![](\"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/imagens\/papa_penintenciaria_180117085707.jpeg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Queridas irm\u00e3s e irm\u00e3os!<\/em><\/p>\n Obrigado! Obrigado pelo que fizestes para me dar a oportunidade de visitar-vos; para mim, \u00e9 importante partilhar este tempo convosco e poder estar mais perto de tantos irm\u00e3os nossos que hoje est\u00e3o privados da liberdade. Obrigado, Ir. Nelly, pelas suas palavras, especialmente por\u00a0testemunhar que a vida triunfa sempre sobre a morte<\/em>. Sempre. Obrigado, Janeth, por teres tido a coragem de partilhares com todos n\u00f3s as tuas afli\u00e7\u00f5es e aquele corajoso pedido de perd\u00e3o. Quanto temos de aprender desta tua atitude cheia de coragem e humildade! S\u00e3o palavras tuas: \u00abPedimos perd\u00e3o a todos aqueles que ferimos com os nossos delitos\u00bb. Obrigado por nos lembrares esta atitude, sem a qual n\u00f3s nos desumanizamos. Todos n\u00f3s devemos pedir perd\u00e3o, a come\u00e7ar por mim. Todos. Isto humaniza-nos: sem esta atitude de pedir perd\u00e3o, perdemos a consci\u00eancia de ter errado e de que somos chamados, duma maneira ou doutra, a recome\u00e7ar cada dia.<\/p>\n Neste momento, o cora\u00e7\u00e3o faz-me recordar tamb\u00e9m a frase de Jesus: \u00abQuem de v\u00f3s estiver sem pecado, atire-lhe a primeira pedra\u00bb (Jo<\/em>\u00a08, 7). [O Papa apercebe-se que algumas reclusas citam a frase juntamente com ele<\/em>] Vejo que a conheceis bem! E muitas vezes nas homilias, ao falar que todos temos dentro qualquer coisa menos boa \u2013 ou por fraqueza, ou porque ca\u00edmos \u2013 e a temos bem escondida, sabeis o que digo? Digo \u00e0s pessoas: \u00abTodos somos pecadores, todos temos pecados. N\u00e3o sei: aqui h\u00e1 algu\u00e9m que n\u00e3o tenha pecados? Levante a m\u00e3o\u2026\u00bb Ningu\u00e9m tem a coragem de levantar a m\u00e3o! Jesus convida-nos a deixar a l\u00f3gica simplicista de dividir a realidade em bons e maus, para entrar numa outra din\u00e2mica capaz de assumir a fragilidade, os limites e tamb\u00e9m o pecado, para nos ajudar a seguir em frente.<\/p>\n Quando entrei, estavam \u00e0 minha espera duas m\u00e3es com os seus filhos. Assim me deram as boas-vindas, que bem se podem expressar em duas palavras:\u00a0m\u00e3e\u00a0<\/em>e\u00a0filhos<\/em>.<\/p>\n M\u00e3e<\/em>: muitas de v\u00f3s sois m\u00e3es e sabeis o que significa gerar a vida. Soubestes \u00abtrazer\u00bb no vosso seio uma vida, e a destes \u00e0 luz. A maternidade n\u00e3o \u00e9, e nunca ser\u00e1, um problema; \u00e9 um presente, um dos presentes mais maravilhosos que podeis ter. Hoje encontrais-vos perante um desafio muito parecido: trata-se ainda de gerar vida. Hoje \u00e9-vos pedido que deis \u00e0 luz o futuro; que o fa\u00e7ais crescer, que o ajudeis a desenvolver-se. N\u00e3o s\u00f3 para v\u00f3s, mas tamb\u00e9m para os vossos filhos e para toda a sociedade. V\u00f3s, mulheres, tendes uma capacidade incr\u00edvel de vos adaptardes \u00e0s situa\u00e7\u00f5es e seguir em frente. Hoje gostaria de fazer apelo \u00e0 capacidade de gerar futuro. Capacidade de gerar futuro, que vive em cada uma de v\u00f3s. Essa capacidade que vos permite lutar contra a multid\u00e3o de determinismos \u00abcoisificantes\u00bb isto \u00e9, que transformam as pessoas em coisas, que acabam por matar a esperan\u00e7a. Nenhum de n\u00f3s \u00e9 uma coisa: todos somos pessoas e, como pessoas, temos esta dimens\u00e3o da esperan\u00e7a. N\u00e3o nos deixemos \u00abcoisificar\u00bb. N\u00e3o sou um n\u00famero, n\u00e3o sou o recluso n\u00famero tal; sou T\u00edcio ou Caio que trago dentro de mim a esperan\u00e7a e quero dar \u00e0 luz a esperan\u00e7a.