![](\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/video_mensagem_2_220208064620.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Francisco afirmou que “reconhecer a dignidade de cada pessoa \u00e9 o primeiro ato de cuidado”, e apelou \u00e0 “indigna\u00e7\u00e3o” perante a “arrog\u00e2ncia da viol\u00eancia”<\/em><\/p>\n Leia, na \u00edntegra, a mensagem do Santo Padre<\/p>\n Queridas irm\u00e3s e queridos irm\u00e3os!<\/p>\n Dirijo a minha sauda\u00e7\u00e3o e o meu agradecimento aos organizadores do Dia Mundial de Ora\u00e7\u00e3o e Reflex\u00e3o contra o Tr\u00e1fico de Pessoas, promovido pela Uni\u00e3o Internacional das Superioras Gerais e pela Uni\u00e3o dos Superiores Gerais. Um agradecimento especial ao grupo Talitha Kum que coordena a iniciativa em colabora\u00e7\u00e3o com muitas organiza\u00e7\u00f5es locais e internacionais.<\/p>\n O tema deste ano \u00e9: \u00abA for\u00e7a do cuidado. Mulheres, a economia e o tr\u00e1fico de seres humanos\u00bb. Somos convidados a considerar a condi\u00e7\u00e3o de mulheres e meninas, submetidas a m\u00faltiplas formas de explora\u00e7\u00e3o, inclusive por meio de casamentos for\u00e7ados, escravid\u00e3o dom\u00e9stica e laboral. Os milhares de mulheres e meninas traficadas todos os anos denunciam as consequ\u00eancias dram\u00e1ticas dos modelos relacionais baseados na discrimina\u00e7\u00e3o e submiss\u00e3o. E isso n\u00e3o \u00e9 exagero: milhares!<\/p>\n A organiza\u00e7\u00e3o das sociedades \u00e0 volta do mundo ainda est\u00e1 longe de refletir claramente o facto de que as mulheres t\u00eam exatamente a mesma dignidade e id\u00eanticos direitos que os homens. Infelizmente, nota-se que \u00abas mulheres que padecem situa\u00e7\u00f5es de exclus\u00e3o, maus-tratos e viol\u00eancia, porque frequentemente t\u00eam menores possibilidades de defender os seus direitos\u00bb (Enc. Fratelli tutti, 23).<\/p>\n O tr\u00e1fico de pessoas, atrav\u00e9s da explora\u00e7\u00e3o dom\u00e9stica e sexual, devolve violentamente as mulheres e meninas ao seu suposto papel de subordinadas \u00e0 presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os dom\u00e9sticos e sexuais, ao seu papel de provedoras de cuidados e doadoras de prazer, o que insiste num padr\u00e3o de rela\u00e7\u00f5es marcadas pelo poder do g\u00e9nero masculino sobre o feminino. Ainda hoje, e a alto n\u00edvel.<\/p>\n O tr\u00e1fico de pessoas \u00e9 viol\u00eancia! A viol\u00eancia sofrida por cada mulher e cada crian\u00e7a \u00e9 uma ferida aberta no corpo de Cristo, no corpo de toda a humanidade, \u00e9 uma ferida profunda que atinge tamb\u00e9m cada um de n\u00f3s.<\/p>\n H\u00e1 muitas mulheres que t\u00eam a coragem de se rebelar contra a viol\u00eancia. N\u00f3s, homens, tamb\u00e9m somos chamados a faz\u00ea-lo, a dizer n\u00e3o a toda viol\u00eancia, inclusive aquela perpetrada contra mulheres e meninas. E juntos podemos e devemos lutar para que os direitos humanos se expressem de forma espec\u00edfica, no respeito \u00e0 diversidade e no reconhecimento da dignidade de cada pessoa, tendo no cora\u00e7\u00e3o, de forma particular, aqueles que s\u00e3o prejudicados nos seus direitos fundamentais.