MENSAGEM POR OCASI\u00c3O
\nDA FESTA BUDISTA DO VESAKH 2006
\n“Budistas e crist\u00e3os ao servi\u00e7o da humanidade”<\/p>\n
Queridos amigos budistas<\/p>\n
1. Da parte do Pontif\u00edcio Conselho para o Di\u00e1logo Inter-Religioso, transmito-vos a todos, assim como a todas as comunidades budistas do mundo os meus melhores votos por ocasi\u00e3o do “Vesakh”. Espero que possais transcorrer uma festa alegre.
\n2. Como j\u00e1 \u00e9 tradi\u00e7\u00e3o, gostaria de aproveitar este ensejo para compartilhar convosco alguns pensamentos que possam ajudar a revigorar as rela\u00e7\u00f5es entre as nossas duas comunidades. No corrente ano, estas reflex\u00f5es fundamentam-se na primeira Enc\u00edclica do Papa Bento XVI aos cat\u00f3licos do mundo inteiro. Esta Carta, Deus \u00e9 amor, ou segundo o seu t\u00edtulo latino Deus caritas est, examina a natureza do amor. Sua Santidade o Santo Padre est\u00e1 persuadido de que este termo, t\u00e3o frequentemente utilizado mas muitas vezes mal interpretado, deve encontrar de novo o seu significado mais aut\u00eantico, em vista de se tornar um farol para a vida de todos os dias.
\n3. O Papa Bento XVI fala de dois tipos de amor: o primeiro, o eros, o amor entre um homem e uma mulher, um amor que busca a sua satisfa\u00e7\u00e3o pessoal; o segundo, o \u00e1gape, um amor que busca o bem do outro, mesmo que o outro n\u00e3o seja agrad\u00e1vel ou at\u00e9 desconhecido. Para os crist\u00e3os, este segundo tipo de amor s\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel, quando est\u00e1 assente no amor a Deus, em resposta ao amor de Deus pelos seres humanos. Assim o amor a Deus e o amor ao pr\u00f3ximo s\u00e3o insepar\u00e1veis e constituem um \u00fanico mandamento. “O amor cresce atrav\u00e9s do amor. O amor \u00e9 “divino”, porque vem de Deus e nos une a Deus” (Enc\u00edclica Deus caritas est, 18).
\n4. N\u00f3s, crist\u00e3os, acreditamos que a perfeita manifesta\u00e7\u00e3o do \u00e1gape se fundamenta em Jesus Cristo, o Filho de Deus que se fez homem, que passou a sua vida para pregar, com as palavras e as obras, a Boa Nova do amor de Deus. A manifesta\u00e7\u00e3o extrema deste amor foi quando Jesus entregou a sua pr\u00f3pria vida pela humanidade inteira. Ainda mais, Jesus \u00e9 a fonte do \u00e1gape, em particular com o dom de Si na Eucaristia. Haurindo deste manancial, os crist\u00e3os procuram seguir os passos de Jesus, manifestando amor pelos seus irm\u00e3os e irm\u00e3s, de maneira especial pelos pobres e pelas pessoas que sofrem.
\n5. Atrav\u00e9s do nosso di\u00e1logo, conseguimos valorizar a import\u00e2ncia que v\u00f3s, budistas, reservais ao amor pelo pr\u00f3ximo, que se exprime no conceito de metta, um amor desprovido do desejo de posse, destinado a ir em ajuda dos outros. Ele \u00e9 considerado um amor que est\u00e1 pronto a sacrificar os seus interesses em benef\u00edcio da humanidade. Assim, em conformidade com o ensinamento budista, metta n\u00e3o se limita a um pensamento positivo, mas inclui tamb\u00e9m obras de caridade, ao servi\u00e7o de cada um e de todos. \u00c9 verdadeiramente uma benevol\u00eancia universal. Tamb\u00e9m n\u00e3o se pode esquecer a outra virtude, karuna, atrav\u00e9s da qual se manifesta a compaix\u00e3o amorosa por todos os seres vivos.
\n6. Neste mundo, em que se usa e se abusa enormemente da palavra “amor”, n\u00e3o seria \u00fatil se os budistas e os crist\u00e3os voltassem a descobrir o seu significado original a partir das suas respectivas tradi\u00e7\u00f5es e compartilhassem, uns com os outros, aquilo que compreenderam? Para os seguidores de ambas as tradi\u00e7\u00f5es, seria um encorajamento a trabalhar em conjunto, em ordem a construir relacionamentos fundamentados sobre o amor e a verdade, a promover o respeito rec\u00edproco e a fazer progredir o di\u00e1logo e uma ulterior colabora\u00e7\u00e3o ao servi\u00e7o de todos os necessitados.
\n7. Estas considera\u00e7\u00f5es conduzem-me aos bons votos conclusivos, ou seja, por que a festa do “Vesakh” possa constituir um per\u00edodo em que a amizade entre os budistas e os crist\u00e3os se consolide e seja revigorada a colabora\u00e7\u00e3o, num clima de \u00e1gape e de metta. Com este esp\u00edrito, formulo-vos votos de um Feliz “Vesakh”!
\nCidade do Vaticano, 14 de Fevereiro de 2006. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mensagem do Conselho Pontif\u00edcio para o Di\u00e1logo Inter-religioso<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=419"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1414,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419\/revisions\/1414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/ocpm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}