Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s:<\/FONT><\/P> Hoje, desejo percorrer junto convosco as diversas etapas da viagem apost\u00f3lica que realizei nestes dias a Portugal, movido especialmente por um sentimento de reconhecimento a Nossa Senhora, que em F\u00e1tima transmitiu aos seus videntes e aos peregrinos um intenso amor pelo Sucessor de Pedro. Dou gra\u00e7as a Deus, que me deu a possibilidade de prestar homenagem a esse povo, \u00e0 sua longa e gloriosa hist\u00f3ria de f\u00e9 e de testemunho crist\u00e3o. Portanto, como eu vos havia pedido que acompanh\u00e1sseis esta minha visita pastoral com a ora\u00e7\u00e3o, agora vos pe\u00e7o que vos unais a mim ao agradecer a Deus pelo seu feliz desenvolvimento e conclus\u00e3o. A Ele confio os frutos que trouxe e trar\u00e1 \u00e0 comunidade eclesial portuguesa e a toda a popula\u00e7\u00e3o. Renovo a express\u00e3o do meu vivo reconhecimento ao presidente da Rep\u00fablica, Sr. Anibal Cavaco Silva, e \u00e0s demais autoridades do Estado, que me acolheram com tanta cortesia e prepararam cada elemento para que tudo pudesse acontecer da melhor maneira poss\u00edvel. Com intenso afeto, recordo os irm\u00e3os bispos das dioceses portuguesas, a quem tive a alegria de abra\u00e7ar em sua terra, e lhes agrade\u00e7o fraternalmente por tudo o que fizeram pela prepara\u00e7\u00e3o espiritual e organizativa da minha visita, al\u00e9m do not\u00e1vel empenho dedicado \u00e0 sua realiza\u00e7\u00e3o. Dirijo um pensamento particular ao patriarca de Lisboa, cardeal Jos\u00e9 da Cruz Policarpo, ao bispo de Leiria-F\u00e1tima, Dom Antonio Augusto dos Santos Marto, do Porto, Dom Manuel Macario do Nascimento Clemente, e aos seus respectivos colaboradores, como tamb\u00e9m aos diversos organismos da confer\u00eancia episcopal guiada por Dom Jorge Ortiga.<\/FONT><\/P> Ao longo de toda a viagem, realizada por ocasi\u00e3o do d\u00e9cimo anivers\u00e1rio da beatifica\u00e7\u00e3o dos pastorinhos Jacinta e Francisco, senti-me apoiando espiritualmente por meu amado antecessor, o vener\u00e1vel Jo\u00e3o Paulo II, que esteve por tr\u00eas vezes em F\u00e1tima, agradecendo esta “m\u00e3o invis\u00edvel” que o livrou da morte no atentado de 13 de maio, aqui nesta Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro. Na tarde de minha chegada, celebrei a Santa Missa em Lisboa, no encantador cen\u00e1rio do Terreiro do Pa\u00e7o, que se eleva sobre o rio Tejo. Foi uma assembleia lit\u00fargica de festa e de esperan\u00e7a, animada pela alegre participa\u00e7\u00e3o de numerosos fi\u00e9is. Na capital, de onde partiram, no decorrer dos s\u00e9culos, tantos mission\u00e1rios para levar o Evangelho a muitos continentes, encorajei os diversos integrantes da Igreja local a uma a\u00e7\u00e3o evangelizadora vigorosa nos diversos \u00e2mbitos da sociedade, para serem semeadores de esperan\u00e7a em um mundo marcado pela desconfian\u00e7a. Particularmente, exortei os crentes a se tornarem anunciadores da morte e ressurrei\u00e7\u00e3o de Cristo, cora\u00e7\u00e3o do cristianismo, centro e fundamento de nossa f\u00e9 e raz\u00e3o de nossa felicidade. Pude manifestar estes sentimentos, tamb\u00e9m, durante