<\/p>\n Santa Bakhita mostra-nos o caminho da transforma\u00e7\u00e3o. A sua vida diz-nos que a mudan\u00e7a \u00e9 poss\u00edvel quando nos deixamos transformar pelo cuidado que Deus tem por cada um de n\u00f3s. \u00c9 o cuidado de miseric\u00f3rdia, \u00e9 o cuidado do amor que nos transforma profundamente e nos torna capazes de acolher os outros como irm\u00e3os e irm\u00e3s. Reconhecer a dignidade de cada pessoa \u00e9 o primeiro ato de cuidado. \u00c9 o primeiro ato de cuidado: reconhecer a dignidade! E cuidar \u00e9 bom para todos, para quem d\u00e1 e para quem recebe, porque n\u00e3o \u00e9 uma a\u00e7\u00e3o de m\u00e3o \u00fanica, mas gera reciprocidade. Deus cuidou de Giuseppina Bakhita, acompanhou-a no processo de cura das feridas causadas pela escravid\u00e3o, a ponto de tornar o seu cora\u00e7\u00e3o, a sua mente e suas entranhas capazes de reconcilia\u00e7\u00e3o, liberdade e ternura.<\/p>\n Encorajo todas as mulheres e todas as meninas que est\u00e3o comprometidas com a transforma\u00e7\u00e3o e o cuidado, na escola, na fam\u00edlia, na sociedade. E encorajo cada homem e cada menino a n\u00e3o ficar de fora deste processo de transforma\u00e7\u00e3o, lembrando o exemplo do Bom Samaritano: um homem que n\u00e3o tem vergonha de se curvar perante o seu irm\u00e3o e cuidar dele. Cuidar \u00e9 a a\u00e7\u00e3o de Deus na hist\u00f3ria, na nossa hist\u00f3ria pessoal e na nossa hist\u00f3ria comunit\u00e1ria. Deus cuidou e cuida de n\u00f3s todo o tempo. Cuidar, juntos, homens e mulheres, \u00e9 o apelo deste Dia Mundial de Ora\u00e7\u00e3o e Reflex\u00e3o contra o Tr\u00e1fico: juntos podemos fazer crescer uma economia do cuidado e combater, com todas as nossas for\u00e7as, todas as formas de explora\u00e7\u00e3o do tr\u00e1fico de pessoas.<\/p>\n Queridas irm\u00e3s e queridos irm\u00e3os, sei que muitos de v\u00f3s participais deste Dia de ora\u00e7\u00e3o e reflex\u00e3o, de v\u00e1rios pa\u00edses e de diferentes tradi\u00e7\u00f5es religiosas. A todos expresso a minha gratid\u00e3o e encorajamento: avancemos na luta contra o tr\u00e1fico de pessoas e todas as formas de escravid\u00e3o e explora\u00e7\u00e3o. Convido todos a manter viva a indigna\u00e7\u00e3o – manter viva a indigna\u00e7\u00e3o! – e todos os dias encontrar for\u00e7as para se comprometer com determina\u00e7\u00e3o nesta frente. N\u00e3o tenhais medo diante da arrog\u00e2ncia da viol\u00eancia, n\u00e3o; n\u00e3o vos rendais \u00e0 corrup\u00e7\u00e3o do dinheiro e do poder.<\/p>\n Obrigado a todos e continuem, n\u00e3o desanimem! Que Deus vos aben\u00e7oe e ao voss trabalho. Obrigado!<\/p>\n Tradu\u00e7\u00e3o Educris a partir do original em italiano<\/p>\n 08.02.2022<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Francisco afirmou que “reconhecer a dignidade de cada pessoa \u00e9 o primeiro ato de cuidado”, e apelou \u00e0 “indigna\u00e7\u00e3o” perante […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2229593317,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-4203642259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4203642259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4203642259"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4203642259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4294996004,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4203642259\/revisions\/4294996004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2229593317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4203642259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4203642259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4203642259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}