1. Ismael é filho de Abraão e da escrava Agar, serva de Sara. Não é o filho da promessa (esse é Isaac), mas foi igualmente abençoado por Deus, que lhe prometeu uma grande nação (Gn 21,18: “Farei nascer dele um grande povo”). Ismael tem um grande papel no islamismo. O seu nome, em hebraico, significa…
a) “Deus escuta”
b) “Deus chama”
c) “Deus recorda”
d) “Deus perdoa”.
2. Na crucifixão de Jesus, uma das testemunhas que se encontrava no Calvário, a certa altura, “correu imediatamente” diz Mateus, “pegou numa esponja, embebeu-a em vinagre e, fixando-a numa cana, dava-lhe de beber” (Mt 27,48). A esponja era…
a) …uma bola de trapos
b) …uma alga
c) …uma esponja como as nossas
d) …um animal marinho.
3. Na Bíblia, quem utiliza mais a palavra “evangelho”?
a) Lucas
b) Pedro
c) Paulo
d) João.
4. Escreve o Apocalipse: “Eu sou o Alfa e o Ómega – diz o Senhor Deus – aquele que é, que era e que há-de vir, o Todo-Poderoso” (Ap 1,8). O livro do Apocalipse foi escrito em grego. Se tivesse sido escrito em hebraico, diria…
a) … “Eu sou o A e o Z…”
b) … “Eu sou o Aleph e o Tau…”
c) … “Eu sou o A e o Ya”
d) … “Eu sou o Alif e o Ya”.
5. Segundo a mentalidade popular da Bíblia, qual a árvore considerada a “rainha das árvores”?
a) A figueira
b) A videira
c) A oliveira
d) O cedro.
6. O Nilo é um rio tão importante para os egípcios que tanto em egípcio como em hebraico é designado por termos que significam simplesmente “rio”. É o rio por excelência. A sua importância devia-se às cheias que fertilizavam os campos. Habitualmente as cheias do Nilo aconteciam…
a) na Primavera
b) no Verão
c) no Outono
d) no Inverno.
Respostas:
1. a) “Ismael” (“yisma’el”) significa “Deus escuta”. Pode ler a história de Ismael em Gn 16 e Gn 21,18-20.
2. d) A esponja dos evangelhos era, dizem os especialistas, uma esponja marinha, provavelmente das que, nessa época (e ainda hoje), eram apanhadas por mergulhadores nas costas meridionais da Ásia Menor. Há cerca de 15 000 espécies de esponjas conhecidas, animais muito primitivos, muitas delas (ou melhor, os seus esqueletos) usadas pelos humanos até ao advento das esponjas sintéticas.
3. c) Paulo usa o substantivo “evangelho” 60 vezes. Já Lucas, que emprega 2 vezes o substantivo (nos Actos), é quem mais usa o verbo “evangelizar”. Usa-o 25 vezes (10 no Evangelho e 15 nos Actos), enquanto Paulo emprega-o 21 vezes. Pedro, na Primeira Carta, usa uma vez o substantivo e três o verbo. João, somente no Apocalipse usa estas palavras, duas vezes o verbo e uma o substantivo.
4. b) “Eu sou o Aleph e o Tau”, porque são a primeira e última letras do alfabeto hebraico (tal como o Alfa e o Ómega, no alfabeto grego). Com esta expressão grega, mas de ressonâncias hebraicas, pretende-se transmitir uma ideia de totalidade. Cristo é o princípio e fim de tudo, o absoluto.
Por curiosidade, as alíneas c) e d) correspondem, respectivamente às primeiras e últimas letras dos alfabetos cirílico (versão russa) e árabe.
5. c) A oliveira. Não há nenhuma passagem bíblica que o diga claramente (embora, no curioso “Apólogo de Jotam” a oliveira seja a primeira das árvores a quem as outras dizem “Reina sobre nós”, cf. Jz 9,15). De resto, quase sempre a oliveira tem um papel nobre nas narrativas bíblicas (ver Gn 8,11; Zc 4,2-14; Rm 11,17-24; Ap 11,4).
6. b) No Verão. Por volta de 15 de Junho, o caudal começava a subir, atingindo o máximo no início de Setembro. Actualmente os caudais são controlados pela Barragem de Assuão, construída na década de 1970.