Esta exposi\u00e7\u00e3o foi solicitada \u00e0 ONPC pelo INDE – Intercoopera\u00e7\u00e3o Desenvolvimento para o Projecto E.plus – Media\u00e7\u00e3o para a Igualdade no Mercado de Trabalho, integrado na Iniciativa Comunit\u00e1ria EQUAL
\n
\nA FIGURA DO MEDIADOR INTERCULTURAL
\nEsta exposi\u00e7\u00e3o foi solicitada \u00e0 ONPC pelo INDE – Intercoopera\u00e7\u00e3o Desenvolvimento para o Projecto E.plus – Media\u00e7\u00e3o para a Igualdade no Mercado de Trabalho, integrado na Iniciativa Comunit\u00e1ria EQUAL
\n\tOs mediadores interculturais ou socioculturais t\u00eam desempenhado um papel fundamental no cumprimento de direitos que as minorias \u00e9tnicas t\u00eam em Portugal: serem aceites e inclu\u00eddas na sociedade portuguesa preservando as suas culturas pr\u00f3prias nas suas diversas especificidades. Por essa raz\u00e3o, o termo “sociocultural” adaptar-se-\u00e1 melhor \u00e0 fun\u00e7\u00e3o dos mediadores na sociedade que a designa\u00e7\u00e3o “intercultural”, reduzida \u00e0 media\u00e7\u00e3o entre culturas.
\n\tA etnia cigana, com uma cultura milenar, e com uma presen\u00e7a em Portugal de cinco s\u00e9culos, carece, talvez mais que nenhuma outra etnia, de media\u00e7\u00e3o sociocultural, j\u00e1 que pelas diferen\u00e7as acentuadas da sua idiossincrasia cultural, a inclus\u00e3o na sociedade portuguesa, que notavelmente come\u00e7ou por ser excelente, devido ao apre\u00e7o dos portugueses de 1500 pelos dotes musicais e artesanais dos imigrantes ciganos, pouco depois passou a exclus\u00e3o, acentuada ao longo da hist\u00f3ria. \u00c9 uma das culpas e das “d\u00edvidas” de Portugal relativamente \u00e0 popula\u00e7\u00e3o cigana que escolheu Portugal como seu Pa\u00eds.
\n\tA media\u00e7\u00e3o sociocultural cigana nas escolas (poucas!) em que tem funcionado desde h\u00e1 alguns anos, trouxe benef\u00edcios evidentes que algum estudo um dia quantificar\u00e1, em termos de: (i) redu\u00e7\u00e3o do abandono escolar; (ii) aumento do sucesso escolar e, como consequ\u00eancia dos dois \u00eaxitos anteriores e sem d\u00favida como benef\u00edcio mais importante para o desenvolvimento humano e socioecon\u00f3mico da etnia cigana (iii) aumento sustentado do n\u00famero de crian\u00e7as que transitam para o ensino preparat\u00f3rio e, entre estas, das raparigas ciganas que o fazem.
\n\tAs lacunas do sistema actual de media\u00e7\u00e3o sociocultural s\u00e3o por demais evidentes e t\u00e3o conhecidas como desesperadamente sem horizonte de solu\u00e7\u00e3o por parte da Administra\u00e7\u00e3o em Portugal: os mediadores n\u00e3o t\u00eam uma carreira, n\u00e3o t\u00eam qualquer garantia de trabalho, n\u00e3o t\u00eam direito a remunera\u00e7\u00e3o nas f\u00e9rias nem a 13\u00ba m\u00eas, virtualmente n\u00e3o existem no ensino preparat\u00f3rio – s\u00e3o uma esp\u00e9cie de p\u00e1rias do nosso
\nsistema educativo, muito \u00fateis para a interculturalidade, mas sem quaisquer direitos pr\u00e1ticos, um pouco como as popula\u00e7\u00f5es minorit\u00e1rias donde v\u00eam e com quem s\u00e3o pontes: de papel\u00e3o, n\u00e3o de cimento s\u00f3lido.
\n\tDepois, h\u00e1 um Projecto t\u00e3o bem concebido por uma Associa\u00e7\u00e3o de jovens ciganos como ignorado, h\u00e1 tr\u00eas anos, pela m\u00e1quina de apoio social da Administra\u00e7\u00e3o: o Projecto SOBREVIVER (PROSOR) da Associa\u00e7\u00e3o Ra\u00edzes Cal\u00e9 (ARCA). O PROSOR visa estender o conceito de media\u00e7\u00e3o sociocultural cigana a outras \u00e1reas da sociedade portuguesa, para al\u00e9m das escolas.
\n\tEnfim, a media\u00e7\u00e3o sociocultural \u00e9 um excelente conceito, com excelentes resultados: s\u00f3 a in\u00e9pcia da burocracia estatal n\u00e3o permite que atinja a maturidade que merece e de que a sociedade portuguesa precisaria para se tornar, verdadeira e lucidamente uma sociedade multicultural.
\n18 de Fevereiro de 2004\t\t\tFrancisco Monteiro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Esta exposi\u00e7\u00e3o foi solicitada \u00e0 ONPC pelo INDE – Intercoopera\u00e7\u00e3o Desenvolvimento para o Projecto E.plus – Media\u00e7\u00e3o para a Igualdade no Mercado de Trabalho, integrado na Iniciativa Comunit\u00e1ria EQUAL<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.ecclesia.pt\/onpciganos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}