{"id":436696110,"date":"2013-11-01T00:00:00","date_gmt":"2013-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.educris.com\/v3\/326-vaticano\/7644-vaticano-a-mae-nao-e-um-dom-opcional-e-o-testamento-de-cristo"},"modified":"2025-11-07T16:34:29","modified_gmt":"2025-11-07T16:34:29","slug":"vaticano-a-mae-nao-e-um-dom-opcional-e-o-testamento-de-cristo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/vaticano-a-mae-nao-e-um-dom-opcional-e-o-testamento-de-cristo\/","title":{"rendered":"Vaticano: \u00abA M\u00e3e n\u00e3o \u00e9 um dom opcional, \u00e9 o testamento de Cristo\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/papa-romano_populi_180128093846.jpeg\" \/><\/p>\n<p><p><strong>Leia, na \u00edntegra, a homilia do Papa Francisco na celebra\u00e7\u00e3o da eucaristia deste Domingo IV do Tempo Comum por ocasi\u00e3o da\u00a0Festa da Traslada\u00e7\u00e3o do \u00edcone Salus Populi Romani, na bas\u00edlica de Santa Maria Maior.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Como povo de Deus a caminho, estamos aqui para permanecer no templo da M\u00e3e. A presen\u00e7a da M\u00e3e faz deste templo uma casa familiar para n\u00f3s filhos. Em conjunto com gera\u00e7\u00f5es e gera\u00e7\u00f5es de romanos, reconhecemos nesta casa materna a nossa casa, a casa onde encontramos o restauramos as nossas for\u00e7as, o conforto, a prote\u00e7\u00e3o, o abrigo. O povo crist\u00e3o entendeu, desde o in\u00edcio, que, nas dificuldades e prova\u00e7\u00f5es, devemos recorrer \u00e0 M\u00e3e, conforme indicado pela mais antiga ant\u00edfona mariana: sob Tua prote\u00e7\u00e3o buscamos ref\u00fagio, Santa M\u00e3e de Deus: n\u00e3o desprezeis as nossas s\u00faplicas em nossas necessidades, mas livrai-nos sempre, de todos os perigos, \u00f3 Virgem gloriosa e bendita.<\/p>\n<p>Procuramos ref\u00fagio. Os nossos Pais na f\u00e9 ensinaram-nos que nos momentos de tormenta necessitamos recolher-nos sob o manto da Santa M\u00e3e de Deus. Houve um tempo em que os perseguidos e refugiados buscavam ref\u00fagios junto \u00e0s senhoras nobres: quando o seu manto, considerado inviol\u00e1vel, se estendia como um sinal de acolhimento, a prote\u00e7\u00e3o era-lhes concedida. \u00c9 assim tamb\u00e9m para n\u00f3s em rela\u00e7\u00e3o a Nossa Senhora, a mulher mais elevada da humanidade. O seu manto est\u00e1 sempre estendido para nos receber e nos reunir. Recorda-nos disso mesmo o Oriente crist\u00e3o, onde muitos festejam a prote\u00e7\u00e3o da M\u00e3e de Deus, que \u00e9 um belo \u00edcone que nos retrata a M\u00e3e que abriga, sob o seu manto, os filhos e cobre o mundo inteiro. Tamb\u00e9m os monges antigos recomendavam, nas prova\u00e7\u00f5es, refugiar-se sob o manto da Santa M\u00e3e de Deus: invocando-a &#8211; &#8220;Santa M\u00e3e de Deus&#8221; &#8211; era j\u00e1 garantia de prote\u00e7\u00e3o e ajuda e repetia-se como ora\u00e7\u00e3o: &#8220;Santa M\u00e3e de Deus&#8221;, &#8221; Santa M\u00e3e de Deus &#8220;&#8230; Somente desta maneira.