<\/p>\n Estar privadas da liberdade, como justamente nos dizia Janeth, n\u00e3o \u00e9 sin\u00f3nimo de\u00a0perda de sonhos e esperan\u00e7as<\/em>. \u00c9 verdade, custa muito, \u00e9 doloroso, mas n\u00e3o significa perder a esperan\u00e7a. N\u00e3o significa deixar de sonhar. Ser privadas de liberdade n\u00e3o \u00e9 o mesmo que ser privadas de dignidade, n\u00e3o! N\u00e3o \u00e9 a mesma coisa. A dignidade n\u00e3o se toca, em ningu\u00e9m. Zela-se, defende-se, nutre-se. Ningu\u00e9m pode ser privado da dignidade. V\u00f3s estais privadas sim, mas da liberdade. Por isso, \u00e9 necess\u00e1rio lutar contra todo o tipo de clich\u00eas, de r\u00f3tulos que digam que n\u00e3o se pode mudar, ou que n\u00e3o vale a pena, ou que o resultado \u00e9 sempre o mesmo. Como diz o tango argentino: \u00abN\u00e3o fa\u00e7as caso, continua assim, que tudo \u00e9 igual, que l\u00e1 no inferno nos reencontraremos\u2026\u00bb N\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 tudo igual. N\u00e3o, queridas irm\u00e3s! N\u00e3o \u00e9 verdade que o resultado \u00e9 sempre o mesmo. Todo o esfor\u00e7o que se fizer lutando por um amanh\u00e3 melhor \u2013 embora muitas vezes pare\u00e7a que cai em saco roto \u2013, sempre dar\u00e1 fruto e ser\u00e1 recompensado.<\/p>\n A segunda palavra \u00e9\u00a0filhos<\/em>: estes s\u00e3o for\u00e7a, s\u00e3o esperan\u00e7a, s\u00e3o est\u00edmulo. S\u00e3o a mem\u00f3ria viva de que a vida se constr\u00f3i olhando para a frente e n\u00e3o para tr\u00e1s. Hoje estais privadas da liberdade, mas isto n\u00e3o significa que esta situa\u00e7\u00e3o seja definitiva. De maneira nenhuma. Levantai sempre o olhar para o horizonte, para a frente, para a reinser\u00e7\u00e3o na vida normal da sociedade. Uma pena sem futuro, uma condena\u00e7\u00e3o sem futuro n\u00e3o \u00e9 uma condena\u00e7\u00e3o humana: \u00e9 uma tortura. Qualquer pena, que uma pessoa esteja a descontar pagando uma d\u00edvida \u00e0 sociedade, deve ter um horizonte, o horizonte de me inserir de novo e, por conseguinte, de me preparar para a reinser\u00e7\u00e3o. Isto, exigi-o, de v\u00f3s mesmas e da sociedade. Levantai sempre o olhar para o horizonte, olhai sempre para a frente, para a reinser\u00e7\u00e3o na vida normal da sociedade. Por isso, louvo e convido a intensificar todos os esfor\u00e7os poss\u00edveis para que projetos como \u00abEspacio Mandela<\/em>\u00bb e \u00abFundaci\u00f3n Mujer lev\u00e1ntate<\/em>\u00bb possam crescer e refor\u00e7ar-se.<\/p>\n O nome desta Funda\u00e7\u00e3o faz-me recordar aquela passagem do Evangelho onde muitos zombavam de Jesus por dizer que a filha do chefe da sinagoga n\u00e3o estava morta, mas dormia. Zombavam d\u2019Ele por isso. Face \u00e0 zombaria, \u00e9 paradigm\u00e1tica a atitude de Jesus: entrando onde estava a filha, tomou-a pela m\u00e3o e disse-lhe: \u00abMenina, sou Eu que te digo: levanta-te!\u00bb (Mc<\/em>\u00a05, 41). Todos a consideravam morta, Jesus n\u00e3o. Iniciativas deste tipo s\u00e3o sinal vivo de Jesus que entra na vida de cada um de n\u00f3s \u2013 Ele que ultrapassa toda a zombaria, que n\u00e3o d\u00e1 por perdida nenhuma batalha \u2013, toma-nos pela m\u00e3o e convida-nos a levantar. Como \u00e9 bom haver crist\u00e3os e pessoas de boa vontade \u2013 sejam elas da cren\u00e7a que for, de qualquer op\u00e7\u00e3o religiosa ou mesmo n\u00e3o religiosa na vida, mas de boa vontade \u2013 que seguem os passos de Jesus, que t\u00eam a coragem de entrar e ser sinal daquela m\u00e3o estendida que faz levantar! Eu te pe\u00e7o: levanta-te! Sempre\u2026 levantar-se.