o encontro com os representantes do mundo da cultura, celebrado no Centro Cultural de Bel\u00e9m. Nesta ocasi\u00e3o, dei \u00eanfase ao patrim\u00f4nio de valores com os quais o cristianismo enriqueceu a cultura, a arte e a tradi\u00e7\u00e3o do povo portugu\u00eas. Nesta nobre terra, como em todos demais pa\u00edses marcados profundamente pelo cristianismo, \u00e9 poss\u00edvel construir um futuro de compreens\u00e3o fraternal e de colabora\u00e7\u00e3o com as demais inst\u00e2ncias culturais, abrindo-se reciprocamente para um di\u00e1logo sincero e respeitoso. <\/FONT><\/P> Dirigi-me, depois, para F\u00e1tima, pequena cidade caracterizada por uma atmosfera de misticismo aut\u00eantico, na qual se nota de maneira quase palp\u00e1vel a presen\u00e7a de Nossa Senhora. Eu me fiz peregrino com os peregrinos naquele santu\u00e1rio admir\u00e1vel, cora\u00e7\u00e3o espiritual de Portugal e meta de uma multid\u00e3o procedente dos lugares mais diversos da Terra. Ap\u00f3s ter permanecido recolhido em ora\u00e7\u00e3o e emocionado na Capelinha das Apari\u00e7\u00f5es, em Cova da Iria, apresentando ao Cora\u00e7\u00e3o da Virgem Santa as alegrias e as esperan\u00e7as, al\u00e9m dos problemas e os sofrimentos do mundo inteiro, na Igreja da Sant\u00edssima Trindade tive a alegria de presidir a celebra\u00e7\u00e3o das V\u00e9speras da Devota Virgem Maria. Dentro deste templo grande e moderno, manifestei meu vivo apre\u00e7o aos sacerdotes, aos religiosos, \u00e0s religiosas, aos di\u00e1conos e aos seminaristas vindos de todas as partes de Portugal, agradecendo-lhes por seu testemunho silencioso, nem sempre f\u00e1cil, e por sua fidelidade ao Evangelho e \u00e0 Igreja. Neste Ano Sacerdotal que chega ao fim, encorajei os sacerdotes a darem prioridade \u00e0 escuta da Palavra de Deus, ao conhecimento \u00edntimo de Cristo, \u00e0 intensa celebra\u00e7\u00e3o da Eucaristia, tomando o exemplo luminoso do Cura d’Ars. N\u00e3o deixei de confiar e consagrar ao Imaculado Cora\u00e7\u00e3o de Maria, verdadeiro modelo de disc\u00edpula do Senhor, os sacerdotes do mundo inteiro.<\/FONT><\/P> \u00c0 noite, com milhares de pessoas que compareceram \u00e0 grande esplanada do santu\u00e1rio, participei da sugestiva prociss\u00e3o das velas. Foi uma estupenda manifesta\u00e7\u00e3o de f\u00e9 em Deus e de devo\u00e7\u00e3o \u00e0 sua M\u00e3e, expressadas com a ora\u00e7\u00e3o do Santo Ros\u00e1rio. Esta ora\u00e7\u00e3o, t\u00e3o querida pelo povo crist\u00e3o, encontrou em F\u00e1tima um centro propulsor para toda a Igreja e o mundo. A “Branca Senhora”, na apari\u00e7\u00e3o de 13 de junho, disse aos Pastorinhos: “Quero que rezem o ter\u00e7o diariamente”. Poder\u00edamos dizer que F\u00e1tima e o Ros\u00e1rio s\u00e3o quase um sin\u00f4nimo.