Obrigação sem amor só desgosta;
Obrigação por amor dá constância.
Responsabilidade sem amor faz agir sem brandura;
Responsabilidade por amor produz solicitude.
Justiça sem amor é dureza de coração;
Justiça por amor incute confiança.
Educação sem amor suscita contradição;
Educação por amor dá paciência.
Inteligência sem amor torna manhoso;
Inteligência por amor torna compreensivo.
Amabilidade sem amor é apenas hipocrisia;
Amabilidade por amor é bondade.
Ordem sem amor torna mesquinho;
Ordem por amor torna magnânimo.
Competência sem amor torna capcioso;
Competência por amor torna digno de confiança.
Poder sem amor torna violento;
Poder por amor dispõe a ajudar.
Honra sem amor torna altivo;
Honra com amor torna modesto.
Posse sem amor torna avarento;
Posse por amor torna generoso.
Fé sem amor torna fanático;
Fé por amor torna pacífico.
Poema de autor desconhecido, citado por Hans Kung nas páginas 69-70 de “O Cristianismo. Essência e História” (ed. Círculo de Leitores)