{"id":1297,"date":"2015-04-17T10:52:52","date_gmt":"2015-04-17T10:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/2015\/04\/17\/de-um-lado-para-outro-ate-nova-iorque\/"},"modified":"2015-04-17T10:52:52","modified_gmt":"2015-04-17T10:52:52","slug":"de-um-lado-para-outro-ate-nova-iorque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/de-um-lado-para-outro-ate-nova-iorque\/","title":{"rendered":"Expresso (28 mar) &#8211; DISCRIMINA\u00c7\u00c3O"},"content":{"rendered":"<p><strong>Expresso (28 mar)<\/strong><\/p>\n<p><em>Minoria \u00e9tnica: imagens de fam\u00edlia cigana que enfrenta nomadismo for\u00e7ado exposta em galeria nos Estados Unidos<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">De um lado para outro at\u00e9 Nova Iorque<\/span><\/p>\n<p><em>Entre 2013 e 2014, Maria Helena Silva Cabe\u00e7as (MH) foi fotografada por Pierre Gonnord nos arredores de \u00c9vora. Com ela, os filhos mais pequenos, Joni e Lu\u00eds. A imagem foi partilhada nas redes sociais e suscitou a discuss\u00e3o sobre as condi\u00e7\u00f5es de vida das comunidades ciganas. Com MH, tudo o que a define: a carro\u00e7a, a mula, os filhos. Falta-lhe o dom\u00ednio da l\u00edngua portuguesa.<\/em><\/p>\n<p><em>A mulher cigana n\u00e3o sabe ler nem escrever, fica \u00e0 merc\u00ea da interpreta\u00e7\u00e3o de quem lhe traduz os riscos na folha.<\/em><\/p>\n<p><em>33,5% das fam\u00edlias ciganas s\u00e3o apoiadas pelo RSI, instrumento utilizado para promover a educa\u00e7\u00e3o dos mais jovens.<\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>MH tem a sua fotografia exposta at\u00e9 25 de abril na galeria de arte Hasted Kraeutler, em Nova Iorque. A beleza de MH j\u00e1 foi not\u00edcia em Portugal e em Inglaterra, \u00e9 partilhada nas redes sociais mas, aos 37 anos, revela preocupa\u00e7\u00f5es bem mais urgentes: todos os dias sabe onde acorda, mas nunca sabe onde \u00e9 que ir\u00e1 dormir. \u201cTudo parecia destinado para que MH fosse mais um rosto sem nome entre os cerca de quatro mil ciganos n\u00f3madas que se julga circularem por Portugal. Mas h\u00e1 cerca de um ano, na estrada entre Estremoz e \u00c9vora, MH trope\u00e7ou no fot\u00f3grafo franc\u00eas Pierre Gonnord (PG) que a fotografou e aos filhos, bem como aos membros da sua fam\u00edlia e aos cavalos e ovelhas. A exposi\u00e7\u00e3o em Nova Iorque recebeu o t\u00edtulo \u201cO sonho vai para al\u00e9m do tempo\u201d. Um coment\u00e1rio num blogue despertou a curiosidade sobre quem eram as pessoas fotografadas por PG. A atriz Alexandra Espirid\u00e3o que conhecia os Silva Cabe\u00e7as dos acampamentos ao lado de sua casa, denunciou o quotidiano cigano desta fam\u00edlia no blogue \u201cColetivo Libert\u00e1rio \u00c9vora\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>MH n\u00e3o tem uma casa, mas tem um telem\u00f3vel que serve para marcar encontro no estacionamento de um supermercado, nos arredores de \u00c9vora. MH assume \u201cestar \u2018farta de n\u00e3o ter uma casinha para proteger as crian\u00e7as do frio e da chuva\u2019. Sonha com um inverno em que consiga proteger-se, fechar a porta, varrer o ch\u00e3o.\u201d MH tem seis filhos, as raparigas est\u00e3o na escola. Entretanto, durante o encontro recebeu uma chamada a avisar que a pol\u00edcia mandou desmantelar o acampamento de cerca de 30 pessoas. Em poucos minutos tudo \u00e9 colocado na carro\u00e7a, n\u00e3o v\u00e1 a GNR chegar. MH mostra uma \u201ccarta de admoesta\u00e7\u00e3o\u201d da C\u00e2mara Municipal de Elvas, com o aviso de que se insistir em acampar sem autoriza\u00e7\u00e3o, ter\u00e1 que pagar 200 euros. PG j\u00e1 lhes pagou uma multa. Enquanto procuram novo local para montar a tenda, MH sonha com o dia\u00a0 de ter \u201cuma casinha para viver com os gaiatos\u201d, onde estar\u00e3o protegidos do frio e da chuva. MH diz que \u201ca vida \u00e9 complicada, porque lhes fecharam os po\u00e7os onde davam de beber aos animais, que a pol\u00edcia n\u00e3o os deixa permanecer no mesmo acampamento por mais de 72 horas e que ningu\u00e9m lhes d\u00e1 trabalho.\u201d<\/p>\n<p>MH \u201cfala de \u2018um subs\u00eddio\u2019\u00a0 e de ter perdido \u2018o abono do Rog\u00e9rio\u2019\u201d. Quando um filho cai doente, o m\u00e9dico empurra-a \u201cde volta a \u00c9vora, porque \u00e9 ali que est\u00e1 o m\u00e9dico de fam\u00edlia. Ou seja, \u00e9 como se dissessem que n\u00e3o podem ficar nem podem partir.\u201d As fam\u00edlias do acampamento \u201csabem sempre ondem acordam, nunca onde ir\u00e3o dormir\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Expresso (28 mar) Minoria \u00e9tnica: imagens de fam\u00edlia cigana que enfrenta nomadismo for\u00e7ado exposta em galeria nos Estados Unidos De um lado para outro at\u00e9 Nova Iorque Entre 2013 e 2014, Maria Helena Silva Cabe\u00e7as (MH) foi fotografada por Pierre Gonnord nos arredores de \u00c9vora. Com ela, os filhos mais pequenos, Joni e Lu\u00eds. A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciganos-sao-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}