1. O primeiro livro impresso em Portugal foi…
a) Uma Bíblia em latim, semelhante à de Gutenberg (primeiro livro impresso em termos absolutos)
b) Um Pentateuco em hebraico
c) Um Novo Testamento em grego
d) Um Apocalipse em português.
2. Na semana passada, apresentaram-se dois casos de inspiração bíblica da poesia de Camões. Mas a Bíblia continua a inspirar poetas contemporâneos. Veja-se este poema de Daniel Faria, intitulado “Zaqueu”: «A árvore foi a forma de te ver / e desci para abrir a casa. / De me teres visitado e avistado / Entre os ramos / Fizeste-me passagem / Da folha ao voo do pássaro / Do sol à doçura do fruto. / Para me encontrares me deste / A pequenez». Qual é o único evangelista a falar de Zaqueu?
a) Mateus
b) Marcos
c) Lucas
c) João.
3. O último livro profético do Antigo Testamento é o de Malaquias. O nome deste profeta quer dizer…
a) “Meu mensageiro”
b) “Meu servo”
c) “Meu Senhor”
d) “Meu salvador”.
4. Que os judeus (como os árabes e os povos do Médio Oriente em geral) não gostam de porco é mais que sabido. Não comem a sua carne; guardar porcos é um trabalho de último recurso (como no caso do filho pródigo, em Lc 15,15) e até Jesus usa a expressão “lançar pérolas a porcos” (Mt 7,6) para falar do desperdício dos dons. Daí que se use o provérbio “a porca acabada de lavar volta a revolver-se na lama” para falar da tendência humana para o pecado. Sabe em que livro aparece este provérbio?
a) Na 2 Carta de Pedro
b) No livro dos Provérbios
c) No Apocalipse
d) No Eclesiástico.
Respostas
1. b) O Pentateuco (ou Torá, isto é, Lei), em hebraico, foi a primeira obra impressa em Portugal, corria o ano de 1487. A obra foi impressa pelo judeu Samuel Gacon, em Faro. O único exemplar conhecido está em Londres, na British Library.
2. c) Pode ler a história de Zaqueu no início do capítulo 19, no Evangelho Segundo São Lucas.
3. a) “Malaquias” quer dizer “meu mensageiro” ou “meu anjo”. O livro do profeta Malaquias é o último do Antigo Testamento (a tradição judaica diz que Malaquias é o “selo dos profetas”), embora tenha vivido, o mais tardar, pelo ano 400 a.C. O livro de Malaquias termina com a promessa da vinda de Elias e segue-se o Evangelho de Mateus, onde Jesus afirma que Elias veio na pessoa de João Baptista (Mt 11,7-14).
4. c) O provérbio em questão surge em 2 Pe 2,22.