Francisco acolheu hoje os participantes do encontro «Os italianos na Europa e a missão cristã», que reúne a Fundação Migrantes, e reafirmou as quatro etapas, “acolher, acompanhar, promover e integrar”, para com os que chegam de outros países de modo que a Europa revitalize “hoje a sua vocação à solidariedade na subsidiariedade”
Leia, na íntegra, em em português, a intervenção do Santo Padre
Queridos irmãos e irmãs,
Dou-vos as boas-vindas e agradeço ao Cardeal Bassetti as palavras de saudação e introdução. Saúdo o Secretário-Geral do CEI, o Presidente da Fundação Migrantes com o Diretor e os colaboradores, e dirijo uma saudação de agradecimento a todos vós, sacerdotes e colaboradores pastorais, que estais ao serviço das comunidades de língua italiana e missões na Europa.
O tema que orienta os trabalhos do vosso encontro é “Os italianos na Europa e a missão cristã”. Vejo nisto, por um lado, a preocupação pastoral que sempre nos impulsiona a conhecer a realidade, neste caso a mobilidade italiana; e, por outro lado, o desejo missionário de que isso seja fermento, fermento da nova evangelização na Europa. Neste contexto, gostaria de compartilhar três reflexões que espero vos possam ajudar no presente e no futuro.
A primeira diz respeito à mobilidade, à migração. Frequentemente vemos os migrantes apenas como “outros” de nós, como estranhos. Na realidade, mesmo ao ler os dados do fenómeno, descobrimos que os migrantes são uma parte significativa de “nós”, assim como, no caso dos emigrantes italianos, pessoas próximas a nós: as nossas famílias, os nossos jovens estudantes, os licenciados, os desempregados, os nossos empresários. A migração italiana revela – como escreveu o grande Bispo Geremia Bonomelli, fundador da Obra de Assistência aos Migrantes na Europa e no Oriente Médio – uma “Itália filha”, a caminho na Europa, sobretudo, e no mundo. É uma realidade que me sinto particularmente próximo, pois a minha família também emigrou para a Argentina. O “nós”, portanto, para ler a mobilidade.
A segunda reflexão diz respeito à Europa. Ler a emigração italiana para o continente europeu deve tornar-nos cada vez mais conscientes de que a Europa é uma casa comum. Mesmo a Igreja na Europa não pode deixar de considerar os milhões de emigrantes italianos e de outros países que renovam o rosto das cidades e dos países. E, ao mesmo tempo, alimentam “o sonho de uma Europa unida, capaz de reconhecer raízes comuns e alegrar-se com a diversidade que a habita” (Enc. Fratelli Tutti, 10). É um belo mosaico, que não deve ser marcado ou corrompido com preconceitos ou ódios velados de respeitabilidade. A Europa é chamada a revitalizar hoje a sua vocação à solidariedade na subsidiariedade.
A terceira reflexão diz respeito ao testemunho de fé das comunidades de emigrantes italianos nos países europeus. Graças à sua religiosidade popular profundamente enraizada, comunicaram a alegria do Evangelho, tornaram visível a beleza de serem comunidades abertas e acolhedoras, partilharam os caminhos das comunidades cristãs locais. Um estilo de comunhão e missão que caracterizou a sua história e espero que também defina o seu futuro. É um lindo fio que nos liga à memória das nossas famílias. Como não pensar nos nossos avós emigrados e na sua capacidade de gerar também em termos de vida cristã? É um legado a ser preservado e cuidado, encontrando caminhos que nos permitam revitalizar o anúncio e o testemunho de fé. E isto depende muito do diálogo entre gerações: principalmente entre avós e netos. É muito importante, sublinho-o: avós e netos. Na verdade, os jovens italianos que hoje se deslocam pela Europa são muito diferentes, em termos de fé, dos avós, mas em geral são muito apegados a eles. E é fundamental que permaneçam apegados às suas raízes: precisamente quando se encontram a viver noutros contextos europeus, a seiva que retiram das suas raízes, dos seus avós, seiva dos valores humanos e espirituais, é preciosa. Portanto, se existe este diálogo entre gerações, entre avós e netos, realmente “as expressões da piedade popular têm muito ensinar-nos […], principalmente quando pensamos na nova evangelização” (Exortação Apostólica Evangelii gaudium, 126 )
À luz da experiência latino-americana, pude afirmar que “os imigrantes, se os ajudares a integrar, são uma bênção, uma riqueza e um novo dom que convida uma sociedade a crescer” (Enc. Fratelli tutti, 135). Acolher, acompanhar, promover e integrar são as quatro etapas. Se não chegarmos à integração, pode haver problemas e problemas sérios. Vem-me à mente a tragédia de Zaventem: aqueles que o fizeram eram belgas, mas filhos de migrantes não integrados e a viver em guetos. Acolher, acompanhar, promover e integrar. O mesmo pode ser dito da Europa. Os migrantes também são uma bênção para as nossas igrejas na Europa. Se integrados, podem ajudar a respirar o ar de uma diversidade que regenera a unidade; podem nutrir a face da catolicidade; podem testemunhar a apostolicidade da Igreja; podem gerar histórias de santidade. Não esqueçamos, por exemplo, que Santa Francesca Saverio Cabrini, freira emigrante lombarda entre os emigrantes, foi a primeira santa cidadã dos Estados Unidos da América. Ao mesmo tempo, as migrações acompanharam e podem apoiar, por meio de encontros, relacionamentos e amizades, o caminho ecuménico nos vários países europeus onde os fiéis pertencem, na sua maioria, a comunidades reformadas ou ortodoxas.
Neste sentido, apraz-me constatar que o caminho sinodal das Igrejas na Itália, também graças ao trabalho pastoral da Fundação Migrantes, considera os migrantes como um importante recurso para a renovação e missão das Igrejas na Europa. Acima de tudo, o mundo dos jovens emigrados, muitas vezes desorientados e solitários, deverá ver uma Igreja com os seus Pastores atentos, que caminhe com eles e entre eles.
O bem-aventurado D. Giovanni Battista Scalabrini, cuja ação junto aos migrantes alimentou a missão das Igrejas na Itália, e Santa Francesca Cabrini, padroeira dos migrantes, guiem e protejam o vosso caminho nas Igrejas da Europa para um novo anúncio alegre e profético do Evangelho.
Queridos irmãos e irmãs, obrigado pelo que estão a fazer. Encorajo-vos a prosseguir no vosso empenho e a pensar criativamente numa missão que olhe para o futuro das nossas comunidades, para que estejam cada vez mais enraizadas no Evangelho, fraternas e acolhedoras. Eu vos abençoo e vos acompanho. E vós, por favor, não vos esqueçais de rezar por mim.
Obrigado!
Tradução Educris a partir do original em italiano
Imagem: Vatican MEDIA
12.11.2021
