Mosteiro Sao Vicente Fora, património, sala dos patriarcas, núcleo museológico