Pacíficos… Aqueles que amam a paz…
Aqueles que procuram fazer reinar a paz no meio dos homens…
Os que fizerem isso serão chamados “filhos de Deus”…
E não é sem razão
que Lhes dás esse belo nome, meu Senhor Jesus…
Aqueles que procuram
fazer reinar a paz no meio dos homens,
que procuram estar em paz com todos,
são os que sabem o que são os homens:
uma só família, na qual todos são irmãos,
da qual Deus, como criador, é Pai;
família à qual este Pai, inefavelmente bom,
quer o bem, mais do que qualquer pai
ou qualquer mãe da terra possam querê-lo para a sua família;
família na qual o Pai
quer o amor entre seus diversos filhos
mais do que a terna mãe sobre a terra o quer entre os seus;
família na qual, por consequência,
Deus quer que reinem a paz e o amor,
a concórdia e a mais afectuosa ternura entre todos os irmãos,
isto é, entre todos os homens…
Os que se lembram disso e que, portanto, querem
uma verdadeira paz entre todos os homens,
todos irmãos e todos filhos de Deus,
com justiça estes são chamados “filhos de Deus”,
porque têm presente na memória
qual é sua origem e quem é seu Pai.
Charles de Foucauld