{"id":1422,"date":"2016-04-29T08:57:58","date_gmt":"2016-04-29T08:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/2016\/04\/29\/cinema-berlim-da-urso-de-ouro-a-curta-de-leonor-teles-capa\/"},"modified":"2016-04-29T08:57:58","modified_gmt":"2016-04-29T08:57:58","slug":"cinema-berlim-da-urso-de-ouro-a-curta-de-leonor-teles-capa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/cinema-berlim-da-urso-de-ouro-a-curta-de-leonor-teles-capa\/","title":{"rendered":"P\u00fablico (21 fev) – CULTURA CIGANA"},"content":{"rendered":"

P\u00fablico <\/strong>(21 fev) – CULTURA CIGANA<\/strong><\/p>\n

(Cinema) Berlim d\u00e1 Urso de Ouro a curta de Leonor Teles (capa)<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Berlim d\u00e1 Urso de Ouro a Gianfranco Rosi e Melhor Curta a Leonor Teles<\/span><\/p>\n

Portuguesa Leonor Teles (LT) ganha com \u2018Badalada de um Batr\u00e1quio\u2019, sobre a xenofobia contra a etnia cigana. O document\u00e1rio de Gianfranco Rosi, \u2018Fuocommare\u2019, aborda a crise dos refugiados em Lampedusa<\/em><\/p>\n

O Urso de Ouro das curtas, do 66\u00ba Festival de Berlim, foi entregue a um dos dois filmes portugueses a concurso, \u2018Badalada de um Batr\u00e1quio\u2019, de LT. L\u00fadica explica\u00e7\u00e3o em dez minutos, das supersti\u00e7\u00f5es, dos mal-entendidos e da xenofobia para com a etnia cigana, a prop\u00f3sito da supersti\u00e7\u00e3o de colocar sapos de lou\u00e7a \u00e0 porta das lojas para impedir a entrada de ciganos.<\/p>\n

<\/p>\n

A jovem cineasta, que se mostrou genuinamente surpreendida com a atribui\u00e7\u00e3o do pr\u00e9mio, nasceu em 1992, de etnia cigana por parte do pai e \u00e9 a mais jovem vencedora de sempre de um Urso de Ouro. \u201cNunca pensei que um filme t\u00e3o parvo pudesse ganhar um pr\u00e9mio como este,\u201d referiu, mesmo que de parvo o filme n\u00e3o tenha nada. Esta \u00e9 a segunda curta metragem de LT, ap\u00f3s \u201cRhoma Acans\u201d, premiado no Indie Lisboa e em Vila do Conde em 2013.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Leonor Teles: \u201cSe vamos falar de coisas s\u00e9rias, porque n\u00e3o de um modo divertido?\u201d<\/span><\/p>\n

Manifestando o seu espanto por ter recebido esta distin\u00e7\u00e3o, LT disse ao P\u00fablico: \u201cN\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 mesmo completamente inesperado, Porque para mim este filme \u00e9 uma parvo\u00edce, \u00e9 um filme com uma forma tosca, que tem um s\u00f3 objectivo: partir sapos\u201d. Quando ouviu o seu nome, LT pensou \u201cn\u00e3o, isto n\u00e3o pode ser\u2026\u201d.<\/p>\n

A realizadora tem um especial interesse pela rela\u00e7\u00e3o ainda muito tensa entre a etnia cigana e a sociedade. O filme debru\u00e7a-se sobre a supersti\u00e7\u00e3o de colocar sapos de lou\u00e7a \u00e0 porta das lojas para impedir a entrada de ciganos, como maneira de lhes impedir o acesso a uma \u201cvida normal\u201d, e assume uma dimens\u00e3o de farsa quase burlesca, com a pr\u00f3pria equipa do filme a entrar em lojas com sapos na montra para os partir. Foi a partir dessa ideia de partir sapos, entendida como o quebrar de um tabu xen\u00f3fobo, que LT construiu todo o filme. O filme \u201c\u00e9 bastante redondo\u201d, explica LT, foi bastante pensado e estruturado desde o in\u00edcio, para se chegar ao pormenor de partir sapos. Pretendia-se que o filme n\u00e3o fosse apenas um diagn\u00f3stico do problema, mas sim tamb\u00e9m um pouco a sua resolu\u00e7\u00e3o. E acrescenta: \u201cSe vamos falar de coisas s\u00e9rias porque n\u00e3o faz\u00ea-lo de modo divertido?\u201d O filme foi feito \u201cde modo instintivo\u201d. Ainda antes de receber o pr\u00e9mio, o filme interessou produtores estrangeiros pelo pr\u00f3ximo projeto: \u201cTerra Franca\u201d.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Portugueses em Berlim: balan\u00e7o \u00e9 positivo<\/span><\/p>\n

Strindberg aponta especialmente o interesse em \u2018Balada de um batr\u00e1quio\u2019, de Leonor Teles: \u201c\u00c9 a mais jovem realizadora da competi\u00e7\u00e3o de curtas e houve interesse por parte de alguns produtores em conhecer o seu pr\u00f3ximo projeto\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00fablico (21 fev) – CULTURA CIGANA (Cinema) Berlim d\u00e1 Urso de Ouro a curta de Leonor Teles (capa) \u00a0 Berlim d\u00e1 Urso de Ouro a Gianfranco Rosi e Melhor Curta a Leonor Teles Portuguesa Leonor Teles (LT) ganha com \u2018Badalada de um Batr\u00e1quio\u2019, sobre a xenofobia contra a etnia cigana. O document\u00e1rio de Gianfranco Rosi, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1422","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciganos-sao-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1422\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}