Estarreja: Teatro de filme falado

Numa tela colocada na boca de cena é projetado o filme “The Great Gabbo”, de James Cruze (1929), que assinala a passagem do cinema mudo para o sonoro e conta a ascensão e queda de um ventríloquo, Gabbo, e do seu boneco, Otto.

O filme é projetado como se na sala estivesse uma plateia de pessoas a vê-lo. Em palco, ou atrás dessa tela, estão os atores que fazem ao vivo a criação do som das cenas e a dobragem dos personagens do filme, falas e canções. O público está no palco com os atores e assiste a este trabalho. “Remontámos propositadamente o filme e traduzimo-lo usando frases de letras de canções portuguesas do conhecimento popular. O espetáculo constrói-se de uma forma extremamente lúdica através do cruzamento do teatro com o cinema e a música que é introduzida pelo filme através do «music hall»”, lê-se no sítio do Cine Teatro de Estarreja. Uma peça que é um filme falado.

Teatro “Play, the filme”, com André Godinho e a companhia Cão Solteiro, no Cine Teatro de Estarreja, no dia 21 de abril, às 22. Bilhetes a 5 euros.