1. Sabe o que significa o nome “David”?
a) “Rei ungido”
b) “Bem amado”
c) “Deus olha por mim”
d) “Homem grande”.
2. O Reino de Deus / Reino dos Céus constitui a ideia central da pregação de Jesus nos evangelhos sinópticos (Mt, Mc e Lc). Imagina quantas vezes surgem as expressões “Reino dos Céus” ou “Reino de Deus” nestes evangelhos?
a) 30 vezes
b) 60 vezes
c) 90 vezes
d) 120 vezes.
3. Em que evangelho encontramos esta afirmação de Jesus: “Vós sois os sal da terra. Ora, se o sal se corromper, com que se há-de salgar?”
a ) Mateus
b) Marcos
c) Lucas
d) João.
4. Do Novo Testamento, qual será o livro cuja linguagem se aproxima mais da língua então falada?
a) Evangelho de Marcos
b) Carta aos Romanos
c) Carta aos Hebreus
d) Apocalipse.
Respostas:
1. b) “David” significa “bem amado” ou “querido”. David foi o segundo rei de Israel (após Saul). Viveu entre 1010 e 970 a. C. O que é curioso é que mais ninguém na Bíblia tem o nome de David, a não ser Jesus, como título: “novo David”, “três vezes David”, “filho de David”… David foi tão especial que esgotou o nome!
2. c) 90 vezes. Marcos utiliza a expressão “Reino de Deus” 14 vezes e Lucas, 39. Mateus, por seu turno, prefere 32 vezes “Reino dos Céus”, utiliza quatro vezes a expressão “Reino de Deus” e uma vez “Reino do Céu”.
Muitos exegetas justificam a opção de Mateus (“Reino dos Céus” em vez de “Reino de Deus”) com este motivo: escrevendo para cristãos vindos do judaísmo, tinha de ter o respeito máximo pelo nome de Deus, não o referindo sequer. Mas, neste caso, como explicar, então, as quatro expressões “Reino de Deus”? Outros exegetas afirmam, por isso, que “Reino dos Céus” pretende antes sublinhar que não se trata de um reino terreno, mas transcendente, que vem do céu.
3.a) Mateus é o único que a reproduz. Ver Mt 5,13.
4. c) Segundo os especialistas, o Apocalipse “é o livro que geralmente é considerado o mais próximo da língua falada” (ver “Vade-Mécum para o Leitor da Bíblia”, Paulinas, pág. 137). A Carta aos Hebreus, segundo a mesma obra, é o escrito mais elegante e que mais respeita as regras da retórica.