Bento XVI nomeou o Cardeal Jean-Louis Tauran, antigo Secretário do Vaticano para as relações com os Estados, como presidente do Conselho Pontifício para o Diálogo Inter-Religioso (CPDIR). O Cardeal Tauran sucede a outro francês, D. Paul Poupard, que acumulava a presidência do CPDIR com a do Conselho Pontifício para a Cultura.
A fusão das presidências aconteceu a 11 de Março de 2006, depois de Bento XVI ter decidido enviar para o Cairo o Arcebispo Michael Fitzgerald, antigo presidente do CPDIR e actual Núncio no Egipto e representante da Santa Sé junto da Liga Árabe. Na altura, a decisão fora justificada com a vontade do Papa em “favorecer um diálogo mais intenso entre os homens da cultura e os representantes das várias religiões”.
A passagem de testemunho de Poupard para Jean-Louis Tauran acontecerá no próximo dia 1 de Setembro.