1. A história de “Sansão e Dalila” é uma das mais populares do Antigo Testamento. Dalila seduz Sansão e descobre que o segredo da força do guerreiro está nos cabelos, que nunca tinham sido cortados. Sabe o que significa o nome “Dalila”?
a) “Sedutora”
b) “Esperta”
c) “Traidora”
d) “Perspicaz”.
2. Segundo o Evangelho de Lucas, a primeira pregação de Jesus aconteceu…
a) nas margens do mar da Galileia
b) no templo de Jerusalém
c) na sinagoga de Nazaré
d) na sinagoga de Belém.
3. Algumas traduções dos Evangelhos dizem em Mt 4,24 (e passagens paralelas) que Jesus cura “lunáticos”. Os lunáticos eram…
a) pessoas com a cabeça na Lua
b) estrangeiros de origem incerta
c) doentes
d) pessoas que não falavam aramaico, como os conterrâneos de Jesus.
4. Melquisedec, personagem algo enigmática referida no livro dos Génesis e retomada nos Salmos e na Carta aos Hebreus, era rei de…
a) Salém
b) Belém
c) Jerusalém
d) Siquém.
5. Em que livro aparece o “Cântico de Azarias”?
a) Joel
b) Daniel
c) Ezequiel
d) 1.º de Samuel.
6. “Se alguém não quer trabalhar também não coma”. São Paulo escreve isto na carta à comunidade cristã de…
a) Corinto
b) Tessalónica
c) Roma
d) Éfeso.
Respostas
1. a) “Dalila” significa “sedutora”. A história de Sansão e Dalila vem no livro dos Juízes, cap. 16. Embora a força de Sansão resida na farta cabeleira, a mensagem, no episódio, realça outro aspecto. É que o facto de “nunca ter passado navalha” sobre a cabeça de Sansão resultava de um voto. “Sou consagrado a Deus desde o seio de minha mãe. Se eu fosse rapado, a minha força se afastaria de mim, ficaria sem forças tal como qualquer homem”, diz o guerreiro (Jz 16,17). A força de Sanção tem uma conotação sobrenatural. De resto, se não fosse isso, “a história de Sansão poderia parecer indigna de figurar num livro inspirado”, como refere a Bíblia da Difusora Bíblica na nota a Jz 16, 1-31.
Sobre este episódio, Cecil B. DeMille realizou um filme em 1946, precisamente “Sansão e Dalila”, com Hedy Lamarr (Dalila) e Victor Mature (Sansão).
2. c) Lc 4,16: “Veio a Nazaré, onde tinha sido criado. Segundo o seu costume, entrou em dia de sábado na sinagoga e levantou-se para ler”. A sinagoga é, basicamente, a casa da leitura e da oração com base nas Escrituras.
3. c) Os lunáticos eram, na realidade, doentes do foro mental. O termo lunático traduz a palavra grega “seleniazomai”, “estar sob a influência da Lua”. Antigamente acreditava-se que alguns tipos de doença (incluindo a epilepsia) estavam vinculados às fases da Lua.
4. a) Melquisedec, sacerdote do Altíssimo, era rei de Salém (Gn 14,1-24 e Heb 71-17). A tradição judaica identificou Salém com Jerusalém (Sl 76,3), a cidade da paz. “Melquisedec” significa em hebraico “rei de justiça”.
5. b) Aparece no livro de Daniel (3,24-45). Este cântico, usado na liturgia cristã desde os tempos mais antigos, não integra a Bíblia Hebraica, pois só aparece nas versões gregas do livro de Daniel (ainda que se admita que originalmente tivesse sido escrito em hebraico). A Bíblia Hebraica não aceita textos não-hebraicos. Algumas bíblias católicas actuais colocam este cântico (e mais algumas passagens de Daniel) em itálico, para assinalar precisamente essa diferença.
6. b) Tessalónica. A frase surge em 2 Ts 3,10.
Tessalónica (ou Salónica) ainda existe actualmente como cidade. Fica no norte da Grécia, na região grega da Macedónia. Com cerca de 800 mil habitantes, é a segunda cidade grega, depois de Atenas.