1. A primeira tradução da Bíblia em português foi feita por João Ferreira de Almeida, ao serviço da Igreja Reformada da Holanda. O Novo Testamento foi publicado em Amesterdão. Sabe onde foi publicado o Antigo Testamento?
a) No Brasil
b) Na Indonésia
c) Em Angola
c) Em França.
2. A primeira carta de S. Paulo que surge na Bíblia é a que escreveu aos Romanos. A seguir vêm as dirigidas aos Coríntios, etc. A última é a que escreveu a Filémon. Por que razão as 13 cartas de S. Paulo estão assim dispostas?
a) As Cartas de S. Paulo estão dispostas por ordem cronológica (da mais antiga para a mais recente)
b) Tal disposição é puramente aleatória
c) Estão dispostas por importância teológica (da mais importante para a menos importante)
d) Estão dispostas por tamanho (da maior para a mais pequena).
3. No Novo testamento, que nome se dá à Igreja?
a) Espírito de Cristo
b) Corpo de Cristo
c) Espada de Cristo
d) Coração de Cristo.
4. Depois de o Povo de Israel se afastar de Deus, é feito escravo e levado para a Babilónia. Quando tempo durou o cativeiro da Babilónia?
a) 70 anos
b) 50 anos
c) 40 anos
d) 90 anos
Respostas:
1. b) Na Indonésia, mais concretamente em Tranquebar, entre 1719 e 1753.
2. d) As Cartas de S. Paulo estão dispostas por tamanho, da maior, a que escreveu à comunidade cristã de Roma, à mais pequena, o “postal” que dirigiu ao sr. Filémon, por causa de um escravo.
3. b) Corpo de Cristo. São Paulo escreve em 1 Cor 10,17: “Uma vez que há um único pão, nós, embora muitos, participamos desse único pão”. E em Ef 1,22 acrescenta: “Sim, Ele tudo submeteu a seus pés e deu-o, como cabeça que tudo domina, à Igreja, que é o seu Corpo, a plenitude daquele que tudo preenche em todos”.
4. a) 70 anos. Apesar de Jerusalém ter caído às mãos de Nabucodonor em 587 a.C. e a libertação dos israelitas, com o consequente regresso a Jerusalém ter acontecido em 538 a.C., diz-se que o Cativeiro durou 70 anos, porque a contagem começa no aprisiona-mento de Joaquim de Judá, levado para a Babilónia em 609 a.C. (2 Cr 36,5-10). Durando 70 anos, cumpre-se a profecia de Jeremias: “Esta terra converter-se-á em deserto e desolação e, durante setenta anos, estas gentes servirão o rei da Babilónia”.