<\/FONT><\/P> Minha visita a este lugar t\u00e3o especial teve seu auge no Celebra\u00e7\u00e3o Eucar\u00edstica de 13 de maio, anivers\u00e1rio da primeira apari\u00e7\u00e3o da Virgem a Francisco, Jacinta e L\u00facia. Lembrando as palavras do profeta Isa\u00edas, convidei aquela imensa assembl\u00e9ia, recolhida aos p\u00e9s da Virgem, com grande amor e devo\u00e7\u00e3o, a alegrar-se plenamente no Senhor, pois o seu amor misericordioso \u00e9 a nascente da nossa esperan\u00e7a. E \u00e9 precisamente de esperan\u00e7a que est\u00e1 profundamente impregnada a mensagem – exigente e ao mesmo tempo consoladora – que Nossa Senhora deixou em F\u00e1tima. \u00c9 uma mensagem centrada na ora\u00e7\u00e3o, na penit\u00eancia e na convers\u00e3o, que se projeta para al\u00e9m das amea\u00e7as, dos perigos e dos horrores da hist\u00f3ria, para convidar o homem a ter confian\u00e7a na a\u00e7\u00e3o de Deus, a cultivar a grande esperan\u00e7a, a fazer a experi\u00eancia da gra\u00e7a do Senhor para se enamorar dele, fonte de amor e de paz.<\/FONT><\/P> Nesta perspectiva, foi significativo o apaixonante encontro com as organiza\u00e7\u00f5es da pastoral social, para as quais indiquei o estilo do bom samaritano para ir ao encontro das necessidades dos irm\u00e3os mais necessitados e servir a Cristo, promovendo o bem comum. Muitos jovens aprendem a import\u00e2ncia da gratid\u00e3o justamente em F\u00e1tima, que \u00e9 uma escola de f\u00e9 e de esperan\u00e7a, porque \u00e9, tamb\u00e9m, escola de caridade e de servi\u00e7o aos irm\u00e3os. Neste contexto de f\u00e9 e de ora\u00e7\u00e3o, celebrou-se o importante e fraternal encontro com o episcopado portugu\u00eas, como conclus\u00e3o de minha visita a F\u00e1tima: foi um momento de intensa comunh\u00e3o espiritual, no qual demos juntos gra\u00e7as ao Senhor, pela fidelidade da Igreja que est\u00e1 em Portugal e confiamos \u00e0 Virgem as esperan\u00e7as e preocupa\u00e7\u00f5es pastorais comuns. Tamb\u00e9m mencionei estas esperan\u00e7as e perspectivas pastorais ao longo da Santa Missa, celebrada na hist\u00f3rica e simb\u00f3lica cidade do Porto, a “Cidade da Virgem”, \u00faltima etapa de minha peregrina\u00e7\u00e3o a esta terra lusitana. \u00c0 grande multid\u00e3o de fi\u00e9is reunida na Avenida dos Aliados recordei o compromisso de testemunhar o Evangelho em todo lugar, oferecendo ao mundo o Cristo ressuscitado, para que cada situa\u00e7\u00e3o de dificuldade, de sofrimento, de medo se transforme, por meio do Esp\u00edrito Santo, em ocasi\u00e3o de crescimento e de vida.<\/FONT><\/P> Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s, a peregrina\u00e7\u00e3o a Portugal foi para mim uma experi\u00eancia comovente e repleta de muitos dons espirituais. Enquanto permanecem fixas em minha mente e em meu cora\u00e7\u00e3o as imagens desta viagem inesquec\u00edvel, o acolhimento caloroso e espont\u00e2neo, o entusiasmo das pessoas, louvo o Senhor porque Maria, aparecendo aos tr\u00eas pastorinhos, abriu no mundo um espa\u00e7o privilegiado para encontrar a miseric\u00f3rdia divina que cura e salva. Em F\u00e1tima, a Virgem Santa convida todos a considerarem a terra como lugar da nossa peregrina\u00e7\u00e3o rumo \u00e0 p\u00e1tria definitiva, que \u00e9 o c\u00e9u. Na realidade, todos somos peregrinos, temos necessidade da M\u00e3e que nos guia. “Contigo caminhamos na esperan\u00e7a. Sabedoria e Miss\u00e3o” era o lema da minha viagem apost\u00f3lica a Portugal e, em F\u00e1tima, a bem-aventurada Virgem Maria convida-nos a caminhar com grande esperan\u00e7a, deixando-nos guiar pela “sapi\u00eancia do alto”, que se manifestou em Jesus, a sabedoria do amor, para levar ao mundo a luz e a alegria de Cristo. Portanto, eu vos convido a vos unirdes \u00e0 minha ora\u00e7\u00e3o, pedindo ao Senhor que aben\u00e7oe os esfor\u00e7os daqueles que, nessa amada na\u00e7\u00e3o, se dedicam ao servi\u00e7o do Evangelho e \u00e0 busca do verdadeiro bem do homem, de cada homem. Oremos tamb\u00e9m para que, por intercess\u00e3o de Maria Sant\u00edssima, o Esp\u00edrito Santo fa\u00e7a frutificar esta viagem apost\u00f3lica e encoraje em todo o mundo a miss\u00e3o da Igreja, institu\u00edda por Cristo para anunciar a todos os povos o Evangelho da verdade, da paz e do amor.<\/FONT><\/P> [No final da audi\u00eancia, o Papa cumprimentou os peregrinos em v\u00e1rios idiomas. Em portugu\u00eas, disse:]<\/FONT><\/P> Queridos irm\u00e3os e irm\u00e3s:<\/FONT><\/P> Gostaria de compartilhar convosco um pouco da minha recente viagem apost\u00f3lica a Portugal, por ocasi\u00e3o do 10\u00ba anivers\u00e1rio da beatifica\u00e7\u00e3o dos pastorinhos Jacinta e Francisco. A visita teve in\u00edcio em Lisboa; durante a Santa Missa, falei da necessidade dos crist\u00e3os serem semeadores da esperan\u00e7a. Seguindo para F\u00e1tima, peregrino com os peregrinos, l\u00e1 apresentei ao Imaculado Cora\u00e7\u00e3o Maria as alegrias e esperan\u00e7as, os problemas e sofrimentos do mundo inteiro. No do dia 13, anivers\u00e1rio da primeira Apari\u00e7\u00e3o de Nossa Senhora, durante a Celebra\u00e7\u00e3o da Eucaristia lembrei na homilia que as apari\u00e7\u00f5es nos falam de uma mensagem exigente e consoladora, centrada na ora\u00e7\u00e3o, na penit\u00eancia e na convers\u00e3o, que nos leva a superar as dificuldades da hist\u00f3ria, convidando a humanidade a cultivar a grande esperan\u00e7a. E a viagem concluiu-se na hist\u00f3rica cidade do Porto, com a Celebra\u00e7\u00e3o Eucar\u00edstica, insistindo no compromisso para a miss\u00e3o. E de l\u00e1 me despedi de Portugal, manifestando o desejo de que a minha visita se tornasse incentivo para um renovado impulso espiritual e apost\u00f3lico.<\/FONT><\/P> Amados peregrinos vindos do Brasil e demais pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa, que a intercess\u00e3o de Nossa Senhora de F\u00e1tima, que em vossos pa\u00edses \u00e9 venerada com tanta confian\u00e7a e firme amor, possa ajudar-vos a viver com mais empenho a vossa voca\u00e7\u00e3o de testemunhas do Evangelho da verdade, da paz e do amor. Sirva-vos de conforto a minha b\u00ean\u00e7\u00e3o.<\/FONT><\/P> [Tradu\u00e7\u00e3o: Cl\u00e1udio Luis Campos Mendes.<\/FONT><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" CIDADE DO VATICANO, quarta-feira, 19 de maio de 2010 (ZENIT.org).- Apresentamos, a seguir, a catequese dirigida pelo Papa aos mais de 13 mil peregrinos do mundo inteiro, reunidos na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro para a audi\u00eancia geral. <\/SPAN><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-371","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1346,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371\/revisions\/1346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n