancia, n\u00e3o \u00e9 o que passa, mas o cora\u00e7\u00e3o focado em Deus que torna a vida linda. Hoje, n\u00f3s olhamos com alegria a cheia de gra\u00e7a. Pedimos que ela nos ajude a permanecer jovens, dizendo &#8220;n\u00e3o&#8221; ao pecado, e a viver uma vida bela, dizendo &#8220;sim&#8221; a Deus.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o Educris a partir do <a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/it\/angelus\/2017\/documents\/papa-francesco_angelus_20171208.html\">original em italiano<\/a><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na solelnidade da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o da Virgem Maria o Papa Francisco recitou o Angelus, na pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro, perante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4294987966,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-3712485487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3712485487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3712485487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3712485487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4294995585,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3712485487\/revisions\/4294995585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4294987966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3712485487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3712485487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3712485487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}