<\/p>\n Todos sabemos que muitas vezes, infelizmente, a pena da pris\u00e3o se reduz sobretudo a um castigo, sem oferecer meios adequados para gerar processos. \u00c9 aquilo que eu dizia a prop\u00f3sito da esperan\u00e7a: olhar para a frente, gerar processos de reinser\u00e7\u00e3o. Este deve ser o vosso sonho: a reinser\u00e7\u00e3o. E se for longo o caminho a percorrer, faz o melhor poss\u00edvel para que seja mais breve. Mas sempre reinser\u00e7\u00e3o. A sociedade tem a obriga\u00e7\u00e3o \u2013 a obriga\u00e7\u00e3o! \u2013 de vos reinserir a todas v\u00f3s. Quando digo \u00abreinserir a todas v\u00f3s\u00bb, quero dizer reinserir cada uma de v\u00f3s, cada uma com um processo pessoal de reinser\u00e7\u00e3o: uma com um caminho a fazer, outra com outro; uma durante um tempo mais longo, outra mais breve; mas uma pessoa que est\u00e1 a caminho da reinser\u00e7\u00e3o. Isto deveis mant\u00ea-lo fixo na mente e deveis exigi-lo. E \u00e9 isto que significa gerar um processo, ativar um processo. E espa\u00e7os como estes, que promovem programas de habilita\u00e7\u00e3o laboral e acompanhamento para recompor v\u00ednculos, s\u00e3o sinal de esperan\u00e7a e de futuro. Demos a nossa ajuda, para que cres\u00e7am. A seguran\u00e7a p\u00fablica n\u00e3o se deve reduzir apenas a medidas de maior controle, mas sobretudo deve ser constru\u00edda com medidas de preven\u00e7\u00e3o, com trabalho, educa\u00e7\u00e3o e mais vida comunit\u00e1ria.<\/p>\n Com estes pensamentos, quero aben\u00e7oar-vos a v\u00f3s todas e tamb\u00e9m saudar os agentes de pastoral, os volunt\u00e1rios, o pessoal, nomeadamente os funcion\u00e1rios da Gendarmaria e as suas fam\u00edlias. Rezo por v\u00f3s. Tendes uma tarefa delicada e complexa e, por isso, espero que as autoridades possam assegurar-vos tamb\u00e9m as condi\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para realizardes o vosso trabalho com dignidade. Dignidade, que gera dignidade. A dignidade \u00e9 contagiosa, contagia-se mais do que a gripe; a dignidade contagia-se. A dignidade gera dignidade.<\/p>\n A Maria \u2013 Ela \u00e9 M\u00e3e e, para Ela, somos filhos: v\u00f3s sois suas filhas \u2013, pedimos-Lhe que interceda por v\u00f3s, por cada um dos vossos filhos, pelas pessoas que trazeis no cora\u00e7\u00e3o e vos cubra com o seu manto. E pe\u00e7o-vos, por favor, que rezeis por mim, porque preciso. Obrigado!<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Queridas irm\u00e3s e irm\u00e3os! Obrigado! Obrigado pelo que fizestes para me dar a oportunidade de visitar-vos; para mim, \u00e9 importante […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4145522287,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[64],"class_list":["post-536010345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/536010345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=536010345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/536010345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4294995612,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/536010345\/revisions\/4294995612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4145522287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=536010345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=536010345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/educris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=536010345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}