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Esta sabedoria, que vem de longe, ajuda-nos: a M\u00e3e custodia a f\u00e9, protege as rela\u00e7\u00f5es, salva nas intemp\u00e9ries e preserva do mal. Onde a Madonna est\u00e1 em casa, o diabo n\u00e3o entra. Onde a Madonna est\u00e1 em casa, o diabo n\u00e3o entra. Sempre que a Senhora est\u00e1 em casa o diabo n\u00e3o entra. Quando a Senhora \u00e9 de casa o diabo n\u00e3o entra. Onde est\u00e1 a M\u00e3e a tribula\u00e7\u00e3o n\u00e3o prevalece, o medo n\u00e3o vence. Quem de entre n\u00f3s n\u00e3o necessita disto, quem de entre n\u00f3s n\u00e3o fica perturbado e inquieto por vezes? Quantas vezes o cora\u00e7\u00e3o \u00e9 um mar em tempestade, onde as ondas dos problemas se sobrep\u00f5em e os ventos da preocupa\u00e7\u00e3o n\u00e3o param de soprar! Maria \u00e9 a arca segura no meio do dil\u00favio. N\u00e3o s\u00e3o ideias ou a tecnologia que nos confortam e nos d\u00e3o esperan\u00e7a, mas o rosto da M\u00e3e, as suas m\u00e3os acalentam a vida, o seu manto abriga-nos. Aprendamos a encontrar ref\u00fagio, andando todos os dias at\u00e9 \u00e0 M\u00e3e.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>N\u00e3o desprezeis as nossas s\u00faplicas, continua a ant\u00edfona. Quando n\u00f3s lhe suplicamos, Maria s\u00faplica por n\u00f3s. Existe um belo nome em grego que nos diz isto mesmo: um bom t\u00edtulo em grego que diz isso: Grigorusa \u2013 que significa \u00abAquela que intercede prontamente\u00bb; E este prontamente \u00e9 usado por Lucas no Evangelho para dizer como vai Maria junto de Isavel; prontamente, rapidamente! Intercede prontamente, n\u00e3o se demora, como escut\u00e1mos no Evangelho, onde imediatamente leva a Jesus a necessidade concreta daquelas pessoas: \u00abN\u00e3o t\u00eam vinho!\u00bb (Jo 2, 3), nada mais!<\/p>\n<p>Assim faz, sempre que a invocamos: quando nos falta a esperan\u00e7a, quando escasseia a alegria, quando se esgotam as for\u00e7as, quando se obscurece a estrela da vida, a M\u00e3e interv\u00e9m. E se a invocamos, ela interv\u00e9m mais. Ela est\u00e1 atenta aos trabalhos, sens\u00edvel \u00e0 turbul\u00eancia &#8211; a turbul\u00eancia da vida -, perto do cora\u00e7\u00e3o. E nunca, nunca despreza as nossas ora\u00e7\u00f5es; n\u00e3o deixa perder-se uma sequer. \u00c9 M\u00e3e, nunca Se envergonha de n\u00f3s; ao contr\u00e1rio s\u00f3 espera poder ajudar os seus filhos.\u201d<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cUm epis\u00f3dio pode ajudar-nos a compreender isto. Junto de uma cama de hospital, uma m\u00e3e velava pelo seu filho, sofrendo na consequ\u00eancia de um acidente. Aquela m\u00e3e estava sempre ali, dia e noite. Uma vez lamentou-se com o sacerdote, dizendo: \u00abMas a n\u00f3s, m\u00e3es, o Senhor n\u00e3o permitiu uma coisa!\u00bb \u00abO qu\u00ea?\u00bb: perguntou o padre. \u00abCarregar a dor dos filhos\u00bb: replicou a mulher. Eis o cora\u00e7\u00e3o de m\u00e3e: n\u00e3o se envergonha das feridas, das fraquezas dos filhos, mas quer tom\u00e1-las sobre si mesma. E a M\u00e3e de Deus e nossa sabe tomar sobre Si, consolar e curar.\u201d<\/p>\n<p>Continua a ant\u00edfona, Livrai-nos de todos os perigos. O pr\u00f3prio Senhor sabe que precisamos de ref\u00fagio e prote\u00e7\u00e3o no meio a tantos perigos. Por isso, no momento mais alto, na cruz, diz ao disc\u00edpulo amado, a cada disc\u00edpulo: \u00abEis a tua M\u00e3e!\u00bb (Jo 19.27). E n\u00f3s precisamos dela como precisa de repouso um viajante, de ser levado nos bra\u00e7os como um beb\u00e9. \u00c9 um grande perigo para a f\u00e9 viver sem M\u00e3e, sem prote\u00e7\u00e3o, deixando-nos arrastar pela vida como as folhas pelo vento. O Senhor sabe-o, e recomenda-nos acolher a M\u00e3e. N\u00e3o \u00e9 um galanteio espiritual, \u00e9 uma exig\u00eancia de vida. Am\u00e1-La, n\u00e3o \u00e9 poesia; \u00e9 saber viver. Porque, sem M\u00e3e, n\u00e3o podemos ser filhos. E, antes de tudo, n\u00f3s somos filhos, filhos amados, que t\u00eam Deus por Pai e Nossa Senhora por M\u00e3e.<\/p>\n<p>O Conc\u00edlio Vaticano II ensina que Maria \u00e9 \u00absinal de esperan\u00e7a segura e de consola\u00e7\u00e3o para o povo de Deus ainda peregrino\u00bb. (Cost. Lumen gentium, VIII, V). \u00c9 sinal, \u00e9 o sinal que Deus colocou para n\u00f3s. Se n\u00e3o o seguirmos, andamos fora da estrada. Porque ela \u00e9 uma sinal\u00e9tica da vida espiritual, que deve ser observada. A n\u00f3s, \u00abque, entre perigos e ang\u00fastias, caminhamos ainda na terra\u00bb, tal sinaliza\u00e7\u00e3o indica-nos a M\u00e3e, que j\u00e1 chegou \u00e0 meta. Quem melhor do que Ela nos pode acompanhar no caminho? Por que esperamos? Como o disc\u00edpulo que, ao p\u00e9 da cruz, acolheu consigo a M\u00e3e \u00abcomo sua\u00bb, tamb\u00e9m n\u00f3s convidamos Maria, desta casa materna, para a nossa casa, no nosso cora\u00e7\u00e3o, na nossa vida.<\/p>\n<p>N\u00e3o se pode ficar indiferente, nem separado da M\u00e3e, caso contr\u00e1rio perdemos a nossa identidade de filhos e de povo, e vivemos um cristianismo feito de ideias e programas, sem consagra\u00e7\u00e3o, sem ternura, sem cora\u00e7\u00e3o. Mas, sem cora\u00e7\u00e3o, n\u00e3o h\u00e1 amor; e a f\u00e9 corre o risco de se tornar uma linda f\u00e1bula doutros tempos. Ao contr\u00e1rio, a M\u00e3e guarda e prepara os filhos. Ama-os e protege-os, para que amem e protejam o mundo. Fa\u00e7amos da M\u00e3e o h\u00f3spede do nosso dia-a-dia, a presen\u00e7a constante em nossa casa, o nosso ref\u00fagio seguro. Consagremos-Lhe cada dia. Invoquemo-La em cada turbul\u00eancia. E n\u00e3o nos esque\u00e7amos de voltar junto d\u2019Ela para Lhe agradecer. Agora, olhando para ela, assim que sa\u00edmos do hospital, olhemos para ela com ternura e saudemo-la como a saudaram os crist\u00e3os de \u00c9feso. Todos juntos, tr\u00eas vezes: &#8220;Santa M\u00e3e de Deus&#8221;. Todos juntos: &#8220;Santa M\u00e3e de Deus, Santa M\u00e3e de Deus, Santa M\u00e3e de Deus&#8221;.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o Educris a partir do <a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/it\/homilies\/2018\/documents\/papa-francesco_20180128_omelia-traslazione-icona.html\" target=\"_blank\">original em italiano<\/a><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leia, na \u00edntegra, a homilia do Papa Francisco na celebra\u00e7\u00e3o da eucaristia deste Domingo IV do Tempo Comum por ocasi\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2848862878,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-436696110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436696110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=436696110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436696110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4294995619,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436696110\/revisions\/4294995619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2848862878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=436696110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=436696110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